Що таке WHO REPORTED Українською - Українська переклад

• які повідомили
• які повідомляли
• які розповіли
• який повідомив
• який повідомляв
• які підпорядковувалися

Приклади вживання Who reported Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who reported us?
Кто доложил о нас?

We sued those who reported it.
Ми подали в суд на тих, хто повідомив про це.

Who reported the defect.
Хто повідомив про дефект;

Thank you to the local residents who reported the incident.
Вона подякувала батькам, які поінформували про інцидент.

Who reported the other girl as missing?
Хто повідомив про зникнення іншої дівчини?

The RMP also thanked the passer-by who reported the possible violations of law.
РМП також подякувала перехожого, який повідомив про можливі правопорушення.

Men who reported few everyday hassles had the lowest mortality rate, at 28.7 percent.
Які розповіли про кілька повсякденних клопотів, смертність була найнижчою(28,7%).

The trend was even greater among those who reported having suffered from abuse during childhood.
Тенденція була ще більшою серед тих, хто повідомив, що страждав від поганого ставлення у дитинстві.

We also have to tell you that this is not a confirmed solution and it only worked for some players who reported it.
Ми також повинні сказати вам, що це не є підтвердженим рішенням, і він працював лише для деяких гравців, які повідомили про це.

Journalists who reported flights that didn't crash or crops that didn't fail would quickly lose their jobs.
Журналісти, які повідомлятимуть про літаки, що не впали, і хороші врожаї, швидко втратять роботу.

Press passes were issued only to those whose primary source of income was journalism, and who reported by telegraph to a daily newspaper.
Пропуски для преси видавались лише тим, чиїм основним джерелом доходу була журналістика, та які повідомляли телеграфом щоденній газеті.

Journalists who reported flights that didn't crash or crops that didn't fail would quickly lose their jobs.
Журналісти, які розповідатимуть про літаки, що не впали, дітей, що не померли, та гарні врожаї, швидко втратять роботу.

It is assumed that he was associated with earlier forecasts of Japan Meteorological Agency who reported two small earthquakes;
Передбачається, що він був пов'язаний з більш ранніми прогнозами Метеорологічного агентства Японії, які повідомляли про двох невеликих землетрусах;

The trend was even greater among those who reported having suffered from abuse during childhood.
Тенденція виявилася ще більш вираженою у тих, хто повідомив, що в дитинстві зазнав насильства або насильства.

For every user who reported they got top quality anabolic steroids for sale from the website, another pops up who is missing parts of their order.
Для кожного користувача, який повідомив, вони отримали вищої якості Анаболічні стероїди для продажу з веб-сайту, ще вискочить хто відсутні частини їх замовлення.

IMI is aware of more than 10 journalists, including foreign ones, who reported such threats, but not all of them are ready to talk about it publicly.
ІМІ відомо про понад 10 журналістів, у тому числі іноземних, які повідомляли про такі погрози, але не всі з них готові говорити про це публічно.

This theft will undoubtedly hamper our research,” said Dr Chris Connolly, the lead researcher on the Dundee project, who reported the bees missing Sunday.
Ця крадіжка, безсумнівно, створить проблеми для нашого дослідження",- заявив доктор Кріс Конноллі, провідний дослідник проекту, який повідомив у неділю про крадіжку.

The participants who reported consuming more vitamin C showed a 33% reduction in the risk of cataract progression.
В учасників, які повідомляли, що споживають більше вітаміну С, відмічено зниження ризику прогресування катаракти на 33%.

MRI scans found significant differences in the brains of some children who reported using smartphones, tablets, and video games more than seven hours a day.
Під час МРТ виявили значні відмінності у мозку деяких дітей, які зазначили про використання смартфонів, планшетів і відеоігор понад сім годин на день.

In fact, only teenagers who reported both a later drinking age and a high-quality relationship with their parents had a lower risk of drinking problems compared with their peers.
Насправді, лише підлітки, які повідомили обидві пізньому віці питної та високоякісної відносини з батьками, мали більш низький ризик питної проблем в порівнянні з їх однолітками.

In all ministries there were Soviet"advisers" who reported directly to Moscow and held the real decision-making powers.
У всіх міністерствах були радянські«радники», які підпорядковувалися безпосередньо Москві і мали реальні повноваження щодо прийняття рішень.

It turns out that journalists who reported on that statistic ignored a question lower down on the survey that asked respondents how they defined"jihad.".
Виявляється, що журналіст, який повідомив про ці дані, проігнорував питання нижче у списку про те, що саме респонденти називали словом"джихад".

He was backed up by Malaysia's attorney general, who reported that the money constituted a legal donation, and that“most” of it was returned.
Його версія була підтримана генеральним прокурором Малайзії, який повідомив, що гроші являють собою законне пожертвування і що«велика частина цієї суми була повернута.

Another patient was a 21-year-old man who reported vaping nicotine for five years, and who became ill shortly after adding marijuana to it for the first time.
Ще однією жертвою став 21-річний чоловік, який повідомив про куріння нікотину протягом п'яти років, однак захворів незабаром після додавання в вейп марихуани.

It should be mentioned that by no means all of the 7% who reported having to be frugal with food items rated their material situation as being very low.
Потрібно зазначити, що під час дослідження далеко не всі з 7% респондентів, які змушені економити на харчуванні, оцінюють своє матеріальне становище як дуже низьке.

In the morning the police contacted the man who reported that his house through the window broke and two unknown, threatening with physical violence, demanded 10 thousand dollars.
Зранку до поліції звернувся чоловік, який повідомив, що до його будинку через вікно увірвалися двоє невідомих та погрожуючи фізичною розправою, вимагали 10 тисяч доларів.

In the 1970s, the KGB recruited a Democratic Party activist who reported information about then presidential hopeful Jimmy Carter's campaign and foreign policy plans….
У 1970-ті КДБ найняла активіста Демократичної партії, який повідомляв інформацію про кампанію кандидата Джиммі Картера та плани його іноземної політики.

The 2001 census shows that those who reported their nationality as Russian mostly used Russian as their language.
Перепис 2001 року показує, що ті, хто повідомив про свою національність як російська, переважно використовували російську мову як рідну.

The team examined data for 1,320 people who reported stressful experiences over their lifetime and underwent tests in areas such as thinking and memory.
Команда вивчила дані 1320 людей, які повідомили про стресовий досвід протягом усього життя та пройшли тести в таких сферах, як мислення та пам'ять.