Що таке WE WOULD BE ABLE Українською - Українська переклад

• ми зможемо
• ми можемо
• ми були б в змозі
• зможемо
• ми змогли б
• ми матимемо можливість
• нам вдасться
• ми в змозі

Приклади вживання We would be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also we would be able to spend more time together.
І ми можемо провести разом більше часу.

At the beginning of the season I did not imagine that we would be able to achieve these results.
Я не могла припускати на початку сезону, що зможу досягти цього.

I doubt we would be able to work together.".
У мене немає сумнівів, що ми можемо працювати разом".

Although the system latency would still be 35 minutes, we would be able to output a new car every 15 minutes.
Хоча затримка системи все одно буде 35 хвилин, ми зможемо виводити новий автомобіль кожні 15 хвилин.

Physically, we would be able to dismantle the overwhelming bulk of their programs within a year", Bolton said.
Фізично ми зможемо знищити переважну частину їх програм протягом року»,- розповів Болтон.

And the goal is to block out the starlight to incredible precision so that we would be able to see the planets directly.
Завдання конструкції- з точністю заблокувати зоряне сяйво, щоб ми могли без перешкод побачити планету.

She thought that we would be able to meet in Warsaw in October.
Я йому сказав, у нас буде можливість зустрітися у Варшаві.

We would say, if you have any new information, please share it in the form we would be able to study!
Ми казали: якщо маєте нову інформацію, будь ласка, дайте її нам у такому вигляді, щоби ми могли з нею працювати!

Once that happens, we would be able to sit down to discuss a new constitution.
І після цього ми можемо сідати і говорити про новий варіант Конституції.

Even if we do discover a complete unified theory, though, it would not mean that we would be able to predict events in general.
Якщо ми відкриємо повну єдину теорію, це не означатиме, що ми зможемо передбачати події загалом.

Jesus died and rose, that we would be able to resist the tempter, and look like Him.
Ісус помер і воскрес, що ми були б в змозі протистояти спокусника, і виглядають схожими на Нього.

I bet that with one of my friends who is a specialist in microelectronics we would be able to do it if we wanted to.;-.
Переконаний, що з одним з моїх друзів, який є фахівцем в галузі мікроелектроніки, ми зможемо це зробити, якщо захочемо.;-.

And it would mean that we would be able to bring back 1.6 million girls back into school.
А це означатиме, що ми матимемо можливість повернути до школи 1, 6 мільйона дівчат.

And so I would consider many countries threats, but these are all threats that we would be able to handle if we have to".
Я б розглядав загрози з боку багатьох країн, але це все загрози, з якими ми зможемо впоратися, якщо це буде потрібно”.

We assumed that we would be able to defend ourselves from attack, but it appeared to be not so easy.
Ми припускали, що зуміємо захиститися від атаки, але все виявилося не так просто.

If every user treated us with a cup of coffee every month, we would be able to both maintain and develop the project.
Якби кожен, хто користується додатком, пригощав проект однією і більше щомісяця, ми змогли б не тільки підтримувати його, а й активно розвивати.

We had a dream that we would be able to walk in and take whatever we want for a little money, but it isn't like that.
Ми мріяли, що зможемо зайти у крамницю і придбати будь-що за невеликі гроші, але так не буває.

If we manage to obtain the doubled sum- the prime minister promises it- we would be able to start systemic construction of roads.
Якщо нам вдасться отримати подвоєну суму, ту, що обіцяє прем'єр-міністр, ми зможемо почати системне будівництво доріг.

In an ideal world, we would be able to run experiments- the gold standard for measuring causality- whenever we wish.
В ідеальному світі ми могли б у будь-який час провести експеримент- золотий стандарт у встановленні причинних зв'язків.

In the next ten years, during which they might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.".
Протягом наступних десяти років, якщо вони(іранці) зможуть проявити дурість і подумати про удар по Ізраїлю, ми будемо в змозі їх повністю знищити".

If we lived in complete darkness, we would be able to stay up for 36 hours and would need 12 hours to get rested.
Якби ми жили у повній темряві, то могли б не спати 36 годин, а щоб виспатися, необхідно було б 12 годин.

In the next 10 years, during which(Iran) might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”.
Протягом наступних десяти років, якщо вони(іранці) можуть виявити дурість і подумати про нанесення удару по Ізраїлю, ми зможемо їх повністю знищити".

In this way, we would be able to involve all employees, regardless of their seniority within the company and territorial location.
Тим самим ми змогли б залучити всіх співробітників, незалежно від стажу роботи всередині компанії та територіального розташування.

If we zoomed in by a factor of 10 billion or so, we would be able to discern two triangles spaced a tiny distance apart.
Якби ми збільшили графік в 10 мільярдів разів, ми б змогли розрізнити невеликий зсув між двома трикутниками.

I was not sure we would be able to implement this idea even when the opening ceremony had already been held in VNTU.
Я не був впевнений, що нам вдасться реалізувати цю ідею навіть тоді, коли вже відбувалось у нас у ВНТУ урочисте відкриття.

If the second shipment line is available, we would be able to reach productivity of 4,000 tonnes per hour.
За наявності другої лінії відвантаження зможемо вийти на продуктивність до 4000 тонн на годину».

So we knew that together we would be able to create a program in line with our needs, that we would be heard and assisted in achieving the best result.
Тож, розуміли, що спільно зможемо створити потрібну нам програму, що тут нас почують і допоможуть забезпечити якнайкращий результат.

Answering this question, Dmytro Sinchenko stressed that we would be able to obtain full access to traitors and collaborators only….
Відповідаючи на це запитання, Дмитро Сінченко наголосив, що отримати повний доступ до зрадників та колаборантів ми зможемо лише….