Що таке YOU EXPRESSLY AGREE Українською - Українська переклад

• ви прямо погоджуєтеся
• ви однозначно погоджуєтеся
• ви прямо погоджуєтесь
• ви чітко погоджуєтеся

Приклади вживання You expressly agree Англійська мовою та їх переклад на Українською

You expressly agree that:.
Ви прямо погоджуєтеся з тим, що:.

Com may freely assign these Terms of Service, and you expressly agree that any intellectual property rights licensed to Chess.
Com може вільно призначати ці Умови обслуговування, і ви безумовно погоджуєтесь, що усі права інтелектуальної власності, які Chess.

You expressly agree to the transfers of personal information.
Ви чітко погоджуєтеся з передачею особистої інформації.

To the maximum extent permitted by applicable law, you expressly agree that the use of the Service is at your sole risk.
У межах, дозволених чинним законодавством, Ви погоджуєтеся, що доступ до послуг і використання цих послуг здійснюється на Ваш власний ризик.

You expressly agree to the transfer of personal information described in this section E.
Ви чітко погоджуєтеся з передачею особистої інформації, описаною в розділі Д.

If you do agree to the guarantees, terms and conditions contained herein, you expressly agree that use of this website is at your own risk.
Якщо ви погоджуєтеся з гарантіями, умовами та правилами, що містяться в цьому документі, ви прямо погоджуєтеся з тим, що використовуєте цей веб-сайт на ваш власний ризик.

You expressly agree to the transfer of personal information described in this section E.
Ви прямо погоджуєтеся на передачу особистої інформації, описаної в цьому розділі Д.

The data protection laws of Ireland differ from those of Ireland and you expressly agree to such a transfer for the purpose of us providing you with the information and services you request.
Закони Швейцарії про захист даних відрізняються від законів ЄС, і Ви беззастережно погоджуєтеся з таким переміщенням даних для того, щоб ми могли забезпечити Вас необхідною інформацією та послугами.

You expressly agree that we start delivering the service before the end of the withdrawal period.
Ви прямо погоджуєтеся з тим, що ми почнемо виконання служби до закінчення періоду відкликання.

Personal Information, which users in the United States provide to us, may be transferred to other countries(including the European Union), the data protection laws of which may differ from those of the United States, and you expressly agree to such transfer.
Персональна інформація, яку нам надають користувачі з Європейського Союзу, може передаватися до інших країн(включаючи Сполучені Штати), законодавство яких у сфері захисту даних може відрізнятися від законодавства ЄС, і Ви однозначно погоджуєтеся на таку передачу.

Disclaimer of warranties: You expressly agree the use of the service is at your sole risk.
Відмова від гарантій: Ви чітко погоджуєтесь, що використання послуги на ваш єдиний ризик.

Personal Information which users in the European Union(EU) provide to us may be transferred to other countries(including the United States), the data protection laws of which may differ from those of the EU, and you expressly agree to such transfer by use of our website.
Персональна інформація, яку нам надають користувачі з Європейського Союзу, може передаватися до інших країн(включаючи Сполучені Штати), законодавство яких у сфері захисту даних може відрізнятися від законодавства ЄС, і Ви однозначно погоджуєтеся на таку передачу.

You expressly agree that your use of the Service, or your inability to use it, is at your sole risk.
Ви чітко погоджуєтеся, що використання Сервісу або неможливість використання Служби на ваш виключний ризик.

If you are a Russian citizen residing in Russia, you are hereby notified that any Personal Data that you input into the services will be solely at your own risk and responsibility, that you expressly agree that SAP may gather your Personal Data and will process this data in the United States and in other countries, and that you will not hold SAP accountable for any potential non-observance of legislation of the Russian Federation.
Якщо ви- громадянин Російської Федерації й проживаєте на території Росії, у цій Заяві про захист даних вас повідомляють про те, що будь-які Особисті дані, що ви вводите для отримання послуг, ви надаєте на власний ризик і під власну відповідальність; що ви явним чином погоджуєтеся, що SAP може збирати ваші Особисті дані й оброблюватиме їх у США та інших країнах, а також що ви не можете зобов'язати SAP відповідати за будь-яке можливе недотримання законів Російської Федерації.

