Що таке YOU WILL BE RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• ви будете нести відповідальність
• ви будете відповідати
• ви будете відповідальні

Приклади вживання You will be responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chani, you will be responsible for him.
Чані, відповідатимеш за нього.

Upon registration you will receive a login and password, and you will be responsible for their security.
В результаті реєстрації ви отримуєте логін і пароль, за безпеку яких ви несете відповідальність.

And you will be responsible for the bloodshed.
І ви будете відповідати за їх кров.

Prepare for senior management positions where you will be responsible for conceiving, planning and staging events.
Підготуйтеся до вищих керівних посад, де ви будете відповідальні за замислити, планувати та проводити заходи.

In this role, you will be responsible for some of the most exciting, dynamic and inspiring developments across a range of industries.
У цій ролі ви будете нести відповідальність за деякі з найбільш захоплюючих, динамічних і надихаючих подій в цілому ряді галузей.

After this, additional visits are not paid by the health insurance plan, and you will be responsible for the full amount of the bill.
Після цього, додаткові візити не оплачуються план медичного страхування, і ви будете нести відповідальність за повну суму рахунку.

If not, you will be responsible for any bloodshed.
Якщо ні, ви будете відповідати за все кровопролиття.

Your insurance company will pay their flat rate for whatever you had done and you will be responsible for the rest.
Ваша страхова компанія буде платити свою тарифну ставку за все, що ви зробили, і ви будете нести відповідальність за інших.

As a Territory Manager you will be responsible for the Sales Plan.
Як менеджер по продажах, ви будете відповідальні за кожний етап планування.

You will be responsible souls and lead your life in accordance with spiritual edicts from the hierarchy that oversee all of your progress.
Ви будете відповідальними духами і проводити ваше життя відповідно до духовних указів ієрархії, яка спостерігає за усім вашим прогресом.

Those are the main things you will be responsible for as an environment artist.
Це основні речі, за які ви будете відповідати як environment artist.

You will be responsible for all activities that occur under your Account and therefore you agree to keep your password confidential.
Ви будете нести відповідальність за всі дії, що відбуваються під вашим обліковим записом і, тому, ви згодні зберігати ваш пароль в секреті.

If you fail to do so, you will be responsible for all expenses incurred.
Якщо ви не зробите цього, то потім будете нести відповідальність за всі несправності.

In case you choose an alternative that is more expensive than your original booking, you will be responsible for paying the difference.
У разі, якщо ви обираєте альтернативний варіант, який коштує дорожче, ніж ваше первісне бронювання, ви будете нести відповідальність за оплату різниці.

As Sales Manager, you will be responsible for all residential sales.
Як менеджер по продажах, ви будете відповідальні за кожний етап планування.

A fully packed corporation of evil people want to try to dominate your world, with a spaceship defend yourself you will be responsible for all the evil beings around you,[…].
Повністю упакований корпорація злих людей, які хочуть, щоб спробувати домінувати у вашій світ, космічний корабель захистити себе, ви будете нести відповідальність за всіх злих істот навколо вас,.

Prepare for executive positions where you will be responsible for strategic management and operational decisions.
Підготовка до керівних посад, де ви будете відповідати за стратегічне управління та оперативні рішення.

You will be responsible for any claims by third parties relating to the use of the content in accordance with the Terms of Use established by social networks.
Ви нестимете відповідальність за обробку будь-яких претензій третіх осіб, які стосуються використання Контенту у відповідності з умовами, визначеними соціальними мережами.

If You elect to sell or resell advertising or web space to a third party, then You will be responsible for the contents of that advertising and the actions of that third party.
Якщо ви вирішите продати або перепродати рекламу або веб-простір третій стороні, ви будете нести відповідальність за зміст цієї реклами і дії цієї третьої сторони.

As a business owner, you will be responsible for paying business taxes, so it's very important for you to keep careful track of all of your expenses and costs.
Як власник бізнесу, ви будете нести відповідальність за сплату бізнес-податків, тому для вас дуже важливо стежити за всіма вашими витратами і витратами.

Mazes, dungeons and caverns full of fantastic treasures, enjoy this game half half action platforms where the inhabitants of this place are frightened by evil monsters, you will be responsible for looking….
Лабіринти, підземелля і печери, повні фантастичних скарбів, насолоджуватися цією грою тайм дій платформи, де жителі цього місця Налякані зла монстрс, ви будете нести відповідальність за глядя….

Incredible strategy game, with three of the game, you will be responsible for conquering new worlds and new treasures find diamonds, rubies and gold handles your guerro[…].
Неймовірна гра стратегія, з трьома з гри, ви будете нести відповідальність за завоювання нових світів і нові скарби знайти алмази, рубіни і золоті ручки свій Guerro[…].

Except in the case of faulty goods, if you exercise your right of cancellation after the goods have been delivered to you, you will be responsible for returning the goods with the original packaging.
За винятком випадків, несправних товарів, якщо ви скористатися своїм правом скасування після того, як товар був доставлений Вам, ви будете нести відповідальність за повернення товару з оригінальній упаковці.

These two gentlemen have to find a treasure You will be responsible to help them in this platform game many times one of the gentlemen will have to help each other to[…].
Ці два пани повинні знайти скарб ви будете нести відповідальність, щоб допомогти їм у цій грі платформи багато разів один з панів доведеться допомагати один одному, щоб[…].

Very similar to the classic game Lemmings where you have to control this robot, to send you to your destination in each level, you will be responsible for using this robot skills to break down walls drill….
Дуже схожий на класичного лемінги гра, де ви повинні контролювати цю робот, Щоб відправити вас до місця призначення на кожному рівні, ви будете нести відповідальність за використання цього робот навички, щоб зламати стіни свердло….

You will be responsible for all of the activity on your account, including the security of your account and communications and/or content(anything posted publicly or through private messaging on the FFG Website to any other user).
Ви будете нести відповідальність за всі дії у вашому обліковому записі, включаючи безпеку свого облікового запису та зв'язок та/ або вміст(що завгодно публікується публічно або через приватні повідомлення на Fireclaw. uk будь-якому іншому користувачеві).

However if you are not a New Zealand citizen/resident, you will be responsible for obtaining a visa if required, and also for making your own way to New Zealand.
Однак, якщо ви не Нова Зеландія громадянин/ житель, ви будете нести відповідальність за отримання візи, якщо це необхідно, а також для створення свій власний шлях до Нової Зеландії.

If you are causing material damage to the property of our company or third parties, you will be responsible according to the law of Ukraine(to avoid that, please be careful- follow the traffic rules and requirements of road signs).
У разі нанесення Вами матеріального збитку майну нашого підприємства або третім особам, Ви будете нести відповідальність згідно чинного законодавства України(для уникнення цього перебуваючи на території будьте уважні- дотримуйтесь правил дорожнього руху та вимог дорожніх знаків).