Що таке WAS MUCH MORE DIFFICULT Українською - Українська переклад

• було набагато складніше
• було набагато важче

Приклади вживання Was much more difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

French was much more difficult.
У французів все набагато складніше.

In mines in the arid northwest of China, ventilation to prevent explosions was much more difficult.[72].
У шахтах на посушливому північному заході Китаю вентиляція для запобігання вибухів була набагато складнішим процесом.[72].

Doing that was much more difficult than I thought it would be..
Зробити це було набагато важче, ніж здавалося.

In the north the position was much more difficult.
На півночі становище більш складне.

It was much more difficult, than scientists believed initially.
Вона виявилася значно складнішою, ніж вчені вважали спочатку.

Sasha: Actually, everything was much more difficult.
Сашко: Насправді все було набагато складніше.

So, life was much more difficult in the turgid speech to Congress Lyubetskii.
Отже, життя виявилося набагато складнішим за пишномовні промови на Любецькому з'їзді.

All these authors have caused a qualitative change in their own literature, as i Montale, whose task was much more difficult.
Всі ці автори викликали якісні зміни кожен в своїй літературі, а я Montale, чиє завдання була набагато важче.

However, killing snakes was much more difficult than dissolving.
Проте винищити змії опинилося набагато складніше ніж розвести.

In my not very sophisticated view, the slope in this place is not very difficult(Cheget was much more difficult for me).
На мій не надто досвідчений погляд, схил в цьому місці не дуже складний(Чегет для мене був набагато складніше).

Task he set himself, was much more difficult than it seems at first.
Завдання, яке він собі поставив, виявилося набагато важчим, ніж уявлялося спочатку.

But if the choice of production management system has been almost unique in view of the recognized world leader for pulp and paper industry- Optivision from Honeywell, the situation with complex enterprise management system was much more difficult.
Але, якщо вибір системи управління виробництвом був практично однозначним зважаючи на наявність визнаного світового лідера для целюлозно-паперової галузі- Optivision від Honeywell, то ситуація з комплексними системами управління підприємством виявилася набагато складнішою.

But it turned out that it was much more difficult to fulfill dreams and find true love than it seemed to our lovely heroine at first.
Але виявилося, що здійснити мрії і знайти щире кохання значно складніше, ніж це здавалося героїні.

The situation of the former Soviet Union was much more difficult, because 15 new countries had to be formed and the common currency.
Ситуація в колишньому Радянському Союзі була набагато складніше, тому що утворювалося 15 нових країн, та й загальна валюта зникла.

The attempt was much more difficult than the previous ones, because the rope was longer, and my shoes were to me are small.
Цей перехід був набагато складнішим, ніж зазвичай, оскільки канат був довший, а мої каблуки- занадто малі.

In those days to buy a box of flowers in Kiev was much more difficult than with a French hat decorated with artificial roses and colorful ribbons.
В ті часи купити коробку з квітами в Києві було набагато складніше, ніж з французької капелюшком, прикрашеної штучними трояндами і різнокольоровими стрічками.

But it turned out that it was much more difficult to fulfill dreams and find true love than it seemed to our lovely heroine at first.
Але виявилося, що здійснити мрії і знайти справжню любов набагато складніше, ніж це уявляла героїня.

(To assist for nine hours was much more difficult than to operate oneself, although he had been a good sport in the past.).
Прийшов сонний Петя(асистувати дев'ять годин важче, ніж оперувати, хоча він у минулому класний спортсмен).

It's much more difficult than going up.
І це набагато складніше, ніж підійматись вгору.

It's much more difficult when you are being bombarded with information from various different sources.
Це набагато складніше, коли ви піддаєтеся обстрілу інформацією з різних джерел.

Viscous paint is much more difficult to distribute evenly, than liquid.
В'язку фарбу значно складніше розподілити рівномірно, ніж рідку.

It is much more difficult to argue over facts than opinions.
Адже важче сперечатися з фактами, ніж зі словами.

The challenges are much more difficult than that.
Проблеми, набагато складніше, ніж це.

Buy property in this country can be much more difficult to resell it.".
Купити нерухомість в цій країні можна, значно складніше її перепродати».

However, staying at the top can be much more difficult than getting there.
Але втриматися на вершині набагато складніше, ніж туди потрапити.

It's much more difficult, in my opinion.
Це було набагато складніше, на мій погляд.

It is much more difficult to stand up and take responsibility.
Проте, важче встати і взяти на себе відповідальність.

It's much more difficult than you think.”.
Це набагато складніше, ніж ви думаєте".