Що таке WE MODIFY Українською - Українська переклад

• ми змінимо
• модифікуємо

Приклади вживання We modify Англійська мовою та їх переклад на Українською

How can we modify our own natures?
Як ми можемо змінити свій характер?

Right to access: The right to request copies of the information we hold about you at any time, or that we modify, update, or delete such information.
Право на доступ- право в будь-який час вимагати копію наявної інформації про вас або право вимагати змінити, оновити або видалити цю інформацію.

Now we modify the thought experiment a bit.
Потім умови експерименту трохи змінили.

Right to access- the right to request copy of the information we hold about You at any time, or right to request that we modify, update or delete such information.
Право на доступ- право в будь-який час вимагати копію наявної інформації про вас або право вимагати змінити, оновити або видалити цю інформацію.

We modify the product to give it additional value.
Допрацьовуємо продукт для надання йому додаткової цінності.

Based on this information, we modify the persons and scenarios of the product.
На основі цієї інформації, ми допрацьовуємо персони і сценарії продукту.

We modify the mould and until meet customers' satisfaction.
Ми модифікуємо форму і поки не задовольнимо задоволення клієнтів.

Based on the above ideas, we modify the sorting by the bubble as follows:.
Виходячи з наведених ідей, модифікуємо сортування бульбашкою наступним чином:.

If we modify this experiment so that one slit is closed, no interference pattern is observed.
Якщо змінити цей експеримент таким чином, щоб одна щілина була закритою, інтерференційна картина не спостерігається.

When an idea comes to our creators' mind, we modify it and improve, for making a perfect game for the children.
Коли ІДЕЯ заринає у свідомість наших творців, ми видозмінюємо та вдосконалюємо її, аби зробити ідеальну гру для малюків.

We modify the material according to the recipe provided by the client or develop your own recipe in the laboratory.
Модифікуємо матеріал згідно з рецептом наданим клієнтом або ж розробляємо власний рецепт у лабораторії.

We can easily perceive our actual multiplicity by realizing how often we modify our general outlook, changing our model of the universe with the same facility with which we change dress.
Ми легко можемо переконатися у своїй багатозначності, усвідомивши, як часто ми міняємо свою загальну картину світу, змінюючи прийняту модель всесвіту з такою ж легкістю, з якою змінюємо одяг.

If we modify the Policy, we will make it available through the Service, and indicate the date of the latest revision.
Якщо ми змінимо політику, ми зробимо його доступним через Послугу, і вказати дату останнього перегляду.

However note that in attempting to find solutions for this equation, if we modify the function's definition- more specifically, the function's domain, we can find solutions to this equation.
Проте, зверніть увагу, що при спробі знайти рішення для цього рівняння, якщо ми змінимо опис функції- більш конкретно, кілька доменів функціонального напряму, ми можемо знайти рішення цього рівняння.

As we modify our habits and thoughts we at the same time alter how we respond to the world and how it reacts to us.
Як ми змінити наші звички і думки, які ми в той же час вносити зміни як ми реагуємо на світ і як він реагує на нас..

I am deeply interested in psychology and neuropsychology- the knowledge about the reasons for which people and groups act in a certain way, and how can we modify this behaviour, helps us to implement more qualitative changes in companies.
Активно цікавлюся психологією і нейропсихології- знання про те чому люди і групи поводяться певним чином, і як це поведінка можна модифікувати, допомагають проводити більш якісні зміни в організаціях.

What happens when we modify traditional Ukrainian embroidery with new colour solutions matching red threads not with black but blue?
Що буде, якщо внести кольорові корективи у традиційну українську вишивку, та поєднати червоні нитки не з чорним, а з блакитним?

When we modify the Services as outlined in Section 7(a), or we modify these Term pursuant to Section 12(b), we will notify you a reasonable amount of time in advance of any modifications that will be of material disadvantage to you or materially limit your access to or usage of the Services.
У разі зміни Служб згідно з розділом 7(a) або зміни цих Умов згідно з розділом 12(b) ми повідомимо вам завчасно(за прийнятний проміжок часу) про будь-які зміни, які матимуть для вас несприятливі наслідки або суттєво обмежать для вас доступ до користування Службами.

So the big question is how do we modify daily schedules, in schools for example, to be more conducive to increasing physical activity?'.
Таким чином, головне питання полягає в тому, як ми змінюємо щоденне розклад, наприклад у школах, щоб сприяти підвищенню фізичної активності?».

How can we modify our website using conversion rate optimization to generate the most leads/sales possible from the traffic we get for our most profitable products?
Яким чином нам потрібно модифікувати наш вебсайт за допомогою оптимізації конверсій, щоб генерувати найбільшу кількість лидов і продажів з найвигідніших товарів?

Non-personally identifiable data” in this respect means we modify your personal data so that the information concerning personal or material circumstances cannot be attributed to you or that such attribution would require a disproportionate amount of time, expense and effort.
Коли мова йде про"дані, за якими не можна визначити особу", мається на увазі, що ми змінюємо ваші особисті дані, щоб інформацію, яка стосується особистих чи суттєвих обставин, не можна було пов'язати з вами або що для такого зіставлення потрібно було б невиправдано багато часу, витрат і зусиль.

In case we modify this data protection notice, we will update the date of entry into force, these changes taking effect on the publication of the notice on the website.
Якщо ми змінимо це повідомлення про захист даних, ми оновимо дату набрання ним чинності, і ці зміни набудуть чинності з дати публікації повідомлення на веб-сайті.

We modified the information to the correct one within eight minutes.
Ми змінили інформацію до правильної протягом восьми хвилин.

English This summer, we modified and added new features to our infrastructure.
English This summer, ми змінили і додали нові можливості для нашої інфраструктури.

We modified the contract and agreed that production of the aircraft will go on tolling scheme, while the completion guarantor will perform UkrSpetsExport.
Ми доопрацювали контракт і домовилися, що виробництво літака піде за давальницькою схемою, при цьому гарантом добудови виступить«Укрспецекспорт».

We modified the standard optical microscope to integrate it with the possibility of artificial intelligence in real-time.
Ми модифікували стандартний оптичний мікроскоп, щоб інтегрувати в нього можливості штучного інтелекту в реальному часі.

As Norbert Wiener quoted“, we modified our environment so radically that we must modify ourselves in order to exist in this new environment.“.
Як сказав Норберт Вінер у фільмі, ми змінили своє довкілля так радикально, що тепер мусимо змінювати себе, щоб жити в цьому новому довкіллі.

So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
Ми скоригували оптику камери так, щоб імітувати гостроту зору малюка.

To clarify this, we modified the following CB and CBB product listings, eliminating“released July 2015” from the titles shown in the Lifecycle Product Search:.
Щоб прояснити ситуацію, ми змінили списки таких продуктів, як CB и CBB, видаливши текст"випущено в липні 2015 р." із заголовків, що відображаються в пошуку життєвого циклу продуктів:.