Що таке WHICH METHOD Українською - Українська переклад

• який метод
• який спосіб

Приклади вживання Which method Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Method is Right?
Який з методів правильний?

I was trying to find out which method is faster.
Я вирішив з'ясувати, який спосіб найшвидший.

Which method was right?
Який з методів правильний?

The question is,"Which method should they choose?".
Виникає питання:«Який же метод вибрати?».

Which method you mean?
Які методи ви маєте на увазі?

Is difficult to tell which method worked better.
Важко сказати, який із методів був ефективнішим.

Which method was used e.
Якими методами користувався І.

However under what circumstances should I use which method?
У яких випадках який з методів використовувати?

Which method do you usually use?
Які методи зазвичай використовуєте?

You will have to try each option to determine which method is best suited for you.
Вам доведеться спробувати кожен варіант, щоб визначити, який метод найкраще підходить для вас.

Which method will be most suitable.
Який спосіб буде найбільш оптимальним.

Visit your nearest hair salon and discuss with your hairstylist which method would suit you most depending on your individual need.
Відвідайте найближчий перукарню і обговорити зі своїм перукарем, який метод підійде вам саме в залежності від ваших індивідуальних потреб.

Which method of withdrawal u used?
Який спосіб видалення ви використовували?

In order to choose the right treatment, you need to visit a gynecologist, who will decide on which method will be effective in your case.
Для того щоб вибрати правильне лікування, необхідно відвідати гінеколога, який і прийме рішення про те, який метод буде ефективний саме у вашому випадку.

Which method is best used for this?
Які методики краще використовувати для цього?

Make it your own is almost impossible, because only qualified dentist can determine which method of implantation, which materials and implants are best used in a particular case.
Зробити це самостійно практично неможливо- тільки кваліфікований стоматолог може визначити, який метод імплантації, які матеріали й імпланти краще використовувати в тому чи іншому випадку.

Which method of birth control is best?
Який метод контролю народжуваності є найкращим?

It is up to you which method you use for the permanent hair removal.
Це залежить від вас, який метод ви використовуєте для вашого постійного видалення волосся.

Which method of TB detection is effective?
Який же метод виявлення туберкульозу є ефективним?

The energy auditor decides which method would give the best results under certain weather conditions.
Енергоаудитор вирішує, який метод дає найкращі результати при певних погодних умовах.

Which method will help you- the doctor will tell you.
Який метод допоможе саме вам підкаже лікар.

And only he decides which method of removal is most suitable for the patient for a particular case.
І тільки він вирішує який метод видалення найбільш підходить пацієнту для того чи іншого випадку.

Which method of identification is the most reliable?
Який метод метод ідентифікації тварини найнадійніший?

So you will see clearly which method is most effective for your particular case and for plants in your area.
Так ви переконаєтеся наочно, який спосіб найбільш ефективний для вашого конкретного випадку і для рослин вашій місцевості.

Which method to eliminate the warts to choose depends on the specific situation.
Який метод ліквідації бородавки вибрати, залежить від конкретної ситуації.

Where would you hang on a form(or which method to block or which message to catch) to implement your TAB key handler?
Куди б причепитися в формі(або який метод перекрити або яке повідомлення зловити) щоб реалізувати свій обробник клавіші TAB?

No matter which method of cooking chamomile has been used to keep her permitted no more than 48 hours, preferably in the refrigerator in a porcelain or glass container.
Незалежно від того, який спосіб приготування ромашки використовувався, зберігати її дозволяється не більше 48 годин, бажано в холодильнику, в порцеляновому або скляному посуді.

You choose which method you want, but both methods are necessary.
Ви вибираєте, який метод ви хочете, але обидва методи необхідні.

Which method will be more effective and appropriate in a particular case, is determined by a specialist-a fertility specialist, based on individual indications and physiological characteristics of the patient.
Який метод буде більш дієвим і підходить в конкретному випадку, визначає спеціаліст-репродуктолог, виходячи з індивідуальних показань і фізіологічних особливостей пацієнтки.

It depends on you, which method to choose, of you and of your desire to return the man in your life.
Від вас залежить, який спосіб обирати, від вас і від вашого бажання повернути людину в ваше життя.