Що таке WERE UPLOADED Українською - Українська переклад

• були завантажені
• було завантажено
• завантажувалися

Приклади вживання Were uploaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

No. We print photos as they were uploaded.
Ні, ми друкуємо фото такими, як ви їх завантажили.

In total, 856 stories were uploaded to the website, including 144 analytical stories, 12 interviews and 700 news stories.
Загалом було завантажено 856 історій, включаючи 144 аналітичні статті, 12 інтерв'ю та 700 новин.

No. We print photos as they were uploaded.
Ні. Ми друкуємо фото такими, якими вони були завантажені.

The comments were uploaded automatically and were, as such, not edited or moderated by the applicant company.
Коментарі завантажувалися автоматично і, як такі, не редагувалися і не модерувалися компанією-заявником.

They merely track when comments were uploaded and by whom.
Вони просто відстежують, коли були завантажені коментарі і ким.

Some images were uploaded from August to September 2014, and a couple of nostalgia pictures were uploaded in 2015 and 2016.
Частину знімків завантажили у серпні- вересні 2014 року, а пару фото з«ностальгією» за тими часами завантажили у 2015 і 2016 роках.

In total, 13 million hours of video were uploaded in 2010.
У 2010 році було завантажено 13 мільйонів годин відеоматеріалів.

Critically, 8 of the top 10 scoring ideas were uploaded by participants rather than part of the set of seed ideas from the Mayor's Office.
Критично, 8 з 10 гольових ідей були завантажені учасниками, а не частиною безлічі насіннєвих ідей від мерії.

Think of the traffic you could generate if 50, 100 or more videos were uploaded to Twitter.
Подумайте про трафік, який ви могли б створити, якщо 50, 100 або більше відео було завантажено в Twitter.

Just within 2018 more than 621 of hours of content were uploaded every minute, or more than 10 hours of content every second.
Впродовж 2018 року кожної хвилини завантажувалося понад 621 годину контенту або більше ніж 10 годин контенту щосекунди.

These photographs, one showing another Buk missile launcher and the other the special purpose vehicle, were uploaded on 31 March 2013.
Ці фотографії, на одній з яких видно інша установка«Бук», а на іншій-машина спеціального призначення, були завантажені 31 березня 2013 року.

Presentations from the eleven speakers of TEDxIvanoFrankivskWomen conference were uploaded on the TEDx website, which is visited by thousands of visitors from all around the world: WEB.
Виступи 11 спікерів конференції TEDxIvanoFrankivskWomen завантажені на веб-сайт TED, який щодня відвідують тисячі користувачів з усього світу: WEB.

These photographs, one showing another Buk missile launcher and the other the special purpose vehicle, were uploaded on 31 March 2013.
Останні фотографії, на одній із яких видно іншу установку"Бук", а на іншій- машина спеціального призначення, були завантажені 31 березня 2013 року.

Critically, the photos that were uploaded must overlap with existing photos so that they can be validated, and the number of points a player received is based on the amount that their photo adds to current model.
Критично, фотографії, які були завантажені повинні перетинатися з існуючими фотографіями, так що вони можуть бути перевірені, а число точок гравець, отримані на основі суми, що їх фото додає до поточної моделі.

More than 13 million hours of video were uploaded during 2010.
У 2010 році було завантажено 13 мільйонів годин відеоматеріалів.

Videos to both remixes were uploaded to the WorldStarHipHop's YouTube channel, which led to an immense and immediate positive response from both mainstream media and the online rap community.[3] His debut studio album, The Lost Boy was released on July 26, 2019[4] and received a nomination for Best Rap Album at the 62nd Grammy Awards.[5].
Відео до обох реміксів було завантажено на YouTube-канал WorldStarHipHop, що призвело до величезної та миттєвої позитивної реакції як від основних медіа, так і відонлайн-реп-спільноти.[1] Його дебютний студійний альбом The Lost Boy був випущений 26 липня 2019 року[2] та отримав номінацію на кращий альбом Rap на 62-й нагороді"Греммі".[3].

It is important that the pictures made in 2014 were uploaded only in January, 2016.
Важливо, що фотографії, зроблені в 2014 році, були завантажені у фотоальбом тільки в січні 2016.

An example of ESET's research includes the recent uncovering of a set of fake banking apps on the official Google Play store which were uploaded in June and July 2018.
Прикладом є нещодавнє виявлення спеціалістами ESET ряду фальшивих банківських додатків в офіційному магазині Google Play, які були завантажені до нього у червні та липні 2018 року.

The social networking site says that any photos, videos and audio files that were uploaded more than three years ago will not be available.
У заяві соцмережі говориться, що аудіо- і відеофайли, завантажені більше трьох років тому можуть бути недоступні.

Unfortunately,“Money”(edition of the program“Money” on TV channel 1+1) searches because, as far as I know, it is with the equipment, this information, these records were uploaded to the Internet.
На жаль, у«Грошей»(програма на«1+1»- ред.) обшуки тому що, наскільки мені відомо, саме з тієї техніки ця інформація, ці записи були завантажені в Інтернет.

In late August 2014, a series of allegedly leaked photos and videos of the 3DS version were uploaded to the Internet, revealing at the time several unannounced fighters.
В кінці серпня 2014 року, серія нібито просочилися фотографії та відео з гри 3DS версії були завантажені в Інтернет, відкривши кілька неоголошених бійців.

First, photos were validated by matching them against previous photos which were in turn matched to previous photos all the way back to the seed photos that were uploaded by researchers.
По-перше, фотографії були перевірені шляхом зіставлення їх з попередніми фотографіями, які в свою чергу були узгоджені з попередніми фотографіями весь шлях назад до насіння фотографії, які були завантажені дослідниками.

At the beginning of the fifth season in May-June 2018, over two thousand applications from ten countries of the world were uploaded to WEB 100 of them were selected, and then 16 strongest participants, who continued the fight in rap battles.
На початку п'ятого сезону у травні-червні 2018-го на конкурс WEB було завантажено понад дві тисячі заявок-треків з десяти країн світу, з них було відібрано 100, а згодом- 16 найсильніших учасників, які й продовжили боротьбу в парних батлах.

The affected pictures include those posted on Facebook Stories and Facebook Marketplace, as well as those that were uploaded but never shared, Facebook said.
Фотографії включають в себе ті, що розміщені на Facebook Stories і Facebook Marketplace, а також ті, які були завантажені, але ними ніколи не ділились, повідомляє Facebook.

Rivera alleged that she doesn't have a Google Photos account, but that photos of her were uploaded to the service after they were taken by someone else.
Позивач Ліндабет Рівера сказала у своїй скарзі, що вона не має облікового запису в Google Photos, але її фотографії були завантажені на сторінки сервісу після того, як вони були зроблені кимось іншим.

In 2010, only on Facebook, in a single month, 2.5 billion photos were uploaded, most of them identified.
У 2010 році лише на Facebook, всього за один місяць було завантажено 2, 5 млрд фотографій, і більшість з них ідентифіковані.

They generally became available to Verizon Wireless users on Mondays from November 2007 to January 2008 and were uploaded onto ABC's website a week later for free streaming.
Вони були доступні абонентам Verizon Wireless по понеділках з листопада 2007 року по січень 2008, і завантажувалися на сайт ABC через тиждень для безкоштовного онлайн-перегляду.

Million hours of footage was uploaded in 2010.
У 2010 році було завантажено 13 мільйонів годин відеоматеріалів.

Over 13 million hours of footage was uploaded in 2010.
У 2010 році було завантажено 13 мільйонів годин відеоматеріалів.