Unless you expressly agree otherwise, we will use the same means of payment as used for the initial transaction.
Якщо ви прямо не узгодили інше, ми скористаємося тими самим засобами оплати, що й для вихідної транзакції.

By providing this information, you expressly agree that it will be processed by Milana for the purposes indicated in point 2 below.
Надаючи цю інформацію, ви прямо погоджуєтеся, що вона буде оброблена компанією Milana для цілей, зазначених у пункті 2 нижче.

You expressly agree to the transfers of personal information described in this Section F. G. Retaining personal information 1.
Ви прямо погоджуєтеся на передачу особистої інформації, описаної в цьому розділі F. G. Зберігання персональної інформації1.

As a condition of your use of these services, you expressly agree that you will not use our websites, software, or other products or services for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms.
Як умова використання вами цих послуг, ви прямо погоджуєтесь, що не будете використовувати наші веб-сайти, програмне забезпечення або інші продукти чи послуги з будь-якою метою, яка є незаконною або забороненою цими Умовами.

You expressly agree and consent that the Company may use and disclose Personal Data that the Company collects about you for the purpose of direct marketing.
Ви прямо погоджуєтеся й надаєте згоду на те, щоб Компанія використовувала й розкривала ваші Персональні дані, що Компанія збирає, у зв'язку з прямим маркетингом.

Assignment- By accepting these Rules you expressly agree that we can transfer to any other person any or all of our rights and duties under these Rules at any time and that such transfer will not be subject to points(a) and(b) of section 16“Changes” of these Rules.
Погоджуючись з цими Правилами, ви погоджуєтесь з тим, що ми можемо передавати будь-якій іншій особі будь-які чи всі права та обов'язки за цими Правилами в будь-який час та з тим, що така передача прав чи обов‘язків не регулюватиметься пунктами(а) та(б) статті 16«Зміни» цих Правил.

EU, you expressly agree that you shall be required to pay the order by any means available on our Web-site.
Com, Ви беззаперечно погоджуєтеся з тим, що будете зобов'язані здійснити оплату замовлення будь-яким доступним на нашому сайті способом.

CN domain, you expressly agree that your data may be stored on servers in the U.S., or otherwise outside of the People's Republic of China.
CN, ви прямо погоджуєтеся, що ваші дані можуть зберігатися на серверах у США або в інших країнах поза межами Китайської Народної Республіки.

You expressly agree that any action at law or in equity arising out of or directly or indirectly relating to these Terms of Use or this Site shall be filed only in Dutch courts.
Ви прямо погоджуєтеся, що будь-який позов, який виникає по закону чи по справедливості та прямо чи опосередковано пов'язаний з цими Умовами використання або цим Сайтом, може бути поданий тільки в українських судах.

You expressly agree that the courts in the State of Delaware have exclusive jurisdiction over any claim or dispute with Oscar or relating in any way to your use of the Licensed Application or Service.
Ви прямо погоджуєтеся, що суди штату Каліфорнія мають виключну юрисдикцію щодо будь-якого позову або спору з Apple, або щодо будь-якого позову або спору, який будь-яким чином стосується Вашого користування Сервісом.

If you expressly agree to the use of your personal data for advertising or marketing purposes, your personal data will also be stored and continuously used for such purposes, e.g. for sending you newsletters, product samples, ask for your participation in competitions or contests, all via e-mail or post or any other communication channel you consented to.
Якщо ви погоджуєтеся на використання ваших персональних даних у рекламних або маркетингових цілях, ваші особисті дані будуть збережені і постійно використовуватимуться з метою розсилки інформаційних бюлетенів, зразків продукції, запрошень до участі у конкурсах та лотереях електронною поштою, звичайною поштою, або будь-яким іншим каналом зв'язку, зручним для вас..