Що таке WHO WILL VOTE Українською - Українська переклад

• які голосуватимуть
• хто голосуватиме
• що голосуватимуть
• які проголосують

Приклади вживання Who will vote Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will vote for?
Хто буде висловлюватися за?

It is amazing the people who will vote YES.
Дуже дивують люди, які голосують"За".

But who will vote for him?
Але хто ж за нього проголосує?

A portrait of the electorate who will vote in 2019.
Портрет українського виборця: хто голосуватиме 2019 року.

Among those who will vote and have chosen their candidate, 29,1 per cent support Zelenskyi.
Серед тих, хто голосуватиме та обрав кандидата, 29,1% підтримуватимуть Володимира Зеленського.

This time too there is a large number of voters who will vote for the first time.
Також цього року буде дуже мало тих, хто голосуватиме вперше.

I do not know who will vote for this legislation.
Ми не знаємо, хто проголосував за цей закон.

I don't believe that there will be any member of this House who will vote against this bill.
Я вважаю, що немає жодної людини в парламенті, яка не проголосує за цей законопроект.

Yet the majority of those who will vote“no” on April 6 in Holland want only one.
Проте, більшість тих, хто 6 квітня проголосує«проти» Угоди про асоціацію з Україною, хочуть тільки одного.

The all-Ukrainian Union“Batkivshchyna” would have received the biggest support(22.5% among those who will vote and decided with the choice).
Більшу підтримку, ніж інші партії, отримала б ВО«Батьківщина»(22,5% серед тих, хто збирається голосувати і визначився).

There are 47% of the people who will vote for the President no matter what.
Є 47 відсотків людей, які голосуватимуть за президента у будь-якому разі.

Gritsenko also said that the newly elected head of state is a huge responsibility, also a huge responsibility on the people who will vote.
Також Гриценко сказав, що на новообраному главі держави буде величезна відповідальність, також величезна відповідальність на людях, які голосуватимуть.

Among all respondents% among those who will vote% among those who have decided.
Серед усіх респондентів% серед тих, хто буде голосувати% серед тих, хто визначився.

At the same time, among those who said they almost always participated in the elections this number equals 42%, and among those who will vote for the first time- 55%.
Водночас, серед тих, хто заявив, що майже завжди бере участь у голосуванні,- 42%, а серед тих, хто голосуватиме уперше,- 55%.

Because the persons who will vote on the second day of the referendum, will have more information on him than voted on the first day.
Адже ті, хто голосуватиме у другий день референдуму, володітимуть більшою інформацією про нього, ніж ті, хто голосували першого дня.

The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who will vote at a party conference in Hamburg today.
Новий лідер ХДС буде обраний 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.

Voters who will vote at the place of their registration will receive two ballot papers and will be able to vote for both the party list and a candidate in their majoritarian district.
Виборці, які голосуватимуть за місцем своєї реєстрації, отримають два бюлетені і зможуть проголосувати за список партії і за кандидата у своєму мажоритарному окрузі.

That is, Americans choose not the future president, but state representatives, who will vote for the candidate elected by the community.
Тобто американці обирають не майбутнього президента, а представників штату, які голосуватимуть за обраного громадою кандидата.

Zelensky leads among the respondents who will vote for the first time(almost every tenth voter of the candidate), as well as among those who do not often vote in the elections.
Зеленський лідер симпатій серед респондентів, які голосуватимуть вперше(це майже кожен десятий виборець кандидата), а також серед респондентів, які не часто голосують на виборах.

For example, p could be the probability distribution for the proportion of voters who will vote for a particular politician in a future election.
Наприклад, p може бути розподілом ймовірності пропорції виборців, що голосуватимуть за певного політика на майбутніх виборах.

Now is the turn of parliamentarians who will vote for the registered bill on the status of the people, which will give practical content to Ukraine's declared policy towards the Crimean Tatars", the First Deputy noted.
Наразі черга за парламентарями, які голосуватимуть за зареєстрований законопроект щодо статусу народу, що надасть практичний зміст задекларованій політиці України по відношенню до кримських татар»,- зазначила Перший заступник.

For example, the prior could be the probability distribution representing the relative proportions of voters who will vote for a particular politician in a future election.
Наприклад, p може бути розподілом ймовірності пропорції виборців, що голосуватимуть за певного політика на майбутніх виборах.

The joint program will be put to Five Star members, who will vote on the contents of the document via the party's"Rousseau" website which is used for major decisions.
Програму ще мають схвалити члени«Руху 5 зірок», які проголосують за зміст документа через сайт партії, що використовується для прийняття важливих рішень.

The billionaire decided to skip these first vote and to focus its resources in a dozen states, who will vote in the so-called“supervivtorok” 3 March.
Мільярдер вирішив пропустити ці перші голосування і зосередити свої ресурси в дюжині штатів, які голосуватимуть у так званий“супервівторок” 3 березня.

According to the report, Zelensky is the leader of sympathy among respondents who will vote for the first time(almost one in ten people supporting the candidate), as well as among respondents who do not often vote in elections.
Також наголошується, що Зеленський є лідером симпатій серед респондентів, які голосуватимуть вперше(це майже кожен десятий виборець кандидата), а також серед респондентів, які не часто голосують на виборах.

According to the report, the greatest number of the latter are among the youngest respondents(18-25 years old- 34%, 26-35 years old- 23%), as well as among those who will vote for the first time(30%) and rarely participate in elections(45%).
Як зазначається, найбільше останніх серед наймолодших респондентів(18-25 років- 34%, 26-35 років- 23%), а також серед тих, хто голосуватиме уперше(30%) та рідко бере участь у виборах(45%).

At the same time, when changing the type of company, public companies must be prepared for the requirements of minority shareholders, who will vote against such a decision, on compulsory redemption of their shares(the right is envisaged in the law).
У той же час, змінюючи тип товариства, публічні компанії повинні бути готові до вимог міноритарних акціонерів, які проголосують проти прийняття такого рішення, про обов'язковий викуп у них акцій(це право передбачено законом).

The relatively lower level of awareness of the place of voting is observed among the younger respondents, residents of Kyiv and Donbas, those who will vote for the first time or vote very rarely in the elections.
Відносно нижчий рівень обізнаності про місце голосування спостерігається серед молодших опитаних, жителів Києва та Донбасу, тих, хто голосуватиме уперше або ж голосує на виборах дуже рідко.