Що таке WILL OPEN UP NEW OPPORTUNITIES Українською - Українська переклад

• відкриє нові можливості
• будемо відкривати нові можливості

Приклади вживання Will open up new opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will open up new opportunities for them.
Це відкриває нові можливості для них.

We hope that the video will open up new opportunities.
Сподіваємось, що нові програми відкриють нові можливості.

This will open up new opportunities for Europe in general and in particular for Ukraine!
Це відкриє нові можливості і для Європи в цілому і для України зокрема!

Learning English for business communication will open up new opportunities.
Вивчення англійської мови для ділового спілкування відкриє перед вами нові можливості.

Fans of the game will open up new opportunities exciting and interesting sea battle.
Любителі гри відкриють для себе нові можливості захоплюючого і цікавого морського бою.

May next year we all become happier, happier and the world will open up new opportunities for us!
Нехай в наступному році ми всі станемо щасливішими, радісніше і світ відкриє нам нові можливості!

It will open up new opportunities and, therefore, new options for the development of the industry.
Воно відкриє нові можливості, і, отже, нові варіанти розвитку галузі.

It's time to make a step forward, which will open up new opportunities for the company and each of its clients.
Це час для кроку вперед, який відкриє нові можливості для компанії і кожного з клієнтів.

We will open up new opportunities for investment, including through the adoption of new legislation on privatization and concession.
Ми будемо відкривати нові можливості для інвестування, зокрема шляхом прийняття нового законодавства про приватизацію, концесію.

We are confident that becoming a European Championships volunteer will open up new opportunities for you!
Ми впевнені, що ставши волонтером Чемпіонату Європи, ви відкриєте для себе нові можливості!

Detailed reports on orders will open up new opportunities for control and improvement of your business. About additional services.
Детальні звіти по замовленнях відкриють вам нові можливості контролю та оптимізації вашого бізнесу. Про додаткові послуги.

The agreement is expected to be ratified in the coming months and will open up new opportunities for partnership.
Ратифікація цього договору відбудеться найближчими місяцями та відкриє нові можливості для партнерства.

We will open up new opportunities for investment, including through the adoption of new legislation on privatization and concession.
Ми будемо відкривати нові можливості для інвестування, в тому числі шляхом ухвалення нового законодавства про приватизацію, концесію.

We are in a constant search and research work that will open up new opportunities for people's health recovery.
Ми знаходимось в постійному пошуку та дослідженнях, що відкриватимуть нові можливості для відновлення здоров'я людей.

Going on a trip, we want emotions that will leave bright and unforgettable mark in our life, will open up new opportunities and horizonts!
Вирушаючи в подорож, ми жадаємо емоцій, які залишать яскравий та незабутній слід в нашому житті, відкриють нові можливості та горизонти!

The ability to move(and manage) on its own will open up new opportunities, first of all, in the area of sharing or ownership of cars.
Здатність самостійно пересуватись(та керуватись) відкриє нові можливості, перш за все, у сфері спільного використання чи володіння автомобілями.

The Internet will allow Ukrainian wintering people to do this online and receive feedback, which will open up new opportunities for their own research.
Інтернет дозволить українським зимівникам робити це в режимі онлайн та отримувати зворотній зв'язок, що відкриватиме нові можливості для їхніх власних наукових досліджень.

We believe the implementation of this strategy will open up new opportunities for Ukraine, despite the challenging economic times," Damiani said.
Ми віримо, виконання цієї стратегії відкриє Україні нові можливості, навіть незважаючи на складні економічні часи",- зазначив Даміані.

We hope that cooperation will promote the training of highly skilled professionals, will allow us to combine science and production, and will open up new opportunities for university lecturers and students.
Надіємось, що співпраця сприятиме підготовці висококваліфікованих фахівців, дозволить поєднати науку та виробництво, відкриє нові можливості для викладачів та студентів університету.

Going out of online search beyond smartphones will open up new opportunities for both SEO and content marketing, allowing you to interact with users in a unique but still useful way.
Вихід діалогового пошуку за межі смартфонів відкриє нові можливості і для SEO маркетингу, і для контент-маркетингу, дозволяючи взаємодіяти з користувачами унікальним, але як і раніше корисним для них способом.

Also, the company will share technology features with investors that will open up new opportunities for its implementation.
Крім цього південнокорейці поділяться особливостями технології з інвесторами, що відкриє нові можливості для її реалізації.

Solving these issues in the next 3-5 years will open up new opportunities for the IT-industry and make Ukraine a prominent and influential player on the global market, and we are confident that the IT Ukraine Association is able to remove these barriers.
Вирішення цих питань у найближчі 3-5 років відкриє нові можливості для IT-галузі та зробить Україну помітним та впливовим гравцем на глобальному ринку, і ми впевнені, що саме Асоціація"IT Ukraine" має можливість прибрати ці бар'єри.

We enthusiastically went through the naturalization, knowing that the passport will open up new opportunities for travel and career.
Ми з ентузіазмом проходили натуралізацію, розуміючи, що паспорт громадянина відкриє додаткові можливості для подорожей і кар'єри.

The sides noted that Israel has invested more than $50 million in the Ukrainian economy, and the Free Trade Agreement between our countries will open up new opportunities for effective realization of the existing potential in trade and investment cooperation, especially in the sphere of IT and new technologies.
Сторони відзначили, що Ізраїль інвестував в економіку України понад 50 млн доларів, а Угода про вільну торгівлю між нашими країнами відкриє нові можливості для ефективної співпраці, особливо в сфері IT та новітніх технологій.

Key to Turnbull's vision is the second Sydney airport, which he believes will open up new opportunities for the region.
Ключовим фактором розвитку, на думку прем'єр-міністра, має стати другий аеропорт Сіднея, який, як вважає Тернбулл, відкриє нові можливості для регіону.

The sides noted that Israel has invested more than $50 million in the Ukrainian economy, and the Free Trade Agreement between our countries will open up new opportunities for effective realization of the existing potential in trade and investment cooperation, especially in the sphere of IT and new technologies.
Ізраїль інвестував в економіку України понад 50 мільйонів доларів, а Угода про вільну торгівлю між нашими країнами відкриє нові можливості для ефективної реалізації наявного потенціалу в галузі торговельного та інвестиційного співробітництва, особливо в напрямі IT й новітніх технологій.

The sides noted that Israel has invested more than $50 million in the Ukrainian economy, and the Free Trade Agreement between the two countries will open up new opportunities for effective realization of the existing potential in trade and investment cooperation, especially in the sphere of IT and new technologies.
Сторони відзначили, що Ізраїль інвестував в економіку України понад 50 млн доларів, а угода про вільну торгівлю між нашими країнами відкриє нові можливості для ефективної реалізації наявного потенціалу у сфері торговельного та інвестиційного співробітництва, особливо в сфері IT та новітніх технологій.

The deal will open up new growth opportunities for both companies.
Яке відкриє нові можливості зростання для обох компаній.