Що таке АЗЕРБАЙДЖАНСЬКОГО НАРОДУ Англійською - Англійська переклад

• of the azerbaijani people
• the people of azerbaijan
• of the azerbaijani nation

Приклади вживання Азербайджанського народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азербайджанського народу дуже сильна.
Azerbaijan people have a strong will.

Ці дні- дні скорботи азербайджанського народу.
These are the days of grief of Azerbaijan people.

Всього цього ми домоглися завдяки підтримці азербайджанського народу.
We have done all thanks to the support of the Azerbaijani people.

Витоки театрального мистецтва азербайджанського народу пов'язані з найдавнішими народними святами і танцями.
The theatrical art of Azerbaijani people is rooted in the ancient folk festivals and dances.

Наша політика слугує інтересам азербайджанського народу.
Our policy is centered on the people of Azerbaijan.

Нафта- найбільше національне багатство Азербайджанської Республіки та азербайджанського народу.
This is the greatest national wealth of independent Azerbaijan and Azerbaijani people.

Наша політика слугує інтересам азербайджанського народу.
Our policies are centered on the people of Azerbaijan.

Велика Вітчизняна війна показала масовий героїзм і самовідданість азербайджанського народу.
The Great Patriotic War demonstrated the mass heroism and bravery of the Azerbaijani people.

Це було здійснено проти нас, проти азербайджанського народу.
It has been accomplished against us, against Azerbaijan people.

У ХХ столітті вірменами проти азербайджанського народу неодноразово здійснювалися агресія, геноцид.
The Armenians have repeatedly committed aggressions and genocides against the people of Azerbaijan in XX century.

Це було здійснено проти нас, проти азербайджанського народу.
An injustice has been committed against the Azerbaijani people.

Витоки театрального мистецтва азербайджанського народу пов'язані з найдавнішими народними святами і танцями.
The sources of the theatrical art of the Azerbaijani people lie in ancient folk festivals and dances.

Це було здійснено проти нас, проти азербайджанського народу.
The genocide was not against armenians, it was against azerbaijani people.

Хай живе національний лідер азербайджанського народу, засновник сучасного Азербайджану Гейдар Алієв!
Long live Heydar Aliyev, the national leader of the Azerbaijan people, the founder of the modern Azerbaijan!.

Всю цю роботу ми здійснюємо для поліпшення добробуту азербайджанського народу.
We carry out all this work for improvement of well-being of Azerbaijani people.

Фільм розповідав про боротьбу за свободу азербайджанського народу Ірану в 1945-1946 рр….
The film talked about the struggle for the freedom of the Azerbaijani people of Iran in 1945-1946.

Новруз- це свято, що увібрало в себе традиційні цінності азербайджанського народу.
Novruz is the holiday which reflects the traditional values of the Azerbaijani people.

В ім'я щасливого майбуття азербайджанського народу щиро вітаю з підписанням тут, сьогодні цього договору.
I congratulate the signing of the contract today, here, in the name of happy future of the Azerbaijani people.

Ходжали завжди було центром культурної та історичної спадщини азербайджанського народу[1].
Khojaly always been a center of cultural and historical heritage of the Azerbaijani people.

Висловлюючи волю азербайджанського народу, заявляю, що ми негативно ставимося до будь-якої форми агресії в будь-якому куточку планети. Ми хочемо миру.
Expressing the will of the Azerbaijani people, I declare that we denounce any form of aggression in any point of the world.

Ще раз хочу підкреслити, що основне джерело наших успіхів- це діяльність азербайджанського народу і його воля.
I reiterate that the very source of our success is the will and activity of the Azerbaijani nation.

Мухаммед Фізулі- великий поет, вчений-філософ азербайджанського народу належить усім тюркомовним народам, усім тюркам, ісламському світу.
Mohammed Fuzuli, being the great poet, scientist, philosopher of the Azerbaijan people, belongs to all Turkic people, all Turks, the Islamic world.

В той же час ця війна ще раз показала всьому світу силу, міць, героїзм, мудрість азербайджