Що таке WE ISSUE Українською - Українська переклад

• ми видаємо
• ми оформляємо
• випускаємо
• видаємо
• видається
• ми виписуємо

Приклади вживання We issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

We issue a loan for sailing.
Видаємо кредит для виходу в рейс.

If the goods did not fit, we issue a refund.
Якщо товар не підійшов, оформляємо повернення.

We issue Personal passports-Ukraine.
Видаємо персональні атестати-Україна.

Try it for free- we issue a test license for 14 days.
Пробуйте безкоштовно- видаємо тестову ліцензію на 14 днів.

We issue corporate cards"IT-specialist".
Випускаємо корпоративні карти"IT-фахівець".

Have been designed and created; also we issue regularly software and song database updates.
Спроектували і створили, а також регулярно випускаємо оновлення ПЗ і бази пісень.

We issue for use only tested machines.
Ми видаємо в користування тільки перевірені машини.

We open and maintain a current account for a private entrepreneur. We issue the card"IT-specialist".
Відкриваємо і обслуговуємо поточний рахунок приватного підприємця. Випускаємо карту"IT-спеціаліст".

We issue several thousand certificates each year.
Щороку ми видаємо кілька тисяч сертифікатів.

At the request of customers, dresses are sent by international transport organizations and we issue documents for this order.
На прохання клієнтів, сукні відправляються міжнародними транспортними організаціями і ми видаємо на це замовлення документи.

We issue a certificate of employees' remuneration;
Виставляємо довідки про заробітну плату працівників;

In cooperation with the Faculty of Management, Logistics and Tourism we issue the scientific journal Economics and Management on Transport.
Спільно з факультетом менеджменту, логістики і туризму видається науковий журнал«Економіка та управління на транспорті».

We issue a personalized salary card Mastercard World.
Випускаємо іменну зарплатну картку Mastercard World.

Beyond testing for compliance with directives, we issue SMCC certificates based on standards set according to internationally recognized benchmarks.
Крім випробувань на відповідність Технічним регламентам, ми видаємо сертифікати ДМЦС на основі стандартів, встановлених відповідно до міжнародно визнаних критеріїв.

We issue a salary payment card for 3 years for 45 UAH.
Випускаємо зарплатні платіжні картки на 3 роки за 45 грн.

Like,"guys, look, we issue your passports in your territory.".
Мовляв,«хлопці, дивіться, ми видаємо свої паспорти на вашій території».

We issue it during the promotion and ask you to fill it in.
Ми видаємо її під час акції та пропонуємо заповнити.

After the training, we issue FAST certificates for passing a course.
Після тренінгу ми видаємо сертифікати FAST про проходження того чи іншого курсу.

We issue three types of payment cards for«Silpo» clients.
Ми випустили три види платіжних карток для клієнтів«Сільпо».

In parallel, we issue instructions for applicants, typical application forms, typical grant contracts, standard cost sheets.
Паралельно ми виписуємо вказівки для заявників, типові аплікаційні форми, типові грантові договори, типові кошториси.

We issue a certificate of quality for all range of products of our company.
На всю продукцію нашого підприємства видається сертифікат якості.

For your convenience, we issue pre-activated and ready-to-use SIM card, with prepaid minutes and megabytes of the 3G/4G Internet.
Для зручності туристів ми видаємо вже активовану і готову до використання SIM карту, з передплаченою кількістю хвилин і мегабайт 3G/4G Інтернету.

We issue new passports and driver's licenses and assist with other consular services.
Ми видаємо нові паспорти, водійські посвідчення і надаємо інші консульські послуги.

We issue loans on favorable terms, and you can verify this personally using a calculator.
Ми видаємо позики на вигідних умовах, і ви можете переконатися в цьому особисто, використовуючи калькулятор.

We issue check certificates in accordance with the requirements of the ISO 9001: 2000 quality assurance system.
Свідоцтва перевірки ми видаємо відповідно до вимог системи забезпечення якості ISO 9001:2000.

We issue contactless premium Business Mastercard® cards for business trips, purchase of fuel and housekeeping needs.
Видаємо безконтактні преміум-карти Business Mastercard® на відрядження, придбання палива і госп. потреби.

In addition, we issue upon completion of the process the Act of removal of boundaries in nature, which is the official document.
Крім того, ми видаємо по завершенні процесу Акт про перенесення меж ділянки в натуру, який є офіційним документом.

Dishes( we issue in non glasses, cups, the kitchen is always possible to take the boiling water and all You temporarily need);
Надання посуду( ми видаємо в номери стакани, чашки, на кухні завжди можливо узяти окріп і все, що Вам тимчасово буде необхідно);

We issue invoices in dollars and agree with clients that the letters of credit and other means of payment will have a non-dollar basis,” he said.
Ми виписуємо рахунки в доларах і домовляємося із клієнтами, щоб кредитні листи та інші платіжні засоби будуть не на доларовій основі",- розповіді він.

Once we issue a registered copy, there is no way for us to recall, or rescind a registered program that has already been issued to a customer.
Одного разу ми видаємо зареєстрованих копію, немає ніякого способу для нас, щоб нагадати, або скасувати зареєстрованих програму, яка вже був виданий замовнику.