Що таке WE DIVIDED Українською - Українська переклад

• ми розділили
• ми поділили
• ми ділимо

Приклади вживання We divided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we divided by 3.
Тепер ми поділили"b" на 3.

And the reason why they do that is because we divided by n.
І причина, згідно якої вони чинять так полягає у тому, що ми ділимо на n.

We divided the campaign into two phases.
Ми розділили кампанію на два етапи.

All the information we divided into 4 blocks.
Ми поділили цей звіт на 4 блоки.

We divided the story into three parts.
Ми розділили нашу розповідь на три частини.

For your convenience, we divided them into categories.
Для вашої зручності ми розділили їх на кілька категорій.

So we divided the world into three-meter squares.
Отже ми поділили світ на квадрати площею 3 метри.

All of the works planned we divided into several blocks:.
Всі заплановані роботи ми розподілили на декілька блоків:.

We divided the councils of the housewives into two parts: cooking and cleaning.
Ми розділили поради господиням на дві частини: приготування їжі та прибирання.

Depending on the type of these alterations, we divided the patients into three groups.
Згідно з цією класифікацією ми розділили пацієнтів на три групи.

As you can see, we divided the sample into three groups, and the results are quite dramatic.
Як бачимо, ми поділили зразки на 3 групи, і результати виявились невтішними.

So this calculation, where we summed up all of this, then we divided by 5, not by 6.
Отож ці розрахунки, де ми усе це додали, ми ділимо це на 5, а не на 6.

And then we divided it by 9 factorial.
А згодом ми поділимо це на 9 факторіал.

Remember, at the initial stage of the installation of Windows, we divided the hard disk into sections.
Пам'ятайте, на початковому етапі установки Windows ми розбивали жорсткий диск на розділи.

The stages that we divided our work with the project into.
На які етапи розділена робота з проектом.

Zabila we divided for classes on the values(from most reliable to least reliable): autobiographical materials, documents.
Забіли ми поділимо на класи- від найбільш достовірних до найменш надійних.

In our simple example about estimating unemployment in Section 3.4.1, we divided the population into groups based on state of residence.
У нашому простому прикладі про оцінку безробіття в розділі 3. 4. 1, ми розділили населення на групи в залежності від країни проживання.

You remember that we divided the head into four parts using two overlapping segments.
Ви пам'ятаєте, що ми поділили голову на чотири частини за допомогою двох пересічних відрізків.

To make sense of the 60 cases of disinformation we gathered throughout the week, we divided the most common and recurring narratives into broader categories.
Аби розібратися в 60 випадках дезінформації, зібраних на цьому тижні, ми розділили найбільш поширені і повторювані наративи на декілька категорій.

We divided our brackets for basically into four categories, which are fixed, adjustable, single and double.
Ми розділили наше кронштейни в основному на чотири категорії, які фіксовані, регульовані, одноразові та подвійні.

To make sense of the 60 cases of disinformation we gathered throughout the week, we divided the most common and recurring narratives into broader categories.
Щоб проаналізувати 60 зібраних цього тижня випадків дезінформації, ми розділили найбільш поширені і наративи, що повторюються, на декілька категорій.

For analysis we divided all the participants in five groups according to the education of their parents: 1.
Для аналізу ми поділили усіх учасників опитування на 5 груп відповідно до освіти батьків: 1 ті, в кого обоє батьків мають вищу освіту;

Last Saturday we divided everyone into four teams.
Вчора, 14 січня, усіх учасників поділили на чотири групи.

We divided the post-communist countries into three groups in terms of the average length and depth of their transitional economic slumps.
Ми поділили посткомуністичні країни на три групи, зважаючи на середню тривалість і глибину їх економічного спаду в перехідний період.

We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result.
Ми взяли всіх німців, ми розділили їх приблизно навпіл, і ми дали тим що на сході комунізм, і ви бачите результат.

We divided the post-communist countries into three groups in terms of the average length and depth of their transitional economic slumps.
Ми розділили посткомуністичні країни на три групи з точки зору середньої тривалості та глибини їх економічного спаду в перехідний період.

Now do a little arithmetic, and youll find that if we divided the 45 billion dollars up equally among those 9 million poor families, wed be able to give each family 4,600 dollars a year.
Тепер зробіть прості розрахунки, і ви виявите, що якби ми розділили 45 мільярдів доларів порівну серед цих 9-ти мільйонів бідних сімей, ми були б в змозі дати кожній родині 4, 600 доларів на рік.

We divided the world into three-meter squares, gave each one a unique, three-word identifier-- what we call a three-word address.
Ми поділили світ на триметрові квадрати, дали кожному унікальний iдентифікатор з трьох слів, який ми називаємо адресою з трьох слів.

Now do a little arithmetic, and you will find that if we divided the 45 billion dollars up equally among those 9 million poor families, we would be able to give each family $4,600 a year.
Тепер зробіть прості розрахунки, і ви виявите, що якби ми розділили 45 мільярдів доларів порівну серед цих 9-ти мільйонів бідних сімей, ми були б в змозі дати кожній родині 4, 600 доларів на рік.