Що таке WORKER MUST Українською - Українська переклад

• працівник повинен
• працюючого повинен

Приклади вживання Worker must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social Worker must be….
Людський труд повинен бути….

The route may consist of a multitude of points from which the worker must take out garbage.
Маршрут може складатися із безліччі точок із яких працівник повинен вивезти сміття.

Every worker must defend his rights and fight to keep them.
Всі люди повинні боротися за свої права, і їх відстоювати.

Licensed Social Worker must.
Соціальний працівник повинен.

A worker must enjoy[annual] vacation, promotions, incentives and other monetary items he is entitled to receive.
Працівник має право на[щорічний] відпочинок, премії, стимули та інші грошові винагороди.

While at work a worker must:.
Під час роботи робітник повинен:.

A worker must take great care to perform their work, as it is a job with great occupational hazard.
Працівник повинен проявляти більшу обережність, щоб виконувати свою роботу, а це робота з великим професійного ризику.

And struggle the worker must.
Нині за трудівника треба боротися.

After all, the worker must completely get out on the window sill, to quickly wipe the entire surface of the glass with a mop.
Адже робочому треба повністю вилізти на підвіконня, щоб шваброю швидко протерти всю поверхню скла.

The volume of space per worker must be at….
Обсяг приміщень на одного працюючого повинен складати не….

Also, the health worker must accept the newborn baby, while the doctor performs other work during the delivery.
Також медичний працівник повинен прийняти новонародженого немовляти, в той час як лікар виконує іншу роботу під час прийняття пологів.

If the employer is a diplomat(A1/ A2), then the home service worker must apply for the visa A3.
Якщо роботодавець- дипломат(A1/ A2), то домашній працівник повинен звертатися за візою А3.

A national agreement stipulates that every sex worker must undergo a weekly health check, evidence of which must be provided in a compulsory booklet.
Національна угода передбачає, що кожен секс-працівник повинен проходити щотижневу медичну перевірку та мати цьому відповідне підтвердження.

If the employer is an employee of an international organization and holds a G visa, then the home service worker must apply for a G5 visa.
Якщо роботодавець- співробітник міжнародної організації і є власником візи G, то домашній працівник повинен звертатися за візою G5.

The volume of space per worker must be no more than 15 cubic meters.
Обсяг приміщень на одного працюючого повинен складати не більше 15 куб.

If the employer is an American citizen or is the holder of another nonimmigrant visa, then the home service worker must apply for a B1 visa.
Якщо роботодавець- американський громадянин або є власником іншої неімміграційної візи, то працівник повинен звертатися за візою B1.

As anonymous report, the labour Inspectorate does not consider, the worker must in the complaint specify all your details(name, address, telephone).
Так як анонімні звернення трудова інспекція не розглядає, працівник повинен у скарзі вказати всі свої дані(ПІБ, адресу, телефон).

The worker must understand family psychology, learn to predict scenarios, to make individual, age or family counseling, to comply with business ethics.
Працівник повинен розбиратися в сімейної психології, навчитися прогнозувати варіанти розвитку подій, проводити індивідуальне, вікове або сімейне консультування, дотримуватися ділової етики.

The kernel consists in this, that in this communist society every worker must receive the"undiminished" Lassallean"proceeds of labor".
А суть справи в тому, що в цьому комуністичному суспільстві кожний працівник повинен одержати свій лассалівський„неурізаний дохід праці”.

Worker must apply to the labor and social protection of the population authority on place of abode not later than 12 months from the date of birth of the child to receive allowance.
Працівник повинен звернутися до органів праці та соціального захисту населення за місцем проживання не пізніше 12 місяців з дня народження дитини для отримання допомоги.

In particular, if the employer monitors workers by installing cameras, the worker must know and consent to the processing of personal data.
Зокрема, якщо роботодавець контролює працівників шляхом встановлення камер, працівник повинен про це знати та надати згоду на обробку персональних даних.

Typically, private insurance is available and is limited to the borders of the for this reason that during the trip on European countries, each worker must obtain insurance in those countries, which he plans to visit, or make a universal health insurance in the Czech Republic covering the whole of western Europe.
Як правило, особисте страхування надається і обмежується кордонами Чеської Республіки, з цієї причини при подорожі по Європейським країнам кожен мігрант повинен оформити страховку в ті країни, які він планує відвідати, або оформити універсальну страховку в Чехії покриває весь простір західної Європи.

Workers must be trained to wear proper personal protective equipment;
Працівники повинні бути навчені носити належні засоби індивідуального захисту;

Self-employed workers must produce evidence to the effect that they are self-employed.
Самозайняті працівники повинні подавати докази того, що вони самозайняті.

In order to work in Belgium, foreign workers must have a valid work permit.
Для працевлаштування в Бельгії іноземні робітники повинні мати дійсний дозвіл на роботу.

Employers and workers must pay social insurance contributions as follows:.
Роботодавці та працівники повинні сплачувати внески на соціальне страхування наступним чином:.

Private sex workers must work alone.
Секс-працівниця повинна працювати лише добровільно.

Rehabilitation workers must always remember that.
Медичним працівникам потрібно завжди пам'ятати про це.

All workers must be protected.
Інтереси всіх трудящих мають бути захищені.