Що таке WILL BE FORFEITED Українською - Українська переклад

• будуть анульовані
• буде анульовано
• будуть конфісковані
• буде втрачено

Приклади вживання Will be forfeited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cash and will be forfeited.
Крим і надалі буде окупований.

All results and prizes obtained by the athlete after July 12, this year, will be forfeited.
Всі результати і призові, отримані спортсменкою після 12 липня цього року, будуть анульовані.

Or prize will be forfeited and an alternate winner chosen.
Приз буде анульовано і обрано альтернативного переможця.

All unused tickets will be forfeited.
Всі невикуплені квитки будуть анульовані.

The prize will be forfeited and an alternate winner selected.
Приз буде анульовано і обрано альтернативного переможця.

Otherwise, the ticket will be forfeited.
В іншому випадку квиток буде анульований.

Prize will be forfeited and an alternate winner will be selected.
Приз буде анульовано і обрано альтернативного переможця.

Any unused portion of the free trial period will be forfeited when the subscription is purchased.
Будь-яка невикористана частина безкоштовного пробного періоду буде втрачена під час придбання підписки.

The maximum bet per spin with bonus money is €5, and winnings with larger bets will be forfeited.
Максимальна ставка за спину з бонусними грошима становить 5 євро, а виграші з більшими ставками будуть втрачені.

Any winnings which you have accrued during that time will be forfeited from you and you will be required to return to us all funds that were withdrawn from Your Account.
Будь-які суми виграшів, які Ви накопили за той період, коли Ваш вік був менш Допустимого, будуть Вами втрачені, і Ви повинні будете на вимогу повернути нам усі засоби, які були виведені з Вашого рахунку.

Please note that if anyone under the age of 18 is found out to be using the site, their winnings will be forfeited.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо хто-небудь у віці до 18 викриті у використанні сайту, їх виграші будуть конфісковані.

If a winner does not respond to the Promoter within 24(twenty-four) hours of being notified by the Promoter, then the results of prize drawing will be forfeited and the Promoter will be entitled, but not obliged, to select another winner in accordance with the process described above.
Якщо переможець не відповість Організаторові впродовж 24(двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання сповіщення від Організатора, то результат розіграшу переможця буде анульований, і Організатор буде мати право(але не зобов'язаний) обрати іншого переможця у відповідності до процедури, описаної вище.

Please note that if anyone under the age of 18 is convicted of using the site, their winnings will be forfeited.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо хто-небудь у віці до 18 буде викриті у використанні сайту, їх виграші будуть конфісковані.

If your email does not work or you do not respond within five(5) days your prize will be forfeited and given away to another lucky winner.
Якщо ваша електронна пошта не працює або ви не відповідаєте протягом п'яти(5) днів, ваш приз буде втрачено та віддано іншому щасливому переможцю.

If within 3 months you do not use up your bonus points and do not get new bonus points, then your bonus account will be locked, and after 3 more months your bonus points will be forfeited.
Якщо протягом 3 місяців ви не витратили бонуси і не отримали нові, то ваш бонусний рахунок буде заморожений, а ще через 3 місяці бонуси будуть анульовані.

Any returns, winnings or bonuses which you have gained or accrued during the time the Duplicate Account was active will be forfeited from you and a return may be claimed by us.
Будь-які повернення коштів, виграші або бонуси, які були Вами отримані або зібрані під час використання активного Дублюючого рахунку, будуть Вами втрачені.

The bonus rollover must be completed in full before the customer can withdraw all the funds from the account(or transfer the funds to the casino), otherwise any bonuses or winnings made therewith will be forfeited.
Вся сума бонусу повинна бути проставлена перед тим, як можна буде вивести всі гроші з ігрового рахунку(або перевести кошти на казино), інакше будь-які бонуси або виграші з цих коштів анулюються.

Without submitting a printed e-ticket and a document confirming the right to a discount if asked, the passenger will not be allowed entry into the bus and the e-ticket will be forfeited without compensation.
Без пред'явлення квитка у роздрукованому вигляді і підтвердження про те, що пасажир має право на знижку, він не буде допущений до посадки в автобус і електронний квиток анульовується без можливості повернення.

In the event that your User Account is"inactive"(i.e. you have not logged into your User Account for a consecutive 12 months' period), monies deposited by you in your User Account will cease to be"End User's Deposits" and will be forfeited.
У випадку, якщо ваш акаунт стає"неактивним"(тобто ви жодного разу не входили у свій акаунт протягом 12 місяців поспіль), гроші на вашому рахунку більше не вважатимуться"Депозитами кінцевого користувача" і не триматимуться на трастовому рахунку.

If a team takes part in a tournament that has Thursday as one of the game days and then qualifies for the Champions' League or Cup Winners' Cup, its games in the tournament will be forfeited with the result 0:5.
Якщо команда приймає участь у турнірі, у якому четвер є одним з ігрових днів, так само як і ігри кваліфікації у Лігу чемпіонів та Кубок володарів кубку, то у грі турніру автоматично буде зарахована поразка з рахунком 0:5.

If WebMarker Design Studio is unable to communicate with a client on a custom design project for a duration of twenty-one(21) days by email during the design and development process, the project will be cancelled without prior notice and any monies paid will be forfeited to WebMarker Design Studio.
Якщо WebMarker Design Studio не може зв'язатися з клієнтом на індивідуальний дизайн проекту тривалістю двадцять один(21) днів по електронній пошті в процесі проектування і розробки, проект буде скасований без попереднього повідомлення і будь-які грошові суми, виплачені буде конфісковані WebMarker Design Studio.

If a team doesn't have at least 17 players available, the game will be forfeit.
Якщо команда має менше 17 гравців, то буде зараховано поразку в грі.

If a manager does not log into his team in one of the sports for a period longer than 21 days, his/her team in that sport will be forfeit.
Якщо менеджер не заходив до своєї команди у одному з видів спорту протягом 21 дня, він/вона втрачає команду в цьому виді спорту!

If the tournament does not reach the required number of teams, it will be canceled and the organization fee will be forfeit.
Якщо турнір не набирає необхідної кількості команд, він скасовується, а організаційний збір не повертається.

If we have not received both required documents at our Napier office by the fifth working day after the test, you will be marked as absent and forfeit all claims.
Якщо ми не отримаємо обидва обов'язкові документи в нашому офісі в Києві на п'ятий робочий день після тесту, вас буде позначено як відсутнього(-ю), і ви не матимете права на жодні претензії.

If we have not received both required documents at our office in Taguig City by the fifth working day after the test, you will be marked as absent and forfeit all claims.
Якщо ми не отримаємо обидва обов'язкові документи в нашому офісі в Києві на п'ятий робочий день після тесту, вас буде позначено як відсутнього(-ю), і ви не матимете права на жодні претензії.