Що таке XHOSA Українською - Українська переклад

• коса
• кхоза

Приклади вживання Xhosa Англійська мовою та їх переклад на Українською

Xhosa Fedotov.
Коса Федотова.

Language with X: Xhosa.
Мова з X: Xhosa.

The Xhosa Wars.
Запеклої боротьби Коських війн.

Lieutenant Elias de Pass fought in the Xhosa War of 1849.
Лейтенант Еліас де-Пас воював у війнах з коса в 1849 р….

Xhosa Keyboarding Online- the.
Ксоза Клавіатурі онлайн- кращий.

Khaya Lam is Xhosa for"My Home.".
Хая Лам- це Кхоза для"Мого будинку".

Health Complex"BOMB» is on the Sea of Azov, Xhosa Siltings.
Оздоровчий комплекс«БОМБА» знаходиться на Азовському морі, коса Пересип.

The Xhosa reached the Great Fish River, in today's Eastern Cape Province.
Хоса добралися до Великої рибної річки в теперішній провінції Східний Кейп.

Like most other Bantu languages, Xhosa is a tonal language;
Як і більшість інших мов Банту, Коса- тональна мова;

Ubuntu is a concept and a term from several South African languages, including Zulu and Xhosa.
Ubuntu- це концепція і термін з декількох південноафриканських мов, включаючи зулу і коса.

It is located in the village of Kyrylivka, Xhosa Siltings, Azov Sea, 20 meters from the water itself.
Він знаходиться в смт Кирилівка, коса Пересип, Азовське море, в 20-ти метрах безпосередньо від води.

In South Africa, for instance, all our advertising had to appear in not one, but three languages- English, Zulu and Xhosa.
У Південній Африці, наприклад, уся наша реклама мала з'являтися не на одній, а на трьох мовах- англійській, зулу і коса.

Recreation"BEAM" is located on the shore of the Sea of Azov, Xhosa Fedotov, 30 meters from the shoreline.
База відпочинку"ЛУЧ-2" знаходиться на березі Азовського моря, коса Федотова, в 30 метрах від берегової лінії.

Xhosa is located in the southern part of Zaporizhzhya region, in the Primorsky region, comes from the mainland in the Sea of Azov, about 32 km long.
Коса розташована в південній частині Запорізької області, в Приморському районі, від материка заходить в Азовське море довжиною близько 32 км.

There is no evidence that Islam was known to the Zulu, Swazi, or Xhosa of the east coast prior to the colonial era.
Не існує підтверджених доказів того, що іслам, був відомий племенам зулу, сісваті або кхоса на східному узбережжі до колоніальної епохи.

After Zulu, Xhosa, and Afrikaans, English is the fourth-most spoken language in South Africa, but its role in public life is far more influential.
Після зулу, коса й африкаанс англійська- четверта найпоширеніша мова в Південно-Африканській Республіці, однак вона має набагато більший вплив у суспільному житті.

Noah is a polyglot; he speaks several languages including English, Xhosa, Zulu, Sotho, Tswana, Tsonga, Afrikaans and some German.[15][56].
Ноа поліглот, він говорить декількома мовами, включаючи англійську, коса, зулу, сото, тсвана, тсонга, африкаанс і трохи німецьку.[15][56].

So far, we have built it into 14 languages, including French, Swahili and Arabic, and we're working on more now, like Xhosa, Zulu and Hindi.
На сьогоднішній день ми побудували систему на 14 мовах, включаючи французьку, суахілі та арабську, і зараз ми працюємо над іншими, такими як коса, зулу та хінді.

Double-spoke Xhosa is the most basic representative of this pattern and the complexity of the implementation is considered to be the most simple and consists of two weaves.
Подвійна коса спицями є найелементарнішій представницею цього візерунка і за складністю виконання вона вважається найпростішою і складається з двох переплетень.

For example, Theo's mother's language is Sotho, his father's is Zulu, he learned Xhosa and Ndebele from his friends and neighbours, and English and Afrikaans at school.
Наприклад, рідна мова матері Тео- сесото, його батько говорить на зулу, коса і ндебеле Тео вивчив, спілкуючись з друзями та сусідами, а англійську і африкаанс- в школі.

Its stated mission is assist communities in the conversion of their apartheid-era leasehold title(tenancy) to freehold title(ownership).[53] Khaya Lam is Xhosa for"My Home.".
Його затверджена місія полягає в наданні допомоги громадам у перетворенні права власності на оренду(оренду) їх власності на апартеїдну власність(права власності). Хая Лам- це Кхоза для"Мого будинку".

Of Cape Town residents speak Afrikaans at home, 28.7% speak Xhosa, 27.9% speak English, 0.7% speak Sotho, 0.3% speak Zulu, 0.1% speak Tswana and 0.7% of the population speaks a non-official language at home.
Мови міста- 41, 4% жителів міста Кейптаун говорить на африкаанс, тоді як 28, 7% говорять мові коса, 27, 9% говорятьанглійською мовою, 0, 7% говорять на сото 0, 3% говорять на зулу, 0, 1% говорять на мові тсвана і 0, 7% населення говорить неофіційними мовами у себе вдома.

Napier, therefore, on the 2nd of December 1841, issued a proclamation in which he stated that in consequence of the emigrant farmers refusing to be treated as British subjects and of their attitude towards the Xhosa tribes he intended resuming military occupation of Port Natal.
Нейпір, отже, 2 грудня 1841 видав відозву, в якому заявив, що в результаті відмови фермерів бути британськими підданими і їх відношення до племені коса він має намір відновити військову окупацію Порт-Наталя.

Captain Joshua Norden was shot at the head of his Mounted Burghers in the Xhosa War of 1846; Lieutenant Elias de Pass fought in the Xhosa War of 1849. Julius Mosenthal(1818- 1880), brother of the poet S. Mosenthal of Vienna, was a member of the Cape Parliament in the 1850s.
Капітан Джошуа Норден був застрелений на чолі своїх кінних Бюргерів у війні з племям коса в 1846 року; лейтенант Еліас де-Пас воював у війнах з коса в 1849 р… Юліус Мозенталь(1818-1880), брат поета Соломона Мозенталя з Відня, був членом парламенту в 1850-х роках.

Television was also run on apartheid lines- TV1 broadcast in Afrikaans and English(geared to a white audience), TV2 in Zulu and Xhosa and TV3 in Sotho, Tswana and Pedi(both geared to a black audience), and TV4 mostly showed programmes for an urban-black audience.
Телебачення також працювало на політичній лінії апартеїду- канал TV1 вів трансляції мовами африкаанс та англійською(орієнтований на білу аудиторію), TV2- мовою зулу і коса і TV3- мовою сото, тсвана і педі(спрямовані на чорну аудиторію), і TV4 показала основному програми для міського чорного населення.

Television was also run on apartheid lines- TV1 broadcast in Afrikaans and English(geared to a white audience), TV2 in Zulu and Xhosa and TV3 in Sotho, Tswana and Pedi(both geared to a black audience), and TV4 mostly showed programmes for an urban-black audience.
Телебачення також працювало на політичній лінії апартеїду- канал TV1 broadcast по-африкаанс та по-англійськи(орієнтований на білу аудиторію), TV2 broadcast мовою зулу і коса і TV3- мовою сото, тсвана і педі(спрямовані на чорну аудиторію), і TV4 показала основному програми для міського чорного населення.