Що таке АВТОТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• of motor vehicles and

Приклади вживання Автотранспортних засобів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автотранспортних засобів та обладнання у віддалених районах.
Vehicles and equipment in remote areas.

Приватних та комерційних автотранспортних засобів та мотоциклів;
Private and commercial motor vehicles and motorcycles;

Основними споживачами наших засобів є автотранспорті підприємства, служби сервісу, власники автотранспортних засобів та торгові підприємства.
Among our main consumers of products are motor transport enterprises, customer services, owners of motor vehicles and commercial enterprises.

У цю секцію також включений ремонт автотранспортних засобів та мотоциклів.
Also included in this section are the repair of motor vehicles and motorcycles.

Подумайте про купівлю страхування автотранспортних засобів та/ або страхування житла від тієї ж компанії, якщо можна.
Think about buying your vehicle insurance and/or home insurance from the same company if you can.

Мета роботи- дослідити ознаки адміністративної відповідальності спеціальних суб'єктів- водіїв автотранспортних засобів та дати визначення адміністративної відповідальності зазначених суб'єктів.
Purpose- to explore the features of the administrative liability of special subjects- motor vehicle drivers, and to define the administrative liability of these subjects.

Відповідно до цього закону штату, всі власники автотранспортних засобів та/ або драйверів того ж повинно мати мінімальну кількість авто страхування відповідальності.
This law requires all drivers and vehicle owners to have the following minimum limits of liability car insurance:.

Для перемоги в Західній Європі та Італія, Сполучені Штати виділили 68 дивізій, 15000 бойових літаків, В даний час більше 1 млн танків і автотранспортних засобів, та 135000 мертвий.
To the victory in western Europe and Italy, the United States had contributed 68 divisions, 15,000 combat aircraft, well over 1 million tanks and motor vehicles, and 135,000 dead.

Відповідно до цього закону штату, всі власники автотранспортних засобів та/ або драйверів того ж повинно мати мінімальну кількість авто страхування відповідальності, якими є:.
Under this State law; all owners of motor vehicles and/or drivers of the same must have the minimum amounts of liability auto insurance, which are:.

Метою реформи є досягнення високого рівня безпеки та екологічності автотранспортних засобів та усунення основних недоліків, виявлених в існуючій системі технічних регламентів.
Its aim is to achieve a high level of safety and environmental performance of vehicles and to address the main shortcomings identified in the existing type-approval system.

Шериф Маракбі, в даний час віце-президент Ford, автотранспортних засобів та електрифікації, призначений головним виконавчим директором Ford Autonomous Vehicles LLC, який звітує перед радою директорів, яку очолює Марсі Клеворн, виконавчий віце-президент Ford та компанія Mobility.
Sherif Marakby, currently Ford vice president, Autonomous Vehicles and Electrification, is appointed CEO of Ford Autonomous Vehicles LLC reporting to a board of directors chaired by Marcy Klevorn, Ford's executive vice president and president, Mobility.

Метою реформи є досягнення високого рівня безпеки та екологічності автотранспортних засобів та усунення основних недоліків, виявлених в існуючій системі технічних регламентів.
The aim of the reform is to achieve a high level of safety and environmental performance of motor vehicles and to address the main shortcomings identified in the existing type-approval system.

Метою реформи є підвищення рівня безпеки та екологічності автотранспортних засобів та усунення основних недоліків, виявлених в нинішній системі технічного контролю транспортних засобів..
The aim of the reform is to achieve a high level of safety and environmental performance of motor vehicles and to address the main shortcomings identified in the existing type-approval system.

Директива 2007/46/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 5 вересня 2007 року, що встановлює рамки для затвердження автотранспортних засобів та причепів до них, а також систем, компонентів та окремих технічних вузлів, призначених для таких транспортних засобів..
European Directive 2007/46/EC was published on 5th September 2007 and establishes a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles..

Ця Директива застосовується до експлуатаційної діяльності, устаткувань, автотранспортних засобів та суден, які використовуються для зберігання, вантажу та транспортування нафти від одного терміналу до іншого або від терміналу до сервісної станції.
This Directive shall apply to the operations, installations, vehicles and vessels used for storage, loading and transport of petrol from one terminal to another or from a terminal to a service station.

Ця Директива застосовується до експлуатаційної діяльності, устаткувань, автотранспортних засобів та суден, які використовуються для зберігання, вантажу та транспортування нафти від одного терміналу до іншого або від терміналу до сервісної станції.
This Draft Decision of Council of Ministers shall apply to the operations, installations, vehicles and vessels used for storage, loading and transport of petrol from one terminal to another or from a terminal to a service station.

Транспортні засоби, зокрема автотранспортні засоби та залізничні вагони, часто позначаються за допомогою реєстраційного номера.
Means of transport, particularly road vehicles and railway wagons, are often identified by a registration number.

Користування 52 Роздрібна торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами;
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles;

У доповнення, необхідно буде оплатити сертифікат відповідності автотранспортного засобу та брокерські послуги.
In addition, it will be necessary to pay the vehicle's certificate of conformity and brokerage services.

Таблетки Аугментин не роблять негативного впливу на керування автотранспортними засобами та іншими механізмами.
Augmentin tablets do not have a negative impact on the management of vehicles and other mechanisms.

Ми почали виготовляти важкі комерційні автотранспортні засоби та дизельні двигуни у Швеції в 1927 році.
We began making heavy commercial vehicles and diesel engines in Sweden in 1927.

У початковій стадії терапії Гідрохлортіазидом пацієнтам рекомендується утримуватися від керування автотранспортними засобами та складними механізмами.
In the initial stage of therapy with Hydrochlorothiazide, patients are advised to refrain from driving vehicles and complex mechanisms.

Японський імпорт в Україну представлений в основному продукцією машинобудування та високотехнологічних галузей, в якому домінують автотранспортні засоби та запчастини до них(понад 60%).
Japanese imports to Ukraine are mainly of machinery and high-tech industries, dominated by motor vehicles and spare parts(60%).

Технічне обслуговування та ремонт автотранспортних засобів.
Maintenance and repair of motor vehicles.

Виробництво та збирання автотранспортних засобів і виробництво автомобільних двигунів.
(f) Manufacture and assembly of motor vehicles and manufacture of motor-vehicle engines.

Велика частка зарубіжних підприємств присутня у сфері торгівлі, експлуатації та ремонту автотранспортних засобів.
A large share of foreign enterprises is present in the sphere of trade, operation and repair of motor vehicles.

Автомобільна промисловість в Кенії в основному бере участь в складанні, роздрібній торгівлі та розподілі автотранспортних засобів.
The Automotive industry in Kenya is primarily involved in the assembly, retail and distribution of motor vehicles.

Федерація прагне стати надійним джерелом інформації про стан національних та міжнародного ринків автотранспортних засобів шляхом створення єдиної статистичної та інформаційної бази даних.
The Federation strives to become a reliable source of information on the national and international vehicles markets by creating the unified statistical and information database.

Український повний та частковий експорт товарів транспортується за допомогою наших власних турецькими та українськими автотранспортних засобів.
Ukraine complete and partial export of goods is transporting with our Turkish and Ukrainian owned vehicles.