Що таке WILL ALWAYS DEFEND Українською - Українська переклад

• завжди захищатиме
• завжди буде захищати
• завжди відстоюватиму
• завжди захищатимуть
• завжди будемо захищати
• завжди обстоюватимуть
• завжди буду відстоювати

Приклади вживання Will always defend Англійська мовою та їх переклад на Українською

And your honor I will always defend.
Твою честь ми завжди захищаєм.

I will always defend such people.
Я буду завжди підтримувати цих людей.

National guardsman Markiv in court said he is a patriot of Ukraine and will always defend their country.
Нацгвардієць Марків у суді заявив, що є патріотом України й завжди захищатиме свою країну.

I will always defend your right to do so.
І я завжди відстоюватиму їхнє право на це.

Ukraine will continue to live millions of Russian citizens, which means that Russia will always defend their interests.
В Україні будуть і надалі жити мільйони російських громадян, а це означає, що Росія завжди буде захищати їх інтереси.

I will always defend your right to do so.
І я завжди захищатиму їхнє право так робити.

Addressing Allied leaders, Secretary General Jens Stoltenberg said the memorials showed,“NATO will always defend the values on which our Alliance is founded”.
Звертаючись до лідерів країн Альянсу, Генеральний секретар Єнс Столтенберг сказав, що меморіали демонструють, що«НАТО завжди захищатиме цінності, які покладено в основу Альянсу».

And I will always defend their right to do so.
І я завжди відстоюватиму їхнє право на це.

Millions of Russian people, Russian-speaking citizens live and will live in Ukraine, and Russia will always defend their interests with political, diplomatic and legal means.".
На Україні живуть і будуть жити мільйони російських людей, російськомовних громадян, і Росія завжди буде захищати їхні інтереси політичними, дипломатичними, правовими засобами”.

And I will always defend their right to do so.
І я завжди захищатиму їхнє право так робити.

We will continue to relentlessly fight prejudice and stereotypes in Europe, whomever it regards, and we will always defend people's right to practise their religion- whichever it is- freely and without fear.
Ми будемо невпинно боротися з упередженнями та стереотипами в Європі, кого вона вважає, і ми завжди будемо захищати право людей практикувати свою релігію- незалежно від того, яка вона є- вільно і без страху.

I will always defend his right to do that too.".
І я завжди відстоюватиму їхнє право на це".

In announcing Crimea's annexation to Russia's parliament, however, Putin noted that‘millions of Russians and Russian-speaking citizens live and will continue to live in Ukraine, and Russia will always defend their interests through political, diplomatic, and legal means.'.
Путін, виступаючи в Кремлі з нагоди захоплення півострова, сказав:“На Україні живуть і будуть жити мільйони російських людей, російськомовних громадян, і Росія завжди буде захищати їхні інтереси політичними, дипломатичними, правовими засобами”.

We will always defend ourselves,” said Netanyahu.
Ми завжди будемо захищати себе",- сказав Нетаньяху.

If Iran continues on this dangerous path, they must accept the price will be a larger Western military presence in the waters along their coastline, not because we wish to increase tensions but simply because freedom of navigation is a principle which Britain and its allies will always defend.".
Якщо Іран продовжить цей небезпечний шлях, вони повинні прийняти, що ціною за це буде підвищення західної військової присутності в водах уздовж їх берегової лінії, не тому, що ми хочемо збільшити напруженість, а просто тому, що свобода судноплавства- це принцип, який Британія і її союзники завжди захищатимуть".

We will always defend ourselves," Netanyahu said.
Ми завжди будемо захищати себе",- сказав Нетаньяху.

If Iran continues on this dangerous path, they must accept the price will be a larger Western military presence in the waters along their coastline, not because we wish to increase tensions but simply because freedom of navigation is a principle which Britain and its allies will always defend.”.
Якщо Іран продовжить цей небезпечний шлях, вони повинні прийняти, що ціною за це буде підвищення західної військової присутності у водах уздовж їхньої берегової лінії, не тому, що ми хочемо збільшити напруженість, а просто тому, що свобода судноплавства- це принцип, який Великобританія і її союзники завжди обстоюватимуть".

My Government will always defend the interests of Spain.
Мій уряд завжди буде захищати інтереси Іспанії.

We will always defend liberty, democracy and human dignity;
Ми завжди виступаємо за демократію, свободу, права людини.

My government will always defend the interests of Spain", Sanchez wrote on Twitter.
Мій уряд завжди буде захищати інтереси Іспанії",- написав Санчес.

Canada will always defend journalistic freedom and stand against any violence, intimidation, censorship, and false arrests used to silence journalists.
Канада завжди захищатиме журналістські свободи й виступатиме проти насильства, цензури й неправомірних арештів, які використовуються для примусу журналістів до мовчання».

Putin said that Russia will always defend ethnic Russians in Ukraine and the Ukrainians who feel inseparable ties with Russia.
Росія завжди захищатиме етнічних росіян в Україні і тих українців, хто відчуває свій нерозривний зв'язок з Росією.

Russia will always defend their interests using political, diplomatic and legal means.
І Росія завжди буде захищати їх інтереси політичними, дипломатичними, правовими засобами.

Putin said that Russia will always defend ethnic Russians in Ukraine and the Ukrainians who feel inseparable ties with Russia.
У теж час Путін заявив, що Москва завжди буде захищати етнічних росіян в Україні і тих українців, які відчувають свій нерозривний зв'язок з Росією.

Ukraine will always defend its own national interests, President of Ukraine Viktor Yanukovych stresses.
Україна завжди відстоюватиме власні національні інтереси, наголошує Президент Віктор Янукович.

I emphasize yet again that as President of Ukraine I will always defend freedom of the press, will defend journalists and do everything possible to ensure that the authorities will be transparent and their actions and open to the press and to society.".
Як президент я завжди буду відстоювати свободу преси, буду захищати журналістів і робити все, щоб влада була прозорою, а її дії- відкритими для преси і для суспільства".

The Church will always defend God-given eternal values on which the life of our peoples, heirs of historical Rus', has been built for centuries and we believe will be built.
Церква завжди відстоюватиме дані Богом вічні моральні цінності, на яких століттями будувалося і, віримо, будуватиметься життя наших народів, спадкоємців історичної Русі.

I emphasize yet again that as President of Ukraine I will always defend freedom of the press, will defend journalists and do everything possible to ensure that the authorities will be transparent and their actions and open to the press and to society.".
І вкотре наголошую- як Президент України я завжди буду відстоювати свободу преси, захищатиму журналістів і робитиму все, щоб влада була прозорою, а її дії- відкритими для преси і для суспільства".

Putin stressed that he and his government will always defend“ethnic Russian in Ukraine and that part of the Ukrainian population and people which feels an indivisible connection with Russia not only ethnically but culturally and linguistically and feels itself to be part of the broad Russian world.”.
Російський президент запевнив, що Москва завжди захищатиме"етнічних росіян в Україні, і ту частину українського населення, яка відчуває свій нерозривний не тільки етнічний, а й культурний, мовний зв'язок з Росією, відчуває себе частиною широкого російського світу".