Що таке WAS FIRST PROPOSED Українською - Українська переклад

• була вперше запропонована
• було вперше запропоновано
• був вперше запропонований
• вперше був запропонований

Приклади вживання Was first proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The term was first proposed in 1904.
Термін вперше був запропонований в 1904 році.

The existence of this microplate was first proposed in 1991.
Існування цієї мікроплити було вперше запропоновано в 1991.

And in 2005 she was first proposed the main role- in the series“My Love”.
А в 2005 році їй вперше запропонували головну роль в серіалі«Любов моя».

The possibility of turning hydrogen into a metal was first proposed in 1935.
Можливість перетворення водню в метал була вперше озвучена в 1935 році.

The telescope was first proposed in 1994.
Проект телескопу був вперше запропонований в 1994 році.

OWL was first proposed in 1998, and at that time was estimated to be technologically feasible by 2010-2015.[1].
ПВТ вперше запропонували у 1998 році. На той час вважалось, що технологічно його можна буде реалізувати у 2010-2015 роках.[1].

Such an algorithm was first proposed in 1981.
Такий алгоритм був вперше запропонований в 1981 році.

The term was first proposed in the nineteenth century by French scientist Jean Ville. Earnings.
Термін«сидерація» вперше запропонував у ХІХ ст. французький вчений Ж. Віль.

The graphic interface was first proposed by Xerox.
Графічний же інтерфейс вперше запропонувала компанія Xerox.

This was first proposed by Meninski in his Thesaurus Linguarum Orientalum(1680).
Це твердження вперше запропонував Менінський у своєму" Thesaurus Linguarum Orientalum"(1680).

The theory that fast-living animals die young, known as the rate-of-living theory, was first proposed in the 1920s.
Теорія про те, що тварини зі швидким обміном речовин вмирають молодими, відома як теорія швидкості життя, вперше була запропонована в 1920-х роках.

The term"ecology" was first proposed by Ernst Haeckel.
Термін«екологія» вперше запропонував Ернст Геккель.

The idea was first proposed 50 years ago, but scientists had not provided proof of the process until now.
Ідея була вперше запропонована 50 років тому, але вчені не надали доказів цього процесу до цих пір.

The Navy and Marine Corps Overseas Service Ribbon was first proposed in 1968, but not authorized until 17 September 1986.
Відзнака за службу за кордоном для ВМС і Корпусу морської піхоти США була вперше запропонована в 1968 році, але офіційно не була затверджена до червня 1987 року.

The market was first proposed to be relocated 15 years ago, but this is yet to be done at the moment.
Вперше був запропонований ринок буде переміщений 15 багато років тому, але це ще належить зробити в даний момент.

The idea of Proof-of-Stake was first proposed on the bitcointalk forum back in 2011;
Ідея Proof-of-Stake була вперше запропонована на форумі bitcointalk ще в 2011 році;

The ECSC was first proposed by French foreign minister Robert Schuman on May 9, 1950 as a way to prevent further war between France and Germany.
ЄОВС вперше було запропоновано 9 травня 1950 Робером Шуманом, міністром закордонних справ Франції, в якості запобіжного заходу подальших воєн між Німеччиною і Францією.

The Navy and Marine Corps Overseas Service Ribbon was first proposed in 1968, but not officially approved until June of 1987.
Відзнака за службу за кордоном для ВМС і Корпусу морської піхоти США була вперше запропонована в 1968 році, але офіційно не була затверджена до червня 1987 року.

The scheme was first proposed by former London Mayor Boris Johnson in 2013, though his successor Sadiq Khan has brought it to fruition one full year ahead of schedule.
Схему вперше запропонував колишній лондонський мер Борис Джонсон у 2013 році, хоча його наступник Садій-хан ввів це правило у дію на рік з випередженням графіку.

The term"diabetic cardiomyopathy" was first proposed in 1954 to refer to cardiac changes preceding IHD.
Термін«діабетична кардіоміопатія» вперше запропонований в 1954 р. для позначення кардіальних змін, що передують ІХС.

The A-35 system was first proposed in the 1950s, as American intercontinental ballistic missiles began to eclipse bombers as a major threat to Moscow.
Система А-35 була вперше запропонована в 1950-х роках, коли американські міжконтинентальні балістичні ракети стали затьмарювати бомбардувальники в якості основної загрози для Москви.

The process of cloud seeding was first proposed in the 1940s at the General Electric labs in Schenectady, New York.
Методика вперше була запропонована в 1940-х роках в лабораторіях General Electric в Schenectady, Нью-Йорк.

The TDNN was first proposed to classify phonemes in speech signals for automatic speech recognition, where the automatic determination of precise segments or feature boundaries is difficult or impossible.
TDNN вперше запропонував класифікувати фонеми в мовних сигналах для автоматичного розпізнавання мови, де автоматичне визначення точних сегментів або меж фіч є складним чи неможливим.

It is believed that this term was first proposed by the American lawyer Peter Detkin in the early 2000s.
Вважається, що цей термін уперше запропонував американський юрист Пітер Деткін(Peter Detkin) на початку 2000-х рр.

The idea was first proposed in 1895 by Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky after he saw the Eiffel Tower in Paris, and was revisited nearly a century later in a novel by Arthur C Clarke.
Ідея була вперше запропонована в 1895 році російським вченим Костянтином Ціолковським після того, як він побачив Ейфелеву вежу в Парижі і була переглянута майже через століття в романі Артура Кларка.

The construction of the Fallujah Barrage was first proposed in 1923 as part of a large project to increase the production of cotton in Iraq.
Будівництво греблі Фаллуджа було вперше запропоновано у 1923 році як частина великого проекту по збільшенню виробництва бавовни в Іраку.

This type of cathode was first proposed for electron tubes by Soviet academician A. A. Chernyshev in 1918.
Катод такої форми вперше був запропонований для радіоламп радянським академіком А. А. Чернишевим в 1918.

The notion of‘zero knowledge' was first proposed in the 1980s by MIT researchers Shafi Goldwasser, Silvio Micali and Charles Rackoff.
Поняття'нульове розголошення' було вперше запропоновано в 1980-х фахівцями MIT Шафі Голдвассером, Сільвіо Мікалі і Чарльзом Ракоффом.

The theory of Continental Drift was first proposed in 1500 and stated that Continents seem to drift relative to each other across the ocean.
Теорія континентального дрейфу вперше була запропонована в 1500 році і стверджувала, що континенти дрейфують відносно один одного через океан.

Construction of a shipping canal through the strait was first proposed to the British government of India in 1860, and a number of commissions have studied the proposal up to the present day.
Конструкція каналу, що поліпшує мореплавство через протоку, була вперше запропонована уряду Британської Індії у 1860 році, і ряд комісій вивчають пропозицію аж до сьогодняшнього дня.