Приклади вживання Was launched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The First Crusade was launched in 1096.
Skype was launched more than a decade ago.
On January 1, 2006, the Health project was launched.
З 1 січня 2006 року розпочався проект«Здоров'я».Google Chrome was launched in 2008.
Google Chrome був створений в 2008 році.On October 11, 1962, the second Vatican Council was launched.
Жовтня 1962 року розпочався Другий Ватиканський собор.
Люди також перекладають
FlixBus was launched in Germany in 2013.
The All-Ukrainian Brand of the Year contest was launched in 2000.
Всеукраїнський конкурс«БРЕНД РОКУ» був заснований в 2000 році.A fifth volume was launched in 2016 as part of DC Rebirth.
П'ятий том розпочався у 2016 році в рамках DC Rebirth[en].In 1995, the first national satellite, Sich-1, was launched.
On the market the car was launched already in 2006.
The site was launched in 2001 in Liverpool as a gig listings site.
Сайт був створений 2001 року в Ліверпулі як сайт для афіш концертів.The K6 microprocessor was launched by AMD in 1997.
The project was launched in 2011, with the support of the Embassy of Poland in Ukraine.
The first website in the world was launched on the 6th August 1991.
Найперший сайт у світі був створений в 1991 році 6 серпня.The BT-50 was launched at the Bangkok Motor Show on 22 March 2006.
BT-50 вперше був представлений 22 березня 2006 року в автосалоні в Бангкоку.The first city phone connection was launched in Lviv in Ukraine.
У Львові започатковано перший в Україні міський телефонний зв'язок.The mission was launched on 2 December 1992 from Kennedy Space Center, Florida.
Запуск відбувся 2 грудня 1992 з Космічного центру Кеннеді у Флориді.The Berlin International Film Festival was launched on 6 June 1951.
Берлінський міжнародний кінофестиваль був заснований 6 червня 1951 року.TechCrunch was launched in 2005 by Michael Arrington.
Informational project“Unconventional Gas in Ukraine” was launched in 2013.
Інформаційний проект“Нетрадиційний газ в Україні” був створений в 2013 році.Today, the application was launched across the country.
Prima Lux was launched- the first domestic alternative to international cigarette brands.
Запуск«Прима Люкс», першої вітчизняної альтернативи міжнародним сигаретним брендам.In June 2012, the first high-speed intercity train was launched in Ukraine.
У червні 2012 року в Україні вперше відбувся запуск швидкісних міжміських поїздів.The light Blue perfume was launched in 2001 by Dolce Gabbana line of perfumes.
The first shortening service was Tiny URL, which was launched in 2002.
Перший сервіс по скороченню посилань називався Tiny URL і був створений в 2002 році.Another tie-in website was launched after the airing of"Orientation" about the Hanso Foundation.
Інший веб-сайт був створений після показу«Орієнтації» про Фонд Хансо.In 2009 multipurpose production line of processing cereals and millet was launched.
У 2009 було здійснено запуск універсальної виробничої лінійки з переробки круп і проса на пшоно.The satellite was launched into orbital position 46 degrees east longitude eighth February 2013 year.
Супутник був виведений на орбітальну позицію 46 градусів східної довготи восьмого лютого 2013 року.Recall that on 1 October,the Multimedia foreign broadcasting platform of Ukraine was launched.
Нагадаємо, що 1 жовтня відбувся запуск Мультимедійної платформи іномовлення України.As a result,an entirely new area of activity namely LED lighting was launched.
В результаті чого відбувається запуск абсолютно нового напрямку діяльності- світлодіодного освітлення.
