Що таке WHICH SHOULD HAVE Українською - Українська переклад

• яка повинна мати
• які повинні були
• якими повинен володіти
• який повинен мати
• які повинні мати
• яка мала бути

Приклади вживання Which should have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Steps which should have been taken.
Крок, який треба було зробити.

One of the important components, which should have a rule- rigidity.
Одна з важливих складових, якою має володіти правило- жорсткість.

Two lanyards, which should have been removed before flight, were still in place.
Два ремінці, які треба було вилучити до польоту, все ще були на місці.

For example, manager- it's a specialist, which should have management education.
Наприклад, менеджер- це фахівець, який повинен мати управлінську освіту.

The mask, which should have become a mediator between him and his wife, causes jealousy of the hero.
Маска, яка повинна була б стати посередником між ним і дружиною, викликає ревнощі героя.

There is a basic set of knowledge and skills, which should have a qualified Manager.
Існує базовий набір знань і умінь, якими повинен володіти кваліфікований менеджер.

Quality, which should have the Manager.
Якості, якими повинен володіти менеджер.

For the entire previous week, American investors expected indicators of the labor market, which should have come out on Friday.
Американські інвестори весь тиждень чекали показників по ринку праці, які повинні були вийти в п'ятницю.

Quality, which should have a mechanic.
Якості, якими повинен володіти автомеханік.

After the big bang, there should have been equal amounts of matter and antimatter, which should have annihilated with one another.
У результаті"Великого вибуху" виникли однакові кількості матерії й антиматерії, які повинні були б знищити один одного.

Professional skills, which should have the resume and high-quality work:.
Професійні навики, якими необхідно володіти для резюме та якісної роботи:.

On December 17th 2010 the Verkhovna Rada cancelled a whole raft of anticorruption laws which should have come into power on January 1st 2011.
Грудня 2010 року Верховна Рада скасувала весь пакет антикорупційних законів, який повинен був набути чинності з 1 січня 2011 року.

Required documents, which should have any commercial infrastructure facility:.
Обов'язкові документи, якими повинен мати у своєму розпорядженні будь-який об'єкт комерційної інфраструктури:.

For heating of 6 hundred parts it will be required 5 such stoves, welded from 200-liter metal barrels, each of which should have its own chimney.
Для опалення 6 соток буде потрібно 5 таких грубок, зварених з 200-літрових металевих бочок, кожна з яких повинна мати свій димохід.

To do this, you need to prepare a workplace, which should have a smooth, smooth and sufficiently large work surface.
Для цього вам буде потрібно підготувати робоче місце, яке повинно мати рівну, гладеньку і досить велику робочу поверхню.

Clients are not required to adjust to“model variants”, you just need to describe the capabilities and features, which should have a draft.
Клієнтові немає необхідності підлаштовуватися під«типові варіанти», потрібно просто описати можливості й особливості, якими повинен володіти проект.

He set the tray on the road, which should have a certain longitudinal slope, or in places where the road to downhill.
Він встановлюється в лоток на дорозі, який повинен мати певний подовжній ухил, або в місцях, де дорога із затяжним спуском.

The High Council of Justice shall consist of nineteen members, no less than ten of which should have a working record as a professional judge.
Вища рада юстиції складається з дев'ятнадцяти членів, не менш ніж десять з яких повинні мати досвід роботи на посаді професійного судді.

The mass voucher privatization, which should have given a new life to former government-owned enterprises, caused their decline and destruction.
Масова ваучерна приватизація, що мала би дати нове життя колишнім державним підприємствам, призвела до їхнього занепаду та руйнації.

In October 1654 the Ukrainian diplomats held talks. They raised the issue of anti-Polish coalition, which should have included Ukraine, Sweden, Transylvania, Moldavia and Wallachia.
На них порушувалися питання створення антипольської коаліції, до якої мали увійти Україна, Швеція, Трансильванія, Молдавія та Валахія.

The figure in brackets is the size of the tariff which should have been imposed taking into consideration the coefficient 1,2- according to 2.2 of the General Agreement.
У дужках- величина тарифу, що повинна бути встановлена з урахуванням коефіцієнта 1, 2- згідно п.

In the future, the"Neptun" cruise missile should serve as a basis for a new anti-ship complex which should have high mobility and maneuvers capability.
У перспективі крилата ракета«Нептун» має стати основою нового протикорабельного комплексу, який повинен мати високу мобільність та маневровість.

If your layout consists of design elements, which should have metallic shine, then the lithography of such design will be made on the transparent lacquer.
Якщо ваш макет містить елементи дизайну, які повинні мати металевий блиск, то літографія такого дизайну буде проводиться по прозорому лаку.

In this case, we are talking about an apartment hotel, which should have its own class category and meet accepted standards.
У цьому випадку ми говоримо про квартиру готель, які повинні мати власну категорію класу та відповідати прийнятим стандартам.

I am not remiss in my personal perspectives which should have no effect upon nor present a threat to you or your belief if you are true in them.
Я не помиляюся в моїх особистих перспективах, які не повинні мати ніякого впливу і не представляють загрози для вас чи вашої віри, якщо ви правдиві в них.

Some will probably see the new B3 as an alternative to the regular M3, which should have around 472 hp like the non-Competition M versions of the aforementioned SUVs.
Дехто, мабуть, побачить у новому B3 альтернативу звичайному M3, який повинен мати близько 472 к. с., як й M версії згаданих позашляховиків.

I have decided that the state of emergency, which should have ended on July 26 will be extended for another three months.
Крім того, режим надзвичайного стану у Франції, який повинен був завершитися 26 липня, буде продовжений ще на три місяці.

The intellectual and material heritage baggage, which should have been the basis of our self-identification, was irreversibly deformed.
Багаж інтелектуального, культурного та матеріального спадку, що мав лягти в основу нашої самоідентифікації був незворотньо понівечений.

But the president of the main world power, the United States, which should have a major coaching role, has shown, to date no interest in this subject.
Але президент головної світової держави, Сполучені Штати, яка повинна мати головну тренувальну роль, до цих пір не показала будь-якого інтересу до цієї теми.

The vehicle never flew in the final orbital capability configuration, which should have launched the OICETS satellite(OICETS was launched on a Russian Dnepr rocket instead).
Носій ніколи не літав в фінальній орбітальній конфігурації, яка повинна була запустити космічний апарат OICETS(який був запущений українською ракетою Дніпро).