Що таке АВТОМАТИЧНО ОНОВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• automatically updated
• automatically renewed

Приклади вживання Автоматично оновлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дату й час буде автоматично оновлено.
The date and time will be detected automatically.

Якщо ви збережете ваш шаблон у каталозі шаблонів, меню шаблонів буде відповідним чином автоматично оновлено.
The template menu gets automatically updated if you chose to store your template in the template directory.

А сам договір може бути автоматично оновлено, якщо сторони дійдуть такої згоди.
It should be either automatically renewed if the parties come to such an agreement.

Усі шаблони форм, що файл зв'язку даних за допомогою буде автоматично оновлено з новими параметрами.
All form templates that use the data connection file will be automatically updated with the new settings.

Проте, в реактивному програмуванні значення буде автоматично оновлено за новими значення, що є протилежністю функціонального програмування.
However, in reactive programming, the value of would be automatically updated based on the new values, the opposite of functional programming.

X- координата верхньої лівої точки спрайта піхоти. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете зображення піхоти.
Infantry's sprite top left point x-coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the infantry.

Android: Якщо ви встановили Psiphon для Android через крамницю Google Play, його буде автоматично оновлено в Play Store, коли стане доступне оновлення.
Android: If you have installed Psiphon for Android through the Google Play Store, it will be automatically updated by the Play Store when an update is available.

Поставивши цей прапорець, ви будете впевнені в тому, що після кожної зміни інформації на веб-сайті(наприклад, щодо нових страв, часу роботи, способів оплати, сервісів тощо) ваш текст буде автоматично оновлено й він міститиме нові пропозиції.
By clicking this check box, we will make sure that every time you change something in your data for website with new food, timings, payment methods, services etc. that your text is automatically updated and displayed with the new offerings.

Щоб змінити перспективу, перетягніть квадратні області у кутах зображення. Попередній перегляд перспективи буде автоматично оновлено. У правій частині діалогового вікна буде показано набір даних, який допоможе вам у керуванні зміною перспективи:.
To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you will find a set of information witch help you to control the perspective change:.

Y- координата центра підсвічування. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете підсвічування перетягуванням зі скиданням піктограми з хрестиком.
Center of the highlighting y-coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the highlighting by dragging and dropping its cross icon.

Після того, як ви станете основним членом із 30-денною безкоштовною пробною версією, якщо ви не скасуєте"Прем'єр-членство" принаймні за 24 години до останнього дня безкоштовної пробної версії, ваше"Прем'єр-членство" буде автоматично оновлено, і ви будете стягується за автоматичне оновлення.
After you become a prime member with the 30 days free trial, if you do not cancel your“Prime Membership” at least 24 hours before the last day of the free trial, your“Prime Membership” will be automatically renewed and you will be charged for the automatic renewal.

Y- координата точки центра назви країни. Зауважте, що цю точку має бути розташовано у межах країни на масці карти. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете назву країни перетягуванням зі скиданням.
Point around which the country name is drawn y-coordinate. Note that this point should be located inside the limits of the country on the map mask. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the country name by dragging and dropping its target icon.

Цей код автоматично оновить всі афілійовані посилання Amazon на вашому веб-сайті.
This code will automatically update all the Amazon affiliate links on your website.

Як автоматично оновити діаграму після введення нових даних у Excel?
How to auto update a chart after entering new data in Excel?

Перейменування файла автоматично оновить усі посилання і вказівки на нього у книзі.
Renaming a file automatically updates all links and references to it throughout the book.

Як автоматично оновити таблицю Pivot в Excel?
How to automatically refresh a Pivot Table in Excel?

Цей додаток не може автоматично оновити дану частину.
This plugin cannot auto-refresh the current part.

Використовуйте rename-unsafe-lifecycles codemod, щоб автоматично оновити ваші компоненти.
Use the rename-unsafe-lifecycles codemod to automatically update your components.

Після поділу файла програма автоматично оновити усі посилання і вказівки, які стосувалися нижньої частини файла, і відкриє новий файл у вікні редактора.
Splitting the file will automatically update all links and references that pointed into the bottom half of the file and will open the newly split file in an editor.

Ви можете легко і автоматично оновити перелік програмного забезпечення Moo0, звертаючись до наступних файлів.
You can easily and automatically update the listing of Moo0 programs by accessing the following files.

Програма автоматично оновить усі посилання та вказівки, якщо файл-замінник матиме назву, яка не збігається із назвою початкового файла.
This will automatically update all links and references, in case the replacement file has a different name than the file being replaced.

Ви також погоджуєтесь, що, якщо Ви згодом отримаєте доступ до свого облікового запису для використання лише в Інтернет, з пристрою або комп'ютера виробництва Apple, незалежно від того, чи є Ви володарем такого пристрою або комп'ютера, Apple може автоматично оновити Ваш обліковий запис для використання лише в Інтернеті до повного облікового запису iCloud і забезпечити всю наявну функціональність Служби, в тому числі підвищену ємність безкоштовного зберігання.
You further agree that if you subsequently access your web-only account from an Apple-branded device or Apple-branded computer, whether or not you own such device or computer, Apple may automatically upgrade your web-only account to a full iCloud account and provide all available functionality of the Service to you, including increased free storage capacity.

NВи можете автоматично оновити перенаправлення на стару назву.
NYou can update redirects that point to the original title automatically.

Якщо ваш Пристрій підключений то Інтернету, Програмне забезпечення може(без відповідного додаткового повідомлення) автоматично оновити матеріали з цих Онлайнових послуг Adobe, з метою негайного надання цих Онлайнових послуг Adobe, навіть якщо ви не працюєте у мережі.
If your Computer is connected to the Internet, the Software may, without additional notice, update downloadable materials from these Adobe Online Services so as to provide immediate availability of these Adobe Online Services even when you are offline.

Якщо ваш Пристрій підключений то Інтернету, Програмне забезпечення може(без відповідного додаткового повідомлення) автоматично оновити матеріали з цих Онлайнових послуг Adobe, з метою негайного надання цих Онлайнових послуг Adobe, навіть якщо ви не працюєте у мережі.
If your Computer is connected to the Internet, the Software may, without additional notice, update downloadable materials from these Adobe Online Services so as to make these Adobe Online Services available even when you are offline.