Приклади вживання Youth club Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Youth Club.
There weren't youth clubs.
Його не залучали молодіжні клуби.Youth club leaders.
Клуб молодих лідерів.He performs in youth clubs.
Вони виступають за молодіжні клуби.Submit youth club Ring-club on the Internet.
Представити молодіжний клуб Ring-club в інтернеті.The St Nicholas Youth Club.
В Свято Миколаївському молодіжному клубі.The Youth Club.
Молодіжного клубу.Khmelnitsky development youth club.
Хмельницький молодіжний клуб розвитку.All services at the youth clubs are free of charge.
Всі послуги у молодіжних клубах є безкоштовними для дітей.The St Nicholas Ukrainian Youth Club.
Український Молодіжний Клуб Святого Миколая.For example, traditionally popular youth club houses, based on the concept of an economy.
Наприклад, традиційно популярні молодіжні клубні будинки, засновані на економ-концепції.Shelling can be heard from the Youth Club.
Обстріли можна почути і з приміщення молодіжного клубу.On September 17th, Fimiam Christian youth club meeting began(the second of its type in Ukraine).
My life is aboutcommunicating with other people whether it is in a hospital, a youth club, a children's home.
Моє життя- це спілкування з іншими людьми, чи то в лікарні, молодіжному клубі чи будинку для дітей.He organized the St. Nicholas Ukrainian Youth Club in hopes it would spark a deeper Catholic spirit in our parish.
Він організував Український Молодіжний Клуб Святого Миколая, сподіваючись, що він сприятиме пожвавленню католицького духу у нашій парафії.Also, Christmas songs were performed by Sunday school students andparticipants of the youth club"WaterWalkers".
Також різдвяні пісні виконували вихованці недільної школи іучасники молодіжного клубу«WaterWalkers».Teenagers from the Youth Club"Street Power" of Convictus Ukraine, participated in the training"Monitoring violations and protecting the rights of adolescents at risk".
Підлітки з Молодежный клуб"Street Power" ВБО"Конвіктус Україна"взяли участь у тренінгу«Моніторинг порушень та захист прав підлітків груп ризику».Kirovohrad show-theatre of youth club«Image».
Кіровоградський шоу-театр молодіжного клубу«Імідж».Officers began evacuating people from nearby buildings including hundreds of hotel guests anda large number of children from a nearby church youth club.
Полісмени почали евакуювати людей із сусідніх будівель,включаючи велику кількість дітей з сусіднього церковного молодіжного клубу.Red Cross Society Khmelnytskiy Youth Club of Development.
Товариства Червого Хреста Хмельницькому молодіжному клубу розвитку.In January 2016, the Volunteers of the Lviv Volunteer Center( LVC)have started a new educational project“Masoret,” for the Youth Club“ Neurim”.
У січні 2016 р. волонтери LVC(Львівського волонтерського центру) розпочали новий освітній-проект«Масорет»,для молодіжного клубу« Neurim».Although he started the scorer modestly- from the youth club"Partizan", and then played in"Varsovi".
Хоча починав бомбардир скромно- з молодіжного клубу"Партизан", а потім грав в"Варсовии".But to keep the"secret" effects of MDMA scientists failed,and the drug in large numbers"poured" into the world of youth club subculture.
Але втримати"в секреті" ефекти МДМА вченим не вдалося,і препарат у великій кількості"хлинув" в світ молодіжної клубної субкультури.The chairman of the"biger" of the guar ore municipality, and the chair of the youth club"biała", wrote about the activities of its leading organisations and shared experience about Motivatory Measures.
Голова"бігера" Гуара руда, і голова молодіжного клубу"Бяла", пише про діяльність її провідних організацій і поділилася досвідом щодо Motivatory заходів.February 15, 2013 at 18-15 in the art-Squat"START"(in Lukyanivska str. Sholudenko 28/4),will be hip-hop party of the youth club"St. PaulCrew".
Лютого 2013 року о 18-15 в арт-сквоті"СТАРТ"(м. Лук'янівська, вул. Шолуденко 28/4),відбудеться хіп-хоп вечірка відкриття молодіжного клубу"St. PaulCrew".Mike Roe, who runs a drop-in youth club in Brighton, in southern England, says that ten or 15 years ago clubs like his often used to stay open until 11pm on school nights.
Майк Роу, який керує молодіжним клубом у Брайтоні, на півдні Англії, стверджує, що 5-10 років тому For the first time Natasha came at the youth club when she was 13.
Вперше Наталія потрапила в молодіжний клуб, коли їй було 13 років.Cavers of youth club"Motherland" of Lviv Centre of Children and Youth Arts of Halychyna started with simultaneous opening of the cave extension in two directions to the west and east of Anaconda area in January 1988.
Одночасним відкриттям продовження печери у двох напрямках на захід та схід від району Анаконда усічні 1988 року стартували спелеологи юнацького клубу"Батьківщина" Львівського центру творчості дітей та юнацтва Галичини.The Industrial Group ViОil, together with Vinnitsa city council, has reconstructed the VinSmart“Podsolnukh” youth club, where many young residents of Maslozhir are developing their talents.
Промислова група ViОil спільно з Вінницькою міською радою реконструювала молодіжний клуб VinSmar«Соняшник», в якому багато юних жителів Олієжиру реалізують свої таланти.Our organization opened the STREET POWER youth club that offers a wide range of services for adolescents in difficult life circumstances, including HIV testing, health care and social support, harm reduction training, therapy, legal advice, fun games, hobby classes and leisure activities.
Наша організація відкрила молодіжний клуб STREET POWER для підлітків, які опинилися у важких життєвих обставинах. У клубі можна отримати різноманітні послуги: тестування на ВІЛ, медико-соціальний супровід, участь у тренінгах зі зменшення шкоди від вживання наркотиків, консультації психолога, юриста, участь у цікавих іграх, гуртках, і просто корисно провести дозвілля.
