Що таке WITHDRAWN Українською - Українська переклад

• виведені
• відкликана
• зняті
• вилучені
• виведено
• відкликано
• вилучено
• відведені
• вилучатися
• відведено
• виводиться
• забрані
• вибув
• відмінена
• відводять
• списані
• вийшла

Приклади вживання Withdrawn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rest special withdrawn.
Спокій особливий відводять.

The U.S. withdrawn credentials of five Russian honorary consuls.
США відкликали акредитацію п'яти почесних консулів Росії.

And the heavy weapons have not been fully withdrawn.
І важку зброю не було повністю відведено.

Rick Perry has withdrawn from the race.
Рік Перрі може вже вийти з гонки.

Weapons that the SMM could not verify as withdrawn*.
Озброєння, яке СММ не змогла верифікувати як відведене*.

Heavy weapons to be withdrawn from front lines.
Важке озброєння має бути відведено від лінії фронту.

Military operations must stop and arms be withdrawn….
Військові дії мають припинитися, а зброю має бути відведено.

Payment will be withdrawn from your card automatically.
Гроші будуть списані з вашої картки автоматично.

Military operations must stop and arms be withdrawn….
Воєнні операції мають зупинитися і зброю може бути відведено….

Ways to return property withdrawn under the search.
Способи повернення майна, вилученого під час обшуку.

For example, make a turnover of 30x of the bonus to get the bonus withdrawn.
Наприклад, зробити оборот в 30x бонусу, щоб отримати бонус відкликаний.

Some weapons have been withdrawn from the line of contact.
Зброя має бути відведена від контактної лінії.

Troops entered the battle without artillery, which was withdrawn at the time.
В бій наші війська вступили без артилерії, яка на той час була відведена.

The film was not withdrawn, but the script was published.
Фільм не був знятий, але сценарій був опублікований.

Ability to specify the number of shares withdrawn in the block.
Можливість вказати кількість виведених акцій в блоці.

The US has withdrawn about 2,000 troops from Afghanistan over the past year.
США за останній рік вивели дві тисячі військовослужбовців з Афганістану.

For suspected infectious process baby withdrawn pediatrician.
При підозрі на інфекційний процес малюка відводять до педіатра.

Otherwise, it will be withdrawn in court and transferred to state ownership.
В іншому випадку вона буде вилучатися в судовому порядку і передаватися у власність держави.

The credit rating of D, E series bonds has withdrawn, due to repayment.
Кредитний рейтинг облігацій серій D, E було відкликано у зв'язку з погашенням.

The amount can be easily withdrawn from Apple Pay in your bank account.
Сума може бути легко вилучена з Apple Pay на ваш банківський рахунок.

A new approach to finding and returning illegally withdrawn assets to Russia.
Новий підхід до пошуку і повернення в Росію незаконно виведених активів.

Payment of cost of sending both ways in case the package will not be withdrawn.
Оплата вартості посилки в обидва кінці на випадок якщо посилка не буде забрана.

The Ministry of Foreign Affairs withdrawn its ambassador from Canada.
Міністерство закордонних справ відкликало свого посла з Канади.

According to our provisional information, the troops from the Russian side have been withdrawn.
За нашими попередніми даними, війська з російського боку було відведено.

In connection with all this, Soviet troops were withdrawn from the borders of Georgia.
У зв'язку з усім цим радянські війська були відведені від кордонів Грузії.

According to our provisional information, the troops from the Russian side have been withdrawn.
За нашими попередніми даними, війська з російської сторони були відведені.

Earlier this week Ukraine threatened to send withdrawn weapons back to the front.
На початку тижня Україна пригрозила відведене озброєння знову відправити на фронт.

It is now used as a storage facility for fighter aircraft withdrawn from service.
Зараз вона використовується як сховище для виведених з експлуатації винищувачів.

The old banknotes will be gradually withdrawn as they pass through the Federal Reserve.
Старі 100-доларові банкноти будуть поступово вилучатися по мірі їх проходження через Федеральну резервну систему США.

These doors are usually custom-made, but not withdrawn for any reason.
Такі двері зазвичай виконані за спеціальним замовленням, але не забрані з яких-небудь причин.