Що таке WAS STALLED Українською - Українська переклад

• був придушений
• було зупинено
• був занапащений

Приклади вживання Was stalled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project was stalled for years.
Тоді проект заморозили на кілька років.

After a few minutes, it was clear that the enemy was stalled.
Через кілька хвилин зрозумів, що і ворог перелякався.

This growth, however, was stalled by the Panic of 1873, a major economic recession.
Однак це зростання бувло перервано Панікою 1873, великою економічною рецесією.

Further development under the auspices of the IETF was stalled by competing interests.
Подальший розвиток під егідою IETF зупинився конкуруючими інтересами.

However, also that deal was stalled, reportedly beacuse of the freeze in east-west relations.
Однак, ця угода також застопорилася, як повідомляється, у зв'язку із заморожуванням ділових зв'язків із Заходом.

As the channel pointed out, as a result of the attack, the work of the channel was stalled for eight hours- from 01:00 A.M. to 09:00 A. M.
Як зазначає канал, в результаті атаки робота каналу була призупинена на вісім годин- з 01:00 ночі до 09:00 ранку.

The Economic Reforms Program was stalled, and it became clear that much credit had been inefficiently allocated.
Програма економічних реформ стихла, очевидним став факт, що значна частина кредиту була розподілена неефективно.

The project was initiated with a $50 million gift from her mother in 1988, but was stalled for a time due to cost negotiations.
Проект був ініційований подарунком від матері в 1988 році на суму 50 мільйонів доларів, але був зупинений на деякий час через переговори про витрати.

Despite oodles of revolutionary zeal, the plan was stalled by inefficient management coupled with floods, droughts and, in 1960, the withdrawal of all Soviet aid.
Не дивлячись на все революційне завзяття, план був занапащений неефективним керівництвом, а також стихійними лихами і припиненням в 1960 році усілякої допомоги з боку СРСР.

Reformers and Radical sought parliamentary reform, but as the Napoleonic Wars developed the government became repressive against dissent and progress toward reform was stalled.
Реформатори і радикали прагнули до парламентської реформи, але з початком Наполеонівських війн уряд став більш репресивним, і просування до реформи було зупинено.

Despite oodles of revolutionary zeal, the plan was stalled by inefficient management and low incentives, coupled with floods, droughts and, in 1960, the withdrawal of all Soviet aid.
Не дивлячись на все революційне завзяття, план був занапащений неефективним керівництвом, а також стихійними лихами і припиненням в 1960 році усілякої допомоги з боку СРСР.

Reformers and Radicals sought parliamentary reform, but as the French Revolutionary Wars developed the British government became repressive against dissent and progress towards reform was stalled.
Реформатори і радикали прагнули до парламентської реформи, але з початком Наполеонівських війн уряд став більш репресивним, і просування до реформи було зупинено.

Reformers and Radical sought parliamentary reform, but as the Napoleonic Wars developed the government became repressive against dissent and progress toward reform was stalled.
Реформатори та радикали прагнули до парламентської реформи, але, поки розвивалися французькі революційні війни, британський уряд став репресивним проти інакомислення, і прогрес щодо реформ був придушений.

Reformers and Radicals sought parliamentary reform, but as the French Revolutionary Wars developed the British government became repressive against dissent and progress towards reform was stalled.
Реформатори та радикали прагнули до парламентської реформи, але, поки розвивалися французькі революційні війни, британський уряд став репресивним проти інакомислення, і прогрес щодо реформ був придушений.

In the wake of the French Revolution of 1789, Radical organisations such as the London Corresponding Society sprang up to press for parliamentary reform, but as the French Revolutionary Wars developed the government took extensive repressive measures against feared domestic unrest aping the democratic and egalitarian ideals of the French Revolution and progress toward reform was stalled for decades.
Внаслідок Французької революції 1789 р. такі радикальні організації, як лондонське кореспондентське суспільство, почали наполягати на парламентській реформі, але, оскільки розвивалися французькі революційні війни, уряд вжив широкі репресивні заходи проти побоювань внутрішніх заворушень, що стояли перед демократичними та егалітарними ідеалами Французької революції та прогрес у бік реформ призупинився на багато десятиліть.

Cricketing ties were stalled between the two countries following the 2008 terrorist attacks in Mumbai.
Відносини між двома країнами ускладнились після терористичних атак в Мумбаї у 2008 році.

However those plans were stalled due to the financial crisis.
Однак плани були заморожені через фінансову кризу.

ACK packets are stalled and delayed by a simultaneous upload.
Пакети ACK зупиняються і затримуються при одночасному завантаженні.

Today, a lot of processes are stalled because of political risks.
Зараз багато процесів зупинились через політичні ризики.

Decrease priority of torrents which are stalled for too long.
Зменшувати пріоритет торентів, які призупинено надовго.

A vote on the country's accession is stalled in the Senate.
Голосування щодо прийняття країни в НАТО застопорилося в Сенаті.

His operations in the Ukraine are stalled.
Його наступальні дії в Україні призупинені.

It has been discovered that laws of physics are stalled in black holes.
Відомі нам закони фізики перестають діяти в центрі чорної діри.

The status of each port and release a port that is stalled in busy.
Перевіряти стан кожного порту та звільняти порт, який завис у стані.

However, after 9/11 all projects were stalled.
Але після подій 9-11 проект був заморожений.

The project had been stalled for eight years.
Вісім років проект був заморожений.

Why is stalling the law on housing and the consequences of its implementation?
Чому буксує закон про ЖКГ і чим загрожує українцям його впровадження?

Domestic policies in both countries are stalling this process.
Однак внутрішня політика в обох країнах заважає цьому.