Приклади вживання Was consensual Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our client insisted the sex was consensual.
Футболіст наполягає, що секс був за взаємною згодою.Although I truly believe this encounter between us was consensual, I recognize now that she did not and does not view this incident the same way I did,” he said.
Я дійсно вважаю, що ця зустріч між нами була з обопільної згоди, але тепер я визнаю, що вона не розглядає цей інцидент так само, як я",- сказав спортсмен.The footballer stated that the sex was consensual.
Футболіст наполягає, що секс був за взаємною згодою.At the time, Bryant said,“Although I truly believe this encounter between us was consensual, I recognize now that she did not and does not view this incident the same way I did.”.
У вибачення Брайант сказав:“хоча я щиро вірю, що ця зустріч між нами було за взаємною згодою, я зараз розумію, що вона не І не вважає цей випадок таким же чином я зробив.He denies any wrongdoing and says the sex was consensual.
Він заперечує всі звинувачення і каже, що секс був за згодою.In a statement read by his attorney, Bryant apologized:"Although I truly believe this encounter between us was consensual, I recognize now that she did not and does not view this incident the same way I did.
У вибачення Брайант сказав:“хоча я щиро вірю, що ця зустріч між нами було за взаємною згодою, я зараз розумію, що вона не І не вважає цей випадок таким же чином я зробив.In my day, if you went up to a guy's room,you knew why you were going and it was consensual.
У мої дні, якщо ти зайшов у готельний номер хлопця, ти точнознав, чому ти їдеш, і в ті дні це було консенсусно.It is also currently unknownwhether or not Walter's brainwashing by Millennium was consensual, or if he was brainwashed against his will.
Також в даний час невідомо,чи буде чи не зомбування Уолтера тисячоліття було за взаємною згодою, або якщо йому промили мізки проти його волі.Mr. Ronaldo has always maintained, as he does today,that what occurred in 2009 in Las Vegas was consensual in nature.
Роналду завжди говорив,що події 2009 року в Лас-Вегасі мали характер обопільної згоди.Here the scripture passage does not differentiate between if it was consensual relations or rape.
During the trial, the former politician admitted to having sex with one of the men butsaid it was consensual.
Під час суду колишній політик зізнався, що займався сексом з одним з чоловіків,але сказав, що це було за згодою.Ronaldo has always maintained, as he does today,that what occurred in Las Vegas in 2009 was consensual in nature, so it is not surprising that….
Разом з тим вони підкреслили, що Роналду, як і раніше стверджує, те,що сталося у 2009 році в Лас-Вегасі було за взаємною згодою, тому не дивно, що During the trial,Ludvigsen admitted to having sex with one of the men but claimed it was consensual.
Під час судуЛюдвігсен зізнався, що займався сексом з одним з чоловіків, але сказав, що це було за обопільною згодою.He denies the allegations and says that the sex was consensual.
Він заперечує всі звинувачення і каже, що секс був за згодою.He denies the allegations and says that the sex was consensual.
Обвинувачений свою провину заперечує і говорить, що секс був з обопільної згоди.After his arrest, Fritzlclaimed that his behaviour toward his daughter did not constitute rape but was consensual.
Після арешту Фріцл заявив,що його поведінка по відношенню до дочки не In my day, if you went up to a guy's hotel room,you knew exactly why you were going and in those days it was consensual.
У мої дні, якщо ти зайшов у готельний номер хлопця, титочно знав, чому ти їдеш, і в ті дні це було консенсусно.To dispel any doubt, Mr. Ronaldo has always maintained, as today,that what happened in 2009 in Las Vegas was consensual.
Щоб усунути будь-які сумніви, варто сказати, що Роналду завжди був упевнений, що те,що сталося в 2009 році в Лас-Вегасі носило консенсусний характер.To absolve any doubt, Mr Ronaldo has always maintained, as he does today,that what occurred in 2009 in Las Vegas was consensual in nature.
Щоб усунути будь-які сумніви, варто сказати, що Роналду завжди був упевнений, що те,що сталося в 2009 році в Лас-Вегасі носило консенсусний характер.I think reality is consensual.
In order to form an agreement, all participating members should be consensual.
Для того, щоб укласти угоду, всі учасники повинні бути консенсусом.The adjudication process is consensual.
Кредитний договір є консенсуальним.The agreement between the people who constitute it is consensual and without any legal-administrative procedure.
Угода між людьми, які її утворюють, є консенсусною і без будь-якого правового адміністративного процесу.We're assisting in linking those dots by speaking regarding the facts of sex, from exactly how it'sdone to just how to make certain it's consensual, secure, healthy and balanced, and enjoyable all at as soon as.
Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, про те,як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.So we're helping to connect those dots by talking about the realities of sex,from how it's done to how to make sure it's consensual, safe, healthy, and pleasurable all at once.
Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, проте, як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.So we're helping to connect those dots by talking about the realities of se x,from how it's done to how to make sure it's consensual, safe, healthy, and pleasurable all at once for both partners.
Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, проте, як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.This is consensual stuff.
Це- консенсуальний договір.This relationship, like all relationships, should be consensual and mutual.
Цей договір, як і всі договори про надання послуг, є взаємним та консенсуальним.
