Що таке WHO CAN AFFORD TO BUY Українською - Українська переклад

• хто може дозволити собі купувати
• хто може собі дозволити придбати
• хто може дозволити собі купити

Приклади вживання Who can afford to buy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who can afford to buy a car- 5%.
Тих, хто може дозволити собі купити автомобіль- 5%.

Those who plan to go abroad more among those who can afford to buy expensive things(16%).
Тих, хто планує їхати за кордон більше серед тих, хто може дозволити собі купувати дорогі речі(16%).

Who can afford to buy such an expensive house?
Хто може дозволити собі купити такий дорогий будинок?

These are consumers from major cities in Ukraine who can afford to buy laptops in the price range of more than UAH 10,000.
Це споживачі з великих міст України, які можуть собі дозволити придбати ноутбуки в ціновій категорії понад 10 000 гривень.

Those who can afford to buy expensive things often enjoy a certain status in our society.
Тобто ті, хто може купувати собі дорогі речі часто володіють певним статусом у суспільстві.

The number of those who plan to go abroad is bigger among those who can afford to buy expensive things(17%).
Тих, хто планує їхати за кордон найбільше серед тих, хто може дозволити собі купувати коштовні речі(17%).

True, most people who can afford to buy a bed sleep in one.
Правда, більшість людей, які можуть дозволити собі купити ліжко, спати в одному.

This isn't good for democracy, nor is it a satisfying way to live, even for those of us who can afford to buy our way to the head of the line.
Це недобре з точки зору демократії і з точки зору задоволення потреб життя, навіть для тих із нас, хто може дозволити собі придбати першість у черзі.

And those who can afford to buy caviar not sure that will pay for natural caviar.
Та й ті, хто може собі дозволити придбати ікру не впевнені, що заплатять за натуральну ікру.

MP from the“people's front” Maxim Polyakov said Hicks all who can afford to buy two smartphones Apple's iPhone.
Народний депутат від“Народного фронту” Максим Поляков вважає голодранцями всіх, хто не може придбати собі два смартфона iPhone виробництва американської компанії Apple.

We want these functions available to all and not only for those who can afford to buy the most expensive new phones or live in countries with the most developed cellular networks».
Ми хочемо, щоб ці функції були доступні для всіх, а не тільки для тих, хто може собі дозволити придбати найдорожчі нові телефони або живе в країнах з найбільш розвиненими стільниковими мережами».

Your target audience may not be the only people with incomes above average, who can afford to buy strawberries in the winter and eat fresh vitamins.
Вашою цільовою аудиторією можуть стати не тільки люди з достатком вище середнього, які можуть дозволити собі придбати полуницю взимку і є свіжі вітаміни.

Another advantage is the absence of the need for the seller to wait for the buyer who can afford to buy his property, especially when it comes to an expensive object.
Ще однією перевагою є відсутність необхідності для продавця чекати покупця, який зможе дозволити собі купити його нерухомість, особливо, якщо мова йде про дорогу об'єкті.

Who today can afford to buy a house in our area?"?
Хто сьогодні на селі може дозволити собі купити земельну ділянку?

Not everyone can afford to buy a house, but those who can- often.
Далеко не всі можуть дозволити собі купити будинок, але ті, хто можуть- часто.

Venezuelans who earn minimum wage can afford to buy only 2% of the basic food basket,” said opposition lawmaker Angel Alvarado, a member of the National Assembly's finance commission.
Венесуельці, які заробляють мінімальну зарплатню, можуть дозволити собі купити тільки 2% базової продовольчої корзини»,- сказав депутат опозиції Анхель Альварадо, член фінкомісії Національного зібрання.

But few can afford to buy.
Зрозуміло, що мало хто може собі дозволити його купити.

We advise those who can afford it to buy medicines.
Ми шпиталізуємо хворих, які можуть себе забезпечити, купувати препарати.

Therefore, masks are provided, as a rule, to those patients who cannot afford to buy them.
Тому, як правило, маски видають тим пацієнтам, які не можуть дозволити собі придбати їх самостійно.

Linen satin is a comfortable compromise for those who can not afford to buy silk underwear, but wants sleep in a comfortable environment.
Постільна білизна з сатину- дуже зручний компроміс для тих, хто не може собі дозволити купити шовкову білизну, але бажає спати з комфортом.

There are lots of people who can not afford to buy a new car, or are purchasing a first car for one of their children.
Є багато людей, які не можуть дозволити собі купити новий автомобіль, або покупці першого автомобіля для одного зі своїх дітей.

The Corporate Social Responsibility(CSR) program specifically for those who really cannot afford to buy a modern BSF package without smell.
Програма корпоративної соціальної відповідальності(КСВ) спеціально для тих, хто дійсно не може дозволити собі купити сучасний пакет БСФ без запаху.

Home OPod Tube House made of standard concrete pipe and is intended for young people who can not afford to buy housing in the world's megacities.
Будинок OPod Tube House зроблений зі стандартної бетонної труби і призначений для молодих людей, які не можуть дозволити собі придбати житло у світових мегаполісах.

In addition to it, there are people who love reading but cannot afford to buy many books.
Крім того, багато хто любить читати, але не всі можуть собі дозволити часто купувати книги.

San Diego Gas and Electric, for example, hopes that the state will do its best to ensure that utilities receive enough revenue to work with the public electricity grid because there are homeowners who can not afford to buy solar panels.
Так, комунальна установа San Diego Gas and Electric сподівається, що держава зробить все можливе аби комунальні підприємства отримували достатній дохід для роботи з державною електричною мережею, оскільки є домовласники, які не можуть собі дозволити придбати сонячні панелі.

Incubator devices that are manufactured in special factories are an expensive pleasure, and those who want to breed poultry often cannot afford to buy such equipment.
Інкубаторні пристрої, які виготовляють на спеціальних заводах, є недешевим задоволенням, і ті, хто хоче зайнятися розведенням домашньої птиці часто не можуть дозволити придбати таке обладнання.

There are still at least 400 million people worldwide who lack access to essential health services and more than two billion who cannot afford to buy the medicines they need.
Щонайменше 400 мільйонів людей у світі не мають доступу до необхідної медичної допомоги, а більш ніж два мільярди не можуть дозволити собі придбати препарати, яких вони потребують.

In each new city we give another concert for people who love our work, who want to see us, but cannot afford to buy tickets.
У кожному новому місті ми даємо ще один концерт для людей, які люблять нашу творчість, які хочуть нас побачити, але не можуть дозволити собі купити квитки.

Widespread corruption among officials who use detention as a means of extortion with indications that those who can afford to do so can buy their way out.
Розповсюджена корупція серед співробітників, які використовують затримання як засіб здирництва, з ознаками того, що ті, хто можуть дозволити собі взяти хабара, можуть і відкупитися.