Що таке WENT NOT Українською - Українська переклад

• пішли не
• йшли не
• поїхав не
• не пійшов

Приклади вживання Went not Англійська мовою та їх переклад на Українською

I went not for glory, as such.
Я поїхав нема за славою як такої.

And he answered and said, I will go, Lord, and went not.
Той озвався: Піду, Господи,- і не пішов.

The crime went not unpunished.
Злочин не залишився без покарання.

It went not so long way and a thorny path, like a dollar, but also having its own characteristics.
Вона пройшла не такий довгий шлях і тернистий шлях, як долар, але теж має свої особливості.

September 1, the children went not only to school, but also to kindergarten.
Сентября діти пішли не тільки в школу, але і в дитячий сад.

And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not.
І, прийшовши до другого, рече так само. Він же, озвавшись, сказав: Ійду, Господи; та й не пійшов.

And the money went not only to his pocket, but also to the economy of the Russian Federation.
І гроші пішли не тільки йому в кишеню, але і в економіку РФ.

Contrary to common sense and the expectations of friends, having grown rich, he went not to Italy, but to England.
Усупереч здоровому глузду і очікуванням друзів, розбагатівши, він поїхав не в Італію, а в Англію.

But I feel that he went not to the end, because his voice has remained with us?
Але відчуваєте, що він пішов не до кінця, тому що його голос залишився з нами?

So these innocent victims shot before a tragic death a strange procession that went not to them, but to football?
Так ці невинні жертви же розстріляли перед своєю трагічною загибеллю чуже хід, який йшло не до них, а на футбол?

Fish which went not a single thermal treatment is an extraordinarily dangerous product.
Риба, яка не пройшла жодної теплової обробки, є надзвичайно небезпечним продуктом.

But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
Павло ж не удостоїв брати з собою того, хто одлучивсь од них з Памфилиї, і не пійшов з ними на діло.

But soon things went not the way the developers wanted, and the system stopped working stably.
Але незабаром все пішло не так, як хотіли розробники, і система перестала стабільно працювати.

The riddle always beckons, and the mysterious beauty of Vera attracted viewers who went not so much to the film as to the“star”.
Загадка завжди вабить, так і таємнича краса Віри приваблювала глядачів, які йшли не стільки на фільм, скільки«на зірку».

Moreover, under the extermination went not only plant in Russia, but Ukraine, Moldova and other republics.
Причому під винищення пішли не тільки рослини в Росії, але і України, Молдови та інших республік.

But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
Та Павло вважав за потрібне не брати з собою того, хто від них відлучився з Памфілії, та з ними на працю не йшов.

Along with his father he went not only to hunting and fishing, but also to the Indian village, where Clarence Hemingway treated settlers free of charge.
Разом з батьком він ходи не лише на полювання та риболовлю, а й в індіанські селища, де Кларенс Хемінгуей безкоштовно лікував поселян.

However, if we turn to statistical information, it can be noted that the majority of immigrants(40%) went not to Australia, in the USA, Germany, Israel and Finland.
Однак якщо звернутися до статистичної інформації, можна зазначити, що більша частина емігрантів(40%) їде не в Австралію, а в США, Німеччину, Ізраїль та Фінляндію.

Along with his father he went not only to hunting and fishing, but also to the Indian village, where Clarence Hemingway treated settlers free of charge.
Разом з батьком він ходив не лише на полювання і рибалку, а й відві­дував індійські селища, де Кларенс Хемінгуей безкоштовно лікував поселян.

The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
Назавтра народ, стоячий по тім боці моря, побачивши, що иншого човна не було там, тільки один той, у котрий ввійшли ученики Його, й що не ввійшов з учениками сво'їми Ісус у човен, а що самі ученики Його відчалили.

For now, for the sake of their own political ambitions, they went not only to break off from part of the Orthodox flock in Ukraine, but also broke from Universal Orthodoxy.
Бо тепер заради власних політичних амбіцій вони пішли не тільки на розрив з частиною православної пастви в Україні, але й на розрив зі Вселенським Православ'ям.

She also stressed that the arguments of Kryssin's defenders that the mitigating circumstance was the presence of his minor children, did not stand up to criticism, since at the time when Kryssin was released from the detention center, he went not to see his children, but to hide weapon, which was material evidence.
Також вона наголосила, що аргументи захисників Крисіна про те, що пом'якшувальною обставиною є наявність у нього малолітніх дітей, не витримує критики, оскільки свого часу, коли Крисіна було звільнено зі слідчого ізолятора, він поїхав не до своїх дітей, а переховувати зброю, яка була речовим доказом.

The game of imitation During the Second World War, the battles went not only in the fields and trenches, but also in laboratories, headquarters and research centers.
Гра в імітацію За часів Другої світової битви йшли не тільки в полях і окопах, але також в лабораторіях, штабах і дослідницьких центрах.

And the lion's share of profits from this coal went not to provide the population of the temporarily occupied territories, but simply to the pockets of transnational organized criminal groups.
І левова частка прибутку від цього вугілля пішла не на забезпечення населення тимчасово окупованих територій, а просто в кишені транснаціональних організованих злочинних угруповань.

At least some of the funds from Roldugin's offshores went not to fund palaces and resorts but were reinvested back into certain strategic companies important to the Russian state.
Засоби, принаймні, деяких ролдугінських офшорів йшли не на фінансування будівництва палаців і курортів, але реінвестувалися в стратегічні компанії, важливі для російської держави.

And for those holidaymakers who are worried that the resort went not only they, but their spies hired by the enemies of the business, we have such a service, which allows you to determine whether or not under surveillance for human or is it just the result of fatigue.
А для тих відпочиваючих, які переживають, що на курорт поїхали не тільки вони, а й їхні шпигуни, найняті ворогами бізнесу, у нас є така послуга, яка дозволяє визначити, чи дійсно ведеться стеження за людиною чи це тільки результат втоми.

Tank goes not immediately, but with a slight delay.
Танк їде не відразу, а з невеликою затримкою.

Gone not just a boy.
Пішов не попрощавшись хлопчик.

So go not only in Egypt….
Ви виступаєте не лише в Україні….

Go not from house to house”(KJV).
Не переходіть із хати до хати" Лк.