Що таке АГРЕГАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• aggregation
• aggregating
• aggregations
• aggregated

Приклади вживання Агрегації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наочний показ зв' язку агрегації у& UML;
Visual representation of an Aggregation relationship in& UML;

Різні методи агрегації запасів і ресурсів.
Different methods for aggregation of reserves and resources.

Графічне зображення відношення агрегації в UML.
Visual representation of an Aggregation relationship in UML.

Це стане можливим за рахунок агрегації обсягів закуповуваних ліків з боку МЗУ.
This will be possible due to the aggregation of volumes of purchased drugs from the MPU.

При великій кількості серверів окремо виносити комутатори агрегації дата центру.
When using a lot of servers, the aggregation switches of data center shall be installed separately.

У& UML; агрегації буде показано асоціаціями, у яких з боку цілої частини буде намальовано ромб.
In& UML;, Aggregations are represented by an association that shows a rhomb on the side of the whole.

Потрапляючи в кров людини, активно перешкоджає агрегації(склеювання) еритроцитів.
Getting into the blood of a person actively interferes with the aggregation(gluing) of red blood cells.

Систему агрегації і уніфікації даних, покликану впорядкувати і синхронізувати величезні потоки даних.
System of aggregation and unification of data, designed to streamline and synchronize huge data flows.

Аргументи на користь дев'ятої планети шикуються на основі агрегації шести раніше відомих об'єктів з великою орбітою.
Arguments for Planet Nine are based on the clustering of six of those previously known large-orbit objects.

Останнім часом він працював над консолідацією теорії проектування і використання на різних рівнях агрегації.
Recently he has been working on consolidating theories of design and use at multiple levels of aggregation.

Якщо багато з них вимагають пошуку чи агрегації, то кожну може бути призначено окремому ядру процесора.
If the multiple needs to be search or aggregated, each of these operations can be assigned to a different processor core.

GROUP BY гуртує рядки, що мають спільну властивість таким чином, щоб функція агрегації могла бути застосована до кожної групи.
GROUP BY groups rows sharing a property so that an aggregate function can be applied to each group.

Якщо багато з них вимагають пошуку чи агрегації, то кожну може бути призначено окремому ядру процесора.
If multiple items need to be searched or aggregated, each of these operations can be assigned to a different processor core.

Більшість з цих рішень вимагали ручної конфігурації та ідентичного обладнання на обох сторонах агрегації.
Most of these solutions required manual configuration and identical equipment on both sides of the aggregation.

Меланофори риби і жаби це клітини, які можуть змінювати колір за допомогою дисперсії або агрегації часток, що містять пігмент.
Fish and frog melanophores are cells that can change colour by dispersing or aggregating pigment-containing bodies.

Вплив агрегації часток наповнювача в дисперсно наповненому композиті на фрактальну розмірність поверхні.
The influence of aggregation of the filler particles in dispersive filled composites on fractal dimensions of particles surface.

На рівні листка, кожен прямокутник описує один об'єкт; на більш високих рівнях агрегації все більше об'єктів.
At the leaf level, each rectangle describes a single object; at higher levels the aggregation of an increasing number of objects.

Швидкі агрегації- більш прості запити щодо схеми зірки можуть призвести до покращення продуктивності операцій агрегації.
Fast aggregations- the simpler queries against a star schema can result in improved performance for aggregation operations.

Вони повинні підвищувати в'язкість дисперсійного середовища, перешкоджаючи агрегації і коалесценції масляних крапель, т.
They should increase the viscosity of the dispersion medium, preventing the aggregation and coalescence of oil droplets, ie.

Максимальний ефект(60% пригнічення агрегації) спостерігається через 4- 7 днів постійного застосування в дозах 50- 100 мг/добу.
The maximum effect(60% suppression of aggregation) was observed after 4- 7 days of continuous use at a dose of 50- 100 mg/ day.

Якщо перевірка адекватності зобов'язань страховика відповідає мінімальним вимогам параграфа 16, тоді перевірка застосовується на рівні агрегації, встановленому такою перевіркою.
If an insurer's liability adequacy test meets the minimum requirements of paragraph 16, the test is applied at the level of aggregation specified in that test.

Адекватним підходом є і уявлення людського організму як агрегації електромагнітних полів, які постійно взаємодіють і змінюються, як і їхні біологічні еквіваленти.
An equally valid approach is to regard the human organism as an aggregation of electromagnetic fields which are constantly interacting and changing as are their biochemical equivalents.

Система заснована передусім на сервісах віртуального міжнародного авторитетного файлу(VIAF), який був розроблений OCLC для використання в агрегації бібліотечних каталогів.
The system is based primarily on the Virtual International Authority File(VIAF) service, which has been developed by OCLC for use in the aggregation of library catalogues.

Пропонується альтернативний підхід до агрегації оцінок ключових показників університетів за версією QS, заснований на застосуванні методу нечіткого логічного висновку.
It is proposed an alternative approach to the assessments of aggregation of key indicators of universities according to QS-version based on the application of fuzzy inference method.

Компанія Huawei рекомендувала використовувати високоякісні маршрутизатори NE9000 на рівні ядра, високопродуктивні комутатори CE12800 на рівні агрегації, а S6720- на рівні доступу.
Huawei recommended that high-end NE9000 routers be used at the core layer, CE12800 high-end switches at the aggregation layer, and S6720 switches at the access layer.

Механізм впливу ліки ґрунтується назниженні агрегації(склеювання) тромбоцитів внаслідок пригнічення в них синтезу тромбоксану А2(короткоживучого з'єднання).
The mechanism of drug exposure is based onreduction of aggregation(adhesion) of platelets due to inhibition in them of synthesis of thromboxane A2(short-lived compound).

Методи статистичного об'єднання мікроданих вибіркових обстежень і різних рівнів агрегації з метою підвищення надійності оцінювання показників якості населення та соціально-економічних показників;
Methods of statistical fusion of micro-data of sample surveys and different levels of aggregation aiming at improving reliability of the evaluation of population quality indices and socio-economic indices.

Потрапляючи в кров людини активно перешкоджає агрегації(склеювання) еритроцитів, а потрапляючи через кров, в пошкоджені клітини, викликає апоптоз(регульований процес клітинної загибелі) пошкодженої клітини.
Getting into the blood of a person actively prevents the aggregation(adhesion) of red blood cells, and getting through the blood, into damaged cells, causes apoptosis(regulated cell death process) of the damaged cell.