Що таке АВТОР МОНОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• author of the monograph

Приклади вживання Автор монографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор монографії Płonące Kresy.
He is the author of Płonące Kresy.

Спеціаліст в області інформаційної безпеки, автор монографії і близько 40 наукових публікацій щодо захисту інформації.
Information security specialist, author of a monograph and about 40 scientific publications on information security.

Автор монографії“Баланс незалежності.
Author of«Balance Sheet of Independence.

Технічним консультантом фільму був священик Джон Нікола- автор монографії«Одержимість дияволом і екзорцизм».
Technical consultant of the film was made by the priest John Nicola- author of the monograph"possessed by the devil and exorcism.".

Автор монографії«Менеджмент в Україні.
The author of the monograph“Management in Ukraine.

А ось щодо актуальності досліджуваної теми, то у передмові автор монографії посилається, зокрема, на новий, ухвалений у червні 2018 року, Закон України«Про національну безпеку України».
As for the relevance of the topic under study, the author of the monograph refers, in particular, to the new, adopted in June 2018, Law of Ukraine“On National Security of Ukraine”.

Автор монографії, численних статей у спеціальних періодичних виданнях,«Винахідник СРСР».
The author of the monograph, numerous articles in special periodicals,“Inventor of the USSR”.

Святитель Лука, архієпископ Сімферопольський і Кримський(Валентин Феліксович Войно-Ясенецький, 1877-1961 рр.)- видатний архієрей і лікар, професор-хірург, автор монографії«Нариси гнійної хірургії», за яку отримав Сталінську премію.
Sainted Hierarch Lucas, the Archbishop of Simferopol and Crimea(Valentin Feliksovich Voino-Yasenetskiy, 1877- 1961)- an outstanding archiereus and doctor, permanent member of the Holy Synod, surgeon professor, the author of the monograph“Sketches on the Contaminated Surgery”, the laureate of the Stalin's Award.

Автор монографії для пластичних хірургів«Просто про ендоскопічні техніки омолодження обличчя».
The author of the monograph for plastic surgeons“Simply about an endoscopic facial rejuvenation technique”.

Дубровський, автор монографії«Обман», стверджує, що обман є засіб захисту і реалізації інтересів як окремих особистостей, так і груп, класів, народів і держав.
Professor D. Dubrovsky, author of the monograph�Deception��, argues that deception is a means of protection and promotion of interests of individuals and groups, classes, nations and states.

Автор монографії«Менеджмент в Україні. Реалії і перспективи», книг«Роздуми менеджера» та«Дорогою до себе».
The author of the monograph“Management in Ukraine. Realities and Perspectives”, books“Manager's Reflections” and“On the Way to Yourself”.

Микола Тимофійович- автор монографії«Квантові парамагнітні підсилювачі розподіленого типу в міліметровому діапазоні хвиль»(1996 рік), співавтор монографії«Квазіоптичні твердотільні резонатори»(2008 рік) і російсько-українського словника з радіотехніки, радіоелектроніки і радіофізики(2006 рік). Н. Т.
Nikolai Timofeevich- author of the monograph“Quantum Paramagnetic Distributed Amplifiers in the Millimeter Wave Range”(1996), co-author of the monograph“Quasi-Optical Solid-State Resonators”(2008) and the Russian-Ukrainian Dictionary of Radio Engineering, Radio Electronics and Radio Physics(2006).

Автор монографії та близько тридцяти публікацій в Україні та за кордоном з проблем підсвідомості і відносин в гетеросексуальних парах.
Author of the monograph and about thirty publications in Ukraine and abroad on subconscious issues and relations in heterosexual couples.

Автор монографії, трьох навчальних посібників та двох конспектів лекцій з проектування в біоенергетиці та водоочищені, біотехнологічних і фармацевтичних виробництв, та технічної мікробіології.
The author of the monograph, three textbooks and two lectures on water cleaning and bioenergy design, biotechnology and pharmaceutical industries, and technical microbiology.

Автор монографії унаочнює те, що вже в 1860-х роках(а насправді вже в 1840-х) українські націоналісти не були наївними збирачами малоросійської старовини чи прихильниками популістської ідеї федеральної єдиної Росії- вони були націоналістами sensu stricto, цілком свідомі того.
The author shows beyond doubt that, as early as the 1860s(and in fact already in the 1840s), Ukrainian activists were not some naive collectors of Little Russian lore or all-Russian populist federalists, but nationalists sensu stricto, fully aware of the subversive nature of their enterprise.

Запрошення до колективу авторів монографії.
Invitation to the team of authors of the monograph.

Запрошення до колективу авторів монографії.
Invitation to the team of monograph authors.

Автор монографій про мексиканську поетесу Хуані де ла Крус, про Клода Леві-Строса, Марселя Дюшана.
He is the author of monographs about the Mexican poet Juan de la Cruz, Claude Levi-Strauss, and Marcel Duchamp.

Мотиви і образи скульптури Румянцева розглядаються авторами монографії у позачасовому міфологічному контексті.
Motifs and images of Rumyantsev's sculptures are viewed by the authors of the monograph in a timeless mythological context.

У термін«інвестиційний проект» автори монографій і підручників вкладають різний зміст.
In the term"investment project", the authors of monographs and textbooks has different meanings.

Автори монографій оперують при визначенні ступеня тяжкості результатами аналізів, але діагноз не ставиться через наявність головних болів або сухості шкіри обличчя.
The authors of monographs operate in determining the severity of test results, but the diagnosis is not made due to the presence of headaches or dry skin of the face.

Вересня 2013 р. о 14:00 в конференц-залі Центру міської історії відбудеться зустріч із автором монографії"Малевич" французьким дослідником історії мистецтва Жан-Клодом Маркаде.
On September 12, 2013 at the Center for Urban History's conference room hold a meeting with the author of the monograph« Malevych»- French art history scholar, Jean Claude Marcadé.

Книга узагальнює і доповнює раніше написані автором монографії, видана в двох варіантах- українською й англійською та російською й англійською- і містить численні фото, що істотно доповнюють зміст видання.
The book summarizes and complements previously written author's monographs, published in two versions- in Ukrainian/ English and in Russian/English- and includes numerous photo illustrations that significantly supplement the book text.

Альгідрас Гайжутіс є автором монографій з актуальних питань культури, освіти, мистецтвознавства, а також понад 300 наукових публікацій, які видані у Литві та інших країнах.
Alhidras Gayuzutis is the author of monographs on topical issues of culture, education, art studies, as well as more than 300 scientific publications published in Lithuania and other countries.

Серед проблем, які порушуються авторами монографії, варто виокремити важливі питання синхронізації системи освіти з потребами ринку праці та справедливого розподілу державних коштів, оцінки ефективності використання коштів державного та місцевих бюджетів на сферу освіти, проблеми удосконалення системи національних освітніх індикаторів ефективності та якості освіти.
Among the issues researched by the authors of the monograph, one can highlight the important issues of the education system synchronization with the labor market demands and the equitable distribution of government funds; the assessment efficiency of the state and local budgets usage on education and the problems of improving the system of national educational indicators of the efficiency and quality of education.

Автори монографії знають і.
Some theologians do know and.

Він є автором монографії про туляремію від BMJ Best Practice, на положеннях якої ґрунтується цей модуль.
He is the author of the BMJ Best Practice monograph on tularaemia on which this module is based.

Він є автором монографії про туляремію від BMJ Best Practice, на положеннях якої ґрунтується цей модуль.
He is a co-author of the BMJ Best Practice monograph on Anthrax on which this module is based.

Він є автором монографії з рекомендованої практики від BMJ щодо туляремії, на положеннях якої ґрунтується цей модуль.
He is a co-author of the BMJ Best Practice monograph on Anthrax on which this module is based.

Путівник ліцензіями Creative Commons для авторів монографій з гуманітарних і суспільних наук.
Guide to Creative Commons for humanities and social science monograph authors'.