Що таке АВТОРОМ І РЕДАКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• author and editor
• the author and the publisher

Приклади вживання Автором і редактором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є автором і редактором декількох книг.
He is author and editor of several books.

Чи немає конфлікту між автором і редактором?
Is there a contract between the author and the publisher?

Він є автором і редактором 14 книг, в тому числі“Open Ukraine.
He is the author and editor of 15 books, including Ukraine.

Чи не виникає конфлікту між автором і редактором?
Is there a contract between the author and the publisher?

У шкільні роки був автором і редактором сатиричних коміксів, які демонструвалися в міському кінотеатрі.
In his school years the artist was an author and editor of satirical comics that were broadcast in a local cinema.

У Comedy Club UA був не тільки керуючим, співвласником і продюсером, а й актором, автором і редактором.
In Comedy Club UA, he was not only the manager, co-owner and producer, but also an actor, author and editor.

Джоель є захисником конфіденційності в Інтернеті, автором і редактором, який зосереджується на питаннях, пов'язаних з кібербезпекою та свободою в мережі Інтернет.
Joel is an online privacy advocate, writer, and editor with a special interest in cyber security and internet freedom.

Поряд з економічними виданнями та багатьма статтями(більше 3000), Стігліц є автором і редактором багатьох книг.
Along with the technical economic publications and many articles(over 3000), Stiglitz has authored and edited many books.

Автором і редактором звіту є експерт Інституту політичної освіти Олександр Солонтай, а у експертну групу входило 6 провідних фахівців із протидії корупції на регіональному рівні.
The report has been written and edited by Institute of Political Education expert Oleksandr Solontay, and the expert group consisted of six leading experts on corruption counteraction at the regional level.

Петро I був автором і редактором ряду статутів, військово-теоретичних та історичних праць:"Книга Статут військовий","Книга Статут морський","Регламент про управлінні Адміралтейства і верфі","Книга Марсова або військових справ" та ін.
Peter the First was an author and editor of several statutes and regulations, theoretical and historical works such as“Naval Statute”,“Naval Regulations”, “Admiralty and Shipyard Management Regulations”, “The Book of mars or Military science”, etc.

Пітер Економі, автор і редактор.
Peter Economy, author and editor.

За них карають і автора, і редактора.».
We can sue both the author and the publisher.".

Його дочка- автор і редактор Софі Каннінгем.
His daughter is author and editor Sophie Cunningham.

Наша команда авторів і редакторів сайту Simptom-Lechenie.
Our team of writers and editors site Simptom-Lechenie.

Наші автори і редактори є більш щасливими, щоб допомогти відповісти на ваші запитання.
Our writers and editors are more than happy to help answer your questions.

Форма реєстрації авторів і редакторів.
Form authors and editors.

Крім того, там можуть бути присутніми автори і редактори.
Proceedings may also contain authors and editors.

Володимиру Зеленському запропонували залишитися в КВН, але без команди- як автор і редактор.
Zelensky was offered to stay in KVN as an author and editor but without a team.

S&P відома також як автор і редактор американського фондового індексу S&P 500 та австралійського S&P 200.
S&P is also known as the creator and editor of the American stock index S&P500; and the Australian S&P200.

Автори і редактори книг пам'яті часто сприймали свої тексти як елементи єдиного безперервного процесу єврейських сюжетних ліній.
The authors and editors of yizkor books often saw their texts as elements in a continuum of Jewish storylines.

Автори і редактори повинні погодитися на повторну публікацію раніше опублікованих матеріалів, якщо нова робота містить іншу інтерпретацію вихідних даних.
The authors and editors must agree to the secondary publication of previously published materials, if a new work contains another interpretation of the original data.

Автори і редактори відповідних журналів повинні погодитися зі вторинної публікацією, які повинні відображати ті ж дані і інтерпретацію, що були в первинної статті.
The authors and editors of the journals must agree to the secondary publication, which must reflect the same data and interpretation as the primary document.

Саріт- це досвідчений автор і редактор у сфері інтернет-безпеки, який одержимий бездоганною граматикою.
Sarit is an experienced internet security writer and editor with an obsession for proper grammar.

Олександр Юлійович Костинський- позаштатний автор і редактор програм радіо“Свобода”, директор зі створення контенту науково-популярних та освітніх програм;
Oleksandr Kostinsky- freelance writer and editor of radio programs“Svoboda”, director of creation of content of popular science and educational programs;

Грей Уільямс- досвідчений інженер з обробки даних і комунікацій, а також автор і редактор, який захоплюється кібербезпекою.
John Bennet is an experienced data and communications engineer and cross-platform copy and content writer and editor with a keen interest in cybersecurity.

Доставка здійснюється за допомогою навчальних програм один до одного, що проводяться за допомогою Skype авторами і редакторами серії, і проведення регулярних курсових робіт.
Delivery is by means of one-to-one tutorials conducted via Skype by the authors and editors of the series, and regular coursework.

SIAE Società italiania di autori e editori: Італійське товариство авторів і редакторів.
SIAE is the Italian acronym for Società italiania di autori e editori, the Italian Society of Authors and Editors.

Наприклад, переклад статті, але за умови, що автор і редактор вже опублікованої роботи дали згоду на повторну публікацію, яка за змістом та трактуванням результатів має бути аналогічною першодрукованому варіанту.
For example, the translation of the article, but provided that the author and editor of the work already published, have agreed to re-publication, which, in terms of content and interpretation of the results, should be similar to the first-published version.