Що таке WERE SAID Українською - Українська переклад

• кажуть
• були сказані
• говорили
• стверджується
• казали
• стверджують

Приклади вживання Were said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Awful things were said.
Страшні речі говорили.

Soldiers were said to do such things.
Бійці говорять, що були вимушені так зробити.

Awful things were said.
Жахливі речі говорились.

Such people were said to be“full of themselves.”.
Про таких людей казали, що вони«зробили самі себе».

Horrible things were said.
Жахливі речі говорились.

Warm words were said by the students to the teachers.
Хороші слова говорять студенти в адресу викладачів.

This prophet words were said in 1914!
Ці пророчі слова були сказані в 1914 р.!

These words were said by the Pope on Vatican Radio in 1939.
Ці слова Папа Римський виголосив в ефірі Радіо Ватикану в 1939 році.

It seems that these words were said today.
Здається ці слова сказані сьогодні.

The right things were said to me at exactly the right time.
Можливо просто мені сказали правильні слова у правильний момент.

We agree on the words that were said.
Я погоджуюсь зі словами, що тут були сказані.

These words were said about Ukraine.
Ці слова були сказані про Україну.

It's been a long time since those words were said.
Здавалося, немало часу минуло відтоді, як сказано ці слова.

Those words were said so long ago.
Ці слова були сказані багато років тому.

On a rainy November day, many warm words and wishes were said.
В цей день про ювілярку було сказано багато теплих слів та добрих побажань.

The words that were said were very practiced.
Слова, які були сказані, дуже зворушливі.

During the snack offered after the consecration, a few speeches were said.
Під час запропонованої після освячення закуски, було сказано кілька промов.

These prophetic words were said in 1949!
Ці пророчі слова були сказані в 1914 р.!

The dead were said to have simply died in the course of their official duties.
Побратими кажуть, що загинув під час виконання службових обов'язків.

I thought some harsh words were said during that meeting.
Багато теплих слів було сказано під час зустрічі.

There were said to be hundreds of other political prisoners whose identities were not known.
Вже не кажу про інших політичних в'язнів, які їм невідомі.

I can look at lies that before were said and then gone.
Я можу подивитися на брехню, яку раніше сказали, і вона зникла.

Female students were said to have been insulted by police officers.
Студенти стверджують, що були жорстко атаковані представниками поліції.

These comparative, or relative, numbers were said to be“atomic.
Подібні порівняльні або відносні числа стали вважати«атомною вагою».

Acknowledgements were said to the director of Kirovohrad College of Construction O. V.
Слова подяки звучали і на адресу директора Кіровоградського будівельного коледжу О. В.

The Swedish players, in particular, were said to dislike playing against him.
Зокрема шведські гравці, кажуть, відмовлялися грати з ним повторно.

Simonne's legs were said to have been as soft as cotton, while William had a bad cut on his right hand and sores on his back.
Кажуть, що ноги Симона були м'якими, як бавовна, а Вільям мав поріз на правій руці і виразки на спині.

Q coins were so effective in China that they were said to have had a destabilizing effect on the Chinese Yuan currency due to speculation.
Q монети були настільки ефективними в Китаї, що, як кажуть, вони мали дестабілізуючий вплив на китайську валюту юанів через спекуляції.

His ideas and writings were said to embody the ideals of the Age of Enlightenment and rationalism, and remain influential to this day.
Його ідеї і праці були сказані, щоб втілити ідеали епохи Просвітництва і раціоналізму, і залишаються актуальними і по сьогодні.