Приклади вживання Will spare Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will spare you.
І ми вас берегтимемо.Don't worry, we will spare you.
This will spare your and hers time.
Perhaps it will spare us.
Може, це нас урятує.I will spare them as a man spares his own son that serves him"(Malachi 3:17).
Я їх помилую, як чоловік милує свого сина, що йому служить”(Малахії 3: 17, Хом.).But we will spare you.
І ми вас берегтимемо.SKT will spare no efforts to achieve the world's first commercialisation of the 5G network," CEO Choi Jin-sung said at the opening of the Playground.
SKT не пошкодує зусиль для першої у світі комерційної реалізації5G-мережі»,- заявив генеральний директор компанії Чой Джі-Сун.Your Federal Government will spare no expense!
Ваш федеральний уряд не пошкодує грошей!And I will spare your life!
И я дарю жизнь обоим!Some, of course, will go, but others will spare their dogs.
So we will spare you.
І ми вас берегтимемо.Unless you question your potential, you will spare yourself the trouble.
No-one will spare his brother.
If that applies to you, you will spare yourself the trouble.
Якщо це стосується вас, ви позбавите себе труднощів.And I will spare them as a man spares his own son who serves him”(Malachi 3:17).
Я їх помилую, як чоловік милує свого сина, що йому служить”(Малахії 3: 17, Хом.).If you doubt your ability, you will spare yourself the trouble.
Якщо ви сумніваєтеся у своїй здатності, ви позбавите себе труднощів.We will spare no effort to reach a balanced and successful outcome in Cancun.
Ми не пошкодуємо ніяких зусиль для досягнення збалансованого і успішного результату в Канкуні".And so the Lord will spare us as New Creatures.
Such an approach will spare us unnecessary panic, give us faith and hope, and will always encourage us to live a righteous life before God.
Такий підхід позбавить нас від непотрібної паніки, вселить в нас віру та надію, і завжди спонукатиме нас до праведного перед Богом життя.If you start to ask questions, you will spare yourself a ton of trouble.
Nobody will spare their brethren.
І ніхто напризволяще своїх побратимів не кине.A professionally composed diet will spare them health problems in future.
А грамотна складена система харчування позбавить їх від проблем зі здоров'ям у майбутньому.This way, you will spare yourself of some unpleasant consequences.
On the schemes that are sold in stores, there is already a breakdown by colors,so you will spare yourself of unnecessary troubles and difficulties in selecting threads.
На схемах, які продаються в магазинах, вже є розбивка по квітам,тому Ви позбавите себе від непотрібних клопотів і труднощів при підборі ниток.We want him back, and we will spare no effort to achieve that goal," White House spokesman Sean Spicer said on March 9.
Ми хочемо його повернути, і ми не пошкодуємо зусиль на досягнення цієї мети»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.And I will spare you.
І ми вас берегтимемо.But, I will spare you!
І ми вас берегтимемо!If this applies to you, you will spare yourself the torment. If you are under 18, you should refrain from using Goji Cream.
Якщо це стосується вас, ви позбавите себе муки, якщо вам не виповнилося 18 років, ви повинні утримуватися від використання Goji Cream.At the same time, Klimkin noted that Ukraine will spare no effort to ensure justice, and the Russian state will be fully responsible for its aggression.
Разом з тим, Клімкін зазначив, що Україна не пошкодує ніяких зусиль, щоб забезпечити справедливість, і російська держава буде притягнута до повної відповідальності за свою агресію.
