Що таке АБСОЛЮТНО БЕЗГЛУЗДІ Англійською - Англійська переклад

• absolutely meaningless
• are utterly ridiculous

Приклади вживання Абсолютно безглузді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але більшість з них абсолютно безглузді.
And most of them were absolutely nonsense.

Тому такі маркування на багатьох продуктах абсолютно безглузді.
The markup on some of these products is ridiculous.

Вони абсолютно безглузді і їх слід ігнорувати”,- заявили у спецслужбі.
They are utterly ridiculous and should be ignored,” the agency said.

Підстави для відправки в табір часом були абсолютно безглузді.
Grounds for sending to the camp often were entirely absurd.

Вони абсолютно безглузді і їх треба ігнорувати»,- мовиться у заяві.
They are utterly ridiculous and should be ignored,” the statement said.

Німецьке командування часто віддавала абсолютно безглузді накази.
The German command often gave absolutely meaningless orders.

Кліки абсолютно безглузді, якщо вони в кінцевому підсумку не призводять до реальних покупок.
Clicks are utterly pointless if they don't eventually lead to real conversions.

Пакет і вантажовідправник тонкі і абсолютно безглузді- так що ви купуєте онлайн і це залишається секретом, що ви купуєте точно.
The package& shipper are subtle and absolutely meaningless- so you buy online& it remains a secret, what you buy exactly.

Це порівняння робить абсолютно очевидним, що еволюційний погляд вимагає від нас вірити в речі, які абсолютно безглузді.
This comparison makes it patently clear that the evolutionary view requires us to believe things which are totally unreasonable.

Упаковка і відправники прості і абсолютно безглузді- так ви купуєте в Інтернеті і зберігаєте для себе те, що ви там купуєте.
Packaging& Shippers are simple and absolutely meaningless- so you buy on the Internet and keep for yourself what you buy there.

Даний сонник стверджує, що якщо уві сні вибачите гусей, то вас чекають абсолютно безглузді і легковажні розмови і обговорення.
This dream book states that if in a dream youyou see geese, then absolutely meaningless and frivolous conversations and discussions await you.

Пакет і відправник стримані і абсолютно безглузді- ви купуєте відповідно в Інтернеті і залишається секретом, що саме ви купуєте.
The package and sender are discreet and absolutely meaningless- you buy accordingly on the Internet& it remains a secret, what you are buying exactly.

Пакет і вантажовідправник непомітні і абсолютно безглузді- так ви замовляєте в Інтернеті і залишається таємницею, що ви там замовляєте.
The package and shipper are inconspicuous and absolutely meaningless- so you order on the Internet and it remains a secret, what you order there.

Пакет і вантажовідправник рівнині і абсолютно безглузді- тому що ви замовляєте відповідно в Інтернеті і це залишається таємницею, що ви там купуєте.
The package and shipper are plain and absolutely meaningless- because you order accordingly on the Internet& it remains a secret, what you acquire there.

Упаковка, як і Adressant просто і абсолютно безглузді- ви придбаєте відповідно в Інтернеті і це залишається таємницею, що ви туди потрапляєте саме.
Packaging as well as Adressant are simply and absolutely meaningless- you acquire accordingly on the Internet& it remains secret, what you get there exactly.

Марія, 66 років, вважає цей візит абсолютно безглуздим.
Maria, 66 years, this visit absolutely ridiculous considers.

На мій погляд, вона є абсолютно безглуздою.
I mean, in my opinion, she's really stupid.

Але з точки зору інтернет-маркетингу це абсолютно безглуздий спір.
But in terms of internet marketing, this is a completely pointless argument.

Одне без іншого абсолютно безглуздо.
One without the other is foolish.

Але те, що вийшло, було, на мій погляд, абсолютно безглуздим.
And what I got, in my opinion, was completely innocuous.

Історія може бути абсолютно безглуздою.
The story can be totally ridiculous.

Я вважаю, що зараз це питання є абсолютно безглуздим.
Now I think that this question is completely stupid.

Але те, що вийшло, було, на мій погляд, абсолютно безглуздим.
But it was not, from what I saw, completely tasteless.

Такий стиль роботи є абсолютно безглуздим.
That robot business is totally nonsensical.

Деякі рекомендації можуть бути абсолютно безглуздими.
Some ideas can be downright silly.

Реклама на всеукраїнському телеканалі буде абсолютно безглуздою, якщо Вам потрібно просувати місцевий бізнес(заклад харчування, виставку або музей).
Advertising on national TV would be completely meaningless if you want to promote local businesses(catering, exhibition or museum).

І тому таке речення, як"Я хочу сьогодні ввечері суп" відрізняється від речення"Суп хочу я сьогодні ввечері," яке є абсолютно безглуздим.
And that's why a sentence like"I want soup tonight" is different from a sentence like"Soup want I tonight," which is completely meaningless.

І намагаємося викорінити в улюбленому те, що вважаємо недоліком, прикладаючи до цього чимало зусиль. Найчастіше абсолютно безглуздих.
And we try to eradicate what we consider a disadvantage in our beloved, putting a lot of effort into it. Often completely meaningless.

Політик заявив:«Абсолютно безглуздо, що люди вибирають виглядати як поштові скриньки.
And he said‘it is absolutely ridiculous that people should choose to go around looking like letter boxes'.