Що таке YOU'RE DOING SOMETHING Українською - Українська переклад

[jʊər 'duːiŋ 'sʌmθiŋ]
[jʊər 'duːiŋ 'sʌmθiŋ]
ви робите щось
you're doing something
you have done something
ви робите те
you're doing something
do you do the things
ти щось робиш
you're doing something

Приклади вживання You're doing something Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You're doing something wrong.
Ви щось робите неправильно.
But it doesn't mean that you're doing something wrong.
Але це не означає, що щось робите неправильно.
If you're doing something, he wants to be there.
Якщо він тут щось робить, то це тому, що він хоче тут залишитися.
If that doesn't happen, you're doing something wrong.
Якщо цього не відбувається, ви робите щось не так.
If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour.
Якщо ви робите щось, що вам не до вподоби, п'ять хвилин тягнуться, мов година.
Люди також перекладають
To invest is to know you're doing something important.
Головне- знати, що робиш щось важливе.
If you're doing something illegal over a VPN, then you are bound to be prosecuted under the laws of your country.
Якщо ви робите щось незаконне через мережу VPN, то на вас обов'язково очікують кримінальні переслідування відповідно до законодавства вашої країни.
Why do you think you're doing something wrong?
Чому ти завжди думаєш, що я роблю щось погане?
You think you're doing something that really doesn't interest you..
Ви помічаєте, що робите щось, що на вас зовсім не схоже.
So you have the sense that you're doing something important.
Зміст- ви відчуваєте, що робите щось важливе.
Because when you're doing something useful, you get more.
Тому що коли робиш щось корисне- отримуєш більше.
If you're surrounding yourself with smart people, you're doing something right.
Якщо ви оточуєте себе розумними людьми, ви щось робите правильно.
Always think you're doing something wrong.
Вам постійно здається, що ви щось робите не так.
When you're selling1.9 billion eight-ounce servings a day, you know you're doing something right,” he said.
Коли ви продаєте 1,9 мільярдів 0, 23 літрових пляшок на день, ви знаєте що робите щось правильно»- сказав він.
But, don't pretend that you're doing something special or courageous.
Але вона не вважає, що робить щось надзвичайне чи грандіозне.
So you have the sense that you're doing something important.
Адже ти пізнав відчуття, що робиш щось значуще.
At least you're doing something on the local level.
І зараз, як мені здається, намагаєтесь дещо зробити хоча б на своєму локальному рівні.
If this is not happening, then you're doing something wrong.
Якщо цього не відбувається, ви робите щось не так.
You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes.
Вам це знайомо: коли ви робите те, що любите, година відчувається, як п'ять хвилин.
When you're doing the marginal cost, you're doing something different.
При змалюванні граничних витрат ви робите все дещо інакше.
Even though it does imply that you're doing something pretty cool- learning to ride a motorcycle- a certain stigma remains.
Навіть якщо це означає, що ви робите щось досить прохолодно- навчитися їздити на мотоциклі- певне тавро залишається.
They say if it does hurt, you're doing something wrong.
Запамятайте: якщо це боляче, значить ви робите щось неправильно.
This is true even if you think you're doing something for the good of the people around you..
Це правда навіть, якщо ви думаєте, ніби робите щось хороше для людей навколо.
If it's looking too easy then you're doing something wrong.
Але якщо вони здаються вам занадто легкими, значить ви робите щось не так.
Prayer lets you imagine that you're doing something when you're actually doing absolutely nothing.
За словами студентів, куріння дозволяє вірити, що ти щось робиш, коли насправді ти нічого не робиш..
If nobody complains you're doing something wrong.
Якщо ви нікого не бесіте, ви робите щось не так.
If no one hates you, you're doing something wrong.
Якщо ви нікого не бесіте, ви робите щось не так.
You always worry that you're doing something wrong.
Вам постійно здається, що ви щось робите не так.
If it does, that means you're doing something wrong.
А якщо ж це не так, це означає, що ви зробили щось неправильно.
You're supposed to sit there and look like you're doing something as you“earn” your money.
Ви повинні сидіти там і виглядати, як ви робите щось, коли ви"заробляєте" свої гроші.
Результати: 46, Час: 0.0586

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська