Що таке WHO CAME UP Українською - Українська переклад

• який придумав
• які придумали
• яка придумала
• хто звертався до

Приклади вживання Who came up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who came up with that gem?
Хто звертався до цього жанр?

Heel shoes Eamz, who came up with Rem Koolhaas D.
Каблук туфель Eamz, які придумав Рем Д.

Who came up with this gem?
Хто звертався до цього жанр?

Dr. Vogel's the one who came up with the idea of the code.
Доктор Вогл- та, у кого возникла идея Кодекса.

Who came up with this format?
Хто придумав такий формат?

Each user of the network is grateful to the, who came up with the Internet.
Кожен користувач такої мережі вдячний тим, хто придумав Інтернет.

So who came up with this idea?
Так хто придумав цю ідею?

At the head of the group was the brutal Circle, who came up with sophisticated methods of torture.
На чолі угруповання стояв брутальний Коло, який придумав витончені методи тортур.

Who came up with the Japanese diet.
Кому підійде японська дієта.

It's almost time to“spring forward” for Daylight Saving Time, but who came up with this bizarre practice?
Наближається час"весни вперед" для літнього часу, але хто придумав цю химерну практику?

Who came up with such a“genius” idea?
Кого осяяла така«геніальна» думка?

Founder of breathing exercises is Bodyflex American Grieg Childers, who came up with a unique system of exercises Bod….
Засновницею дихальної гімнастики Бодіфлекс є американка Гріг Чайлдерс, яка придумала унікальну систему вправ Bod….

We do not know who came up with the first formula of beer.
Ми не знаємо хто придумав першу формулу пива.

I would like to once again admire the mentality of the manager"NTV-Plus", who came up with this brilliant marketing move.
Хочеться ще раз захопитися складом розуму того менеджера«НТВ-Плюс», який придумав цей блискучий маркетинговий хід.

Who came up with some alcohol, difficult to say for sure.
Хто придумав певний алкоголь, сказати точно важко.

And he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
Многі днї являв ся Він тим, що поприходили з Ним з Галилеї в Єрусалим; вони сьвідки Його перед людьми.

Who came up with the idea of refusing to register children not born in a maternity home?
Хто придумав не реєструвати дітей, які були народжені не в пологовому будинку?

We will not comment on the management of creativity here"Tricolor TV", who came up with the new tariff is zamorochennoe name.
Не будемо тут коментувати креативність менеджменту«Триколор ТВ», який придумали новим тарифом таке заморочений назву.

So who came up with this idea? Who owns it?
Так хто придумав цю ідею? Кому вона належить?

There he got the chance to work with Scott Snibbe, the pioneer of computer vision technology, who came up with the idea of“Gravilux.”.
Там він отримав можливість працювати з Скоттом Сніббе, піонером технології комп'ютерного зору, який придумав ідею«Gravilux».

The person who came up with these rules must be a candidate for a madhouse.
Людина, яка придумала ці правила повинна бути кандидатом до божевільні.

However, it was actually two lesser-known men, Maurice Koechlin and Emile Nouguier, who came up with the original drawings for the monument.
Однак насправді це були дві менш відомих людини, Моріс Кехлін і Еміль Нугье, які придумали оригінальні малюнки для пам'ятника.

And in 1973 year of, who came up with the Internet and how to use it recognized all over the world.
А в 1973 році про те, хто придумав Інтернет і як ним користуватися дізнався весь світ.

Who came up with the hard alcohol, but one can say with certainty it was used for medical, ritual purposes and as food.
Хто придумав алкоголь важко, але одне можна сказати з упевненістю його застосовували для медичних, ритуальних цілей і як харчування.

Well, that there are people who came up with their own hands to make such a panel, which will cost much cheaper than the original!
Добре, що є люди, які придумали як своїми руками зробити таку панель, яка обійдеться значно дешевше за оригінал!

And who came up with horror stories about bandages, the lack of statistics on laser correction and other errors?
І хто придумав страшилки про пов'язки, відсутність статистики по лазерній корекції та інші омани?

Now if you're wondering who came up with the idea of paying interest on loans, you can lay the blame at the door of the Mesopotamians.
Тепер, якщо вам цікаво, хто придумав ідею виплати відсотків по кредитах, ви можете покласти всю провину на двері месопотамців.

I don't know who came up with this method but it doesn't work and gets a lot of door closed that could be warm and open.
Я не знаю, хто придумав цей метод, але він не працює і закриває двері, яка може бути теплою і відкритою.

The person who came up with this drink decided to use to prepare the urine of elderly people who are sick with diabetes.
Чоловік який придумав цей напій вирішив використовувати для приготування сечу літніх людей які хворі на цукровий діабет.

We took advantage of hackers who came up with two ways to penetrate the unprotected server for unauthorized production of virtual money.
Цим скористалися хакери, які придумали два способи проникнення в незахищений сервер для несанкціонованого видобутку віртуальних грошей.