Що таке YOU MUST CONTACT US Українською - Українська переклад

• ви повинні зв'язатися з нами
• ви повинні звернутися до нас

Приклади вживання You must contact us Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must contact us and tell us the problem.
Слід звернутися до нас і розповісти про проблему.

If you have not received your e-ticket within 48 hours you must contact us via email.
Якщо ви не отримали свого електронного квитка протягом 48 годин, ви зобов'язані зв'язатися з нами електронною поштою.

If so then you must contact us right away.
В такому випадку Вам варто зв'язатися з нами прямо зараз.

If you believe that your account is being used without your permission, you must contact us immediately.
Якщо Ви вважаєте, що Ваш обліковий запис використовується без Вашого дозволу, Ви повинні негайно зв'язатися з нами.

For this you must contact us using the contact form.
Для цього необхідно зв'язатися з нами через форму контактів.

If you believe that Microsoft has charged you in error, you must contact us within 90 days of such charge.
Якщо ви вважаєте, що Майкрософт виставила вам рахунок помилково, ви повинні звернутися до нас упродовж 90 днів після виставлення такого рахунка.

Important: You must contact us prior to returning a product.
Важливо: дуже важливо зв'язатися з нами перед тим, як відправляти товар назад.

To request access to the Personal Data held by us about You, You must contact us using the contact details provided in clause 1.
Щоб подати запит на доступ до Персональних даних, які ми зберігаємо про Вас, Ви маєте зв'язатися з нами за допомогою контактної інформації, вказаної в пункті 1.

You must contact us first and we will guide you through the steps.
Ви повинні зв'язатися ми спершу і ми будемо направляти вас через кроки.

To give us notice under these Terms, you must contact us using‘Contact Us' on the Service(s) Site.
Щоб повідомлення нас відповідно до цих Умов, ви повинні зв'язатися з нами, використовуючи посилання«Звертайтесь до нас» на Сайті Послуги(Послуг).

You must contact us and inform us of the inaccuracies and how they can be rectified.
Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.

To request access to the Personal Data held by us about You, You must contact us using the contact details provided in clause 1.2.
Для доступу до ваших Персональних даних, що ми зберігаємо, ви повинні звернутися до нас за контактними даними, наведеними у пункті 1. 2.

You must contact us and tell us where the inaccuracies are and how they can be corrected.
Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.

If the flight is delayed, the airline changes the schedule or cancels the flight, you must contact us by phone or email within 48 hours if your departure is in 4 days or more; however, if your departure is in less than 4 days, you have to contact us within 24 hours.
Коли рейс затримується, переноситься або скасовується, ви повинні зв'язатися з нами по телефону або електронною поштою протягом 48 годин, якщо виліт через 4 дні або більше, і 24 годин- якщо раніше.

You must contact us and inform us of the nature of the inaccuracies and how they can be corrected.
Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.

To make use of any of these rights, you must contact us by means of a message through our contact form, or by post to Funiglobal Development S. L.
Щоб здійснити будь-яке з цих прав, Вам потрібно зв'язатись з нами, написавши повідомлення через нашу контактну форму, чи поштою за адресою Funiglobal Development S. L.

You must contact us and inform us where such inaccuracies are located and how they can be corrected.
Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.

Each partner is responsible for its own handling of your personal data after it has received it from us, meaning that you must contact the partner in question for any requests related to your rights under applicable data protection legislation.
Кожен партнер сам відповідає за свою обробку ваших особистих даних після того, як отримає їх від нас, тобто із будь-якими запитами щодо ваших прав у рамках чинного законодавства про захист даних ви повинні звертатися до відповідного партнера.

To buy from us, you must provide contact information(like name and shipping address) and financial information(like credit card number, expiration date).
Щоб купити у нас, ви повинні надати контактну інформацію(наприклад, назву та адресу доставки) та фінансову інформацію(наприклад, номер кредитної картки, термін придатності).

Require any loan amount for business or home use, you must immediately contact us.
Вимагає будь-якої суми кредиту для бізнесу або домашнього використання, ви повинні негайно зв'язатися з нами.

In order to purchase something from us, you must provide contact and financial information.
Щоб придбати товари від нас, користувачі повинні надати додаткову контактну та фінансову інформацію.

You must first contact us and be in receipt of a return merchandise authorisation(RMA) number before sending any item back.
Ви повинні спочатку зв'язатися з нами і бути в отриманні ряду дозволу на повернення товару(RMA), перш ніж надсилати будь-деталь назад.

In order to be able to contact us via social media, you must first register with these services.
Щоб мати змогу зв'язатися з нами через соціальні мережі, вам потрібно спочатку зареєструватися на них.

You must notify us promptly of any change in your contact information.
Ви зобов'язані негайно повідомляти нас про будь-які зміни у вашій контактній інформації.

You must promptly inform us of any changes to your contact information.
Ви зобов'язані негайно повідомляти нас про будь-які зміни у вашій контактній інформації.

You must promptly advise us of any changes in your contact information.
Ви зобов'язані негайно повідомляти нас про будь-які зміни у вашій контактній інформації.

To receive a free calculation, you must leave a request on the website or contact us by phone or via email.
Щоб отримати безкоштовний розрахунок, необхідно залишити заявку на сайті або зв'язатися з нами за телефоном або через email.

Unless these Terms, the Privacy Policy or applicable Guidelines specifically permit you to contact us through other means, you must use any notice related to these Terms by overnight post to 2010 Corporate Ridge, Suite 700, McLean, Virginia 22102, U.S. A.
Якщо не справжні Умови, Політика конфіденційності або застосовні принципи конкретно дозволить вам зв'язатися з нами за допомогою інших засобів, Ви повинні використовувати будь-які повідомлення, пов'язані з цими Умовами на одну ніч на посаду 2010 Корпоративний Рідж, Набір 700, Маклін, Віргінія 22102, U. S.