Що таке WHAT SEEMS Українською - Українська переклад

• те що здається
• те що здавалося
• тому що здається
• того що здається

Приклади вживання What seems Англійська мовою та їх переклад на Українською

What seems clear?
Здавалося б, що неясного?

Beyond of what seems feasible.
Хоча б з того, що здається досяжним.

What seems unclear?
Здавалося б, що неясного?

He's just doing what seems natural to him.
Він робить те, що вважає природним.

What seems to be clear?
Здавалося б, що неясного?

Take from this what seems important to you.
Забудьте про те, що здається важливим вам.

What seems to be unclear?
Здавалося б, що неясного?

We will start with what seems the simplest.
І почнемо з того, що видається найпростішим.

What seems to be the Hurry?
Здавалося чому такий поспіх?

Linking together what seems to be unlinkable.
Він поєднує в собі те, що, здається, об'єднати неможливо.

What seems to be wrong here?
Здавалося б, що тут поганого?

Those who argue against them are fighting what seems to be a losing battle.
Ті, хто сперечаються проти них, борються з тим, що здається програною.

Use what seems helpful.
Тим, що видається корисним.

They can help us compete and accomplish what seems impossible.
Він допомагає зробити нездійсненне і досягти того, чого, як здається, досягти неможливо.

So what seems to bother us?
І, здавалося б, що нам заважає?

Often ear lobes and even lips were stretched far beyond what seems normal and certainly looked painful to the uneducated eye.
Часто вухо лопатями і навіть губи розтягується далеко за те, що здається нормальним і Безперечно виглядало болючим для неосвічених очей.

What seems strange or out of place?
Що виглядає або лежить дивно?

Seventy-four years, a single human lifetime, after the end of World War II, what seems self-evident is being called into question again.
Сімдесят чотири роки, термін життя однієї людини, після закінчення Другої світової війни, те, що здавалося очевидним, знову ставиться під сумнів.

Keep what seems important to you.
Забудьте про те, що здається важливим вам.

The photographs of the bottle of wine circulate nonstop by the WhatsApp groups in what seems like a clear marketing operation, well adapted to the times.
Фотографії пляшки вина безперервно циркулюють групами WhatsApp у тому, що здається чіткою маркетинговою операцією, добре адаптованою до часу.

Often what seems obvious isn't.
Іноді не все, що здається нам очевидним- очевидно.

Seventy-four years- a single human lifetime- after the end of the second world war, what seems self-evident is being called into question once more.”.
Сімдесят чотири роки, термін життя однієї людини, після закінчення Другої світової війни, те, що здавалося очевидним, знову ставиться під сумнів.

Pull out what seems important to you.
Забудьте про те, що здається важливим вам.

What seems to be the problem with the seams?
Здавалося б, ну що за клопіт із канікулами?

President Petro Poroshenko believes that in the future Ukraine will get what seems unbearable, and will become a member of the European Union and NATO.
Президент Петро Порошенко переконаний, що у майбутньому Україна здобуде те, що здається непосильним, і стане членом Європейського Союзу та НАТО.

What seems to be an end is truly the beginning.
Що здається кінцем, насправді є початком.

Therefore, what seems to be lacking?
І чого, мені здається, бракує?

What seems impossible to do becomes possible.”.
Те, що здавалося неможливим, стає можливим”.

Of course, what seems unbelievable often should not be believed.
Звичайно, в те, що здається неймовірним, часто не слід вірити.

What seems simple to you(like going to a store) can be an unbearable test for a depressed person.
Те, що здається простим для вас(наприклад, похід в магазин), може бути нестерпним випробуванням для людини в депресії.