Що таке АБСТРАКТНИМ ПОНЯТТЯМ Англійською - Англійська переклад

• an abstract concept
• abstract notion
• an abstract idea

Приклади вживання Абстрактним поняттям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для мене капіталізм ніколи не був абстрактним поняттям.
For me, Gort was never an abstract concept.

Фінанси компанії часто є абстрактним поняттям для співробітників.
Company finances are often an abstract idea for employees.

Для мене капіталізм ніколи не був абстрактним поняттям.
For me, capitalism has never been an abstract concept.

Фінанси компанії часто є абстрактним поняттям для співробітників.
The funds of the company's is usually an abstract idea to workers.

Для багатьох громадян інтеграція залишається абстрактним поняттям.
For many, business intelligence is an abstract concept.

Фінанси компанії часто є абстрактним поняттям для співробітників.
Corporate Development seems to be an abstract concept for many employees.

Для багатьох громадян інтеграція залишається абстрактним поняттям.
For many people, Theoretical Physics is an abstract concept.

Він починає писати листи абстрактним поняттям- Смерті, Часові та Любові.
He writes letters to the abstract concepts of love, time, and death.

У випадку, якщо нова технологія є абстрактним поняттям(наприклад, нова система письма, новий спосіб правління), зрозуміти її нам допоможуть просте спостереження та допитування.
In the case of the new technology being an abstract concept(e.g. a new system of writing, new way of government), simple observation and interrogation will help us understand the technology.

Те, що називається структурою цін, є абстрактним поняттям, отриманим з безлічі окремих конкретних цін.
What is called the price structure is an abstract notion derived from the many individual concrete prices.

Голод для нього був абстрактним поняттям; в нього завжди було достатньо їжі.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

Але в конкретній і реальній дійсності, у суспільстві, право не може бути лише абстрактним поняттям, туманним прагненням, яке б занурило нас у світ художньої літератури і міфів.
But in a concrete and living reality such as society, right cannot be only an abstract notion, a nebulous aspiration, something which would plunge us into fiction and myth.

Симпліціальні комплекси не слід плутати із більш абстрактним поняттям Симпліціальної множини, яке зустрічається в сучасній симпліциальній теорії гомотопії.
Simplicial complexes should not be confused with the more abstract notion of a simplicial set appearing in modern simplicial homotopy theory.

В інших випадках латентні змінні відповідають абстрактним поняттям, таким як категорії, поведінкові або психічні стани, або структури даних.
Hidden variables sometimes correspond to abstract concepts such as categories, behavioral or mental states, or data structures.

В інших випадках латентні змінні відповідають абстрактним поняттям, таким як категорії, поведінкові або психічні стани, або структури даних.
Other times, latent variables correspond to abstract concepts, like categories, behavioral or mental states, or data structures.

Тож протягом короткого часу двоє дітей сформували знак для абстрактного поняття.
Within a very short time, the two had established a sign for an abstract concept.

Церква не є абстрактне поняття.
Church is not an abstract concept.

Церква не є абстрактне поняття.
The Church is not an abstract idea.

Крім того, за допомогою it позначають тварин і абстрактні поняття.
Furthermore, by using it the animals and represent an abstract concept.

Для прикладу розглянемо китайську ідеограму на позначення абстрактного поняття«перший».
For example, take the Chinese ideogram for the abstract concept‘first'.

Тож протягом короткого часу двоє дітей сформували знак для абстрактного поняття.
Within a not-so-long period, the two could establish a sign for an abstract concept.

Абстрактне поняття стало конкретною дійсністю.
Abstract concepts have become concrete.

На жаль, ці абстрактні поняття не завжди мають чітких визначень та вимірювань.
Unfortunately, these abstract concepts don't always have clear definitions and measurements.

Все це абстрактні поняття, які не існують.
All these things are abstract concepts that don't exist.

Відповідно, абстрактні поняття розуміються в термінах процесів прототипом конкретних процесів.
Accordingly, abstract concepts are understood in terms of prototype concrete processes.

Будь-яке абстрактне поняття було недосяжним для мене.
Any kind of abstract concept was hard for me.

Чи це не настільки ж абстрактне поняття, як щастя чи любов?
Or is it a more abstract word like love or god?

Після обробки даних, робот пов'язує символ з одним із отриманих абстрактних понять.
Once processed, the robot associates a symbol with one of these abstract concepts.

Потрібно навчити дітей мислити абстрактними поняттями».
Teaching children how to grasp abstract concepts.

Можна взяти для назви будь-яке абстрактне поняття.
You can take for the name of some abstract concept.