Що таке YOUR FRIEND OR FAMILY MEMBER Українською - Українська переклад

• ваш друг або член сім'ї
• свого друга або члена сім'ї

Приклади вживання Your friend or family member Англійська мовою та їх переклад на Українською

Respect your friend or family member's decision.
Поважайте рішення вашого друга чи родича.

Start by learning about depression and how to talk about it with your friend or family member.
Почніть з вивчення депресії і як говорити про це з вашим другом або членом сім'ї.

Simply let your friend or family member know that they are heard.
Просто дозвольте своєму другу або члену сім'ї знати, що їх чують.

If you answered yes to any of these questions, your friend or family member may have an addiction.
Якщо відповідь на будь-який з цих питань, так, ви або ваш друг може бути проблема.

Your friend or family member is doing the right thing by talking about his/her feelings.
Ваш друг або член сім'ї робить правильно, говорячи про свої почуття.

One of the first things is learning about depression and how to talk about it with your friend or family member.
Почніть з вивчення депресії і як говорити про це з вашим другом або членом сім'ї.

Ask your friend or family member to photograph you against some not very bright background.
Попросіть свого друга або члена сім'ї сфотографувати вас на якому-небудь не дуже строкатому тлі.

And having emotional strength yourself will allow you to provide the necessary support your friend or family member needs.
Ваша емоційна сила дозволить вам забезпечити постійну підтримку потребам ваших пригнічених друзів або членів сім'ї.

Ask your friend or family member to take a picture of you on some not very motley background.
Попросіть свого друга або члена сім'ї сфотографувати вас на якому-небудь не дуже строкатому тлі.

If you want to quit smoking or stop drinking, ask your friend or family member to monitor your cigarette or alcohol intake.
Якщо ви хочете кинути курити чи кинути пити, попросіть друга або члена сім'ї проконтролювати споживання вами сигарет або алкоголю.

If your friend or family member needs more assistance than you can give, ask for help from others.
Якщо ваш друг або член сім'ї потребують більше допомоги, ніж ви можете дати, зверніться за допомогою до інших.

Be understanding Let your friend or family member know that you're there if he or she needs a sympathetic ear, encouragement, or assistance with treatment.
Нехай ваш друг або член сім'ї знають, що ви там, якщо вони потребують співчутливого вуха, заохочення або допомоги в лікуванні.

Your friend or family member will have their own emotional reaction to learning about your eating disorder.
Ваш друг або член сім'ї матиме власну емоційну реакцію на вивчення вашого розладу харчування.

Once your friend or family member agrees to see a doctor, you can help by being a partner in treatment.
Як тільки ваш друг або член сім'ї погодиться з лікарем, ви можете допомогти, будучи партнером в лікуванні.

Let your friend or family member know that you're there if they need a sympathetic ear, encouragement, or assistance with treatment.
Нехай ваш друг або член сім'ї знають, що ви там, якщо вони потребують співчутливого вуха, заохочення або допомоги в лікуванні.

If your friend or family member is hesitant to see a doctor, ask them to just get a physical to put your worries to rest.
Якщо ваш друг чи член сім'ї вагається звертатися до лікаря, попросіть їх отримати фізичну форму, щоб просто перенести ваші турботи на відпочинок.

Work with your friend or family member with Parkinson's disease to develop shorthand verbal and nonverbal codes that will help get the point across, particularly regarding common subjects.
Працюйте зі своїм другом або членом сім'ї з хворобою Паркінсона, щоб розвивати стенографічні словесні та невербальні коди, які допоможуть визначити точку зору, особливо щодо загальних предметів.

However, you can not only watch airplanes your friends or family members are sitting in- you can also track every imaginable aircraft live and you will also get fascinating information!
Звичайно, ви можете не тільки дивитися машини, в яких сидять друзі або члени сім'ї- ви можете спостерігати за кожним можливим літаком, а також отримати ще більш захоплюючу інформацію!

Your support can make all the difference in your partner, friend, or family member's recovery.
Ваша підтримка може зробити все можливе для відновлення вашого партнера, друга або члена сім'ї.

Bring a trusted friend or family member to your appointments.
Принесіть довіреного друга чи члена родини до ваших зустрічей.

Take a trusted friend or family member to your meetings.
Принесіть довіреного друга чи члена родини до ваших зустрічей.

If you are unable to pick up your visa yourself, a friend or family member can do it on your behalf.
Якщо Ви не маєте можливості самостійно забрати пакет учасника, Ваш друг або член родини може зробити це замість Вас.

If you're worried about your own or a friend or family member's drug use, it's important to know that help is available.
Якщо ви підозрюєте, що ваш друг або член сім'ї вживає наркотики, важливо знати, що допомога доступна.

Your emotional strength will allow you to provide the ongoing support your depressed friend or family member needs.
Ваша емоційна сила дозволить вам забезпечити постійну підтримку потребам ваших пригнічених друзів або членів сім'ї.

Understanding depression in a friend or family member.
Розуміння депресії у одного або члена родини.

Via a friend or family member in Cuba.
Через знайомого або родича в Польщі.

If you suspect the presence of bulimia in yourself, your friend or a member of your family, you need to take urgent measures.
Якщо ви запідозрили наявність булімії у себе, свого друга або члена своєї сім'ї, потрібно терміново вживати заходів.

The technology is designed to give you peace of mind if you lend your vehicle to a friend or family member, because you can programme the restrictions you want to set for that key.
Ця технологія створена для того, щоб ви могли бути спокійні, коли позичаєте своє авто друзям чи родичам, адже вона дозволяє запрограмувати для відповідного ключа певні обмеження.

Ask your friend or a family member to take a picture of you.
Хтось із ваших друзів чи родини просить, щоб ви його сфотографували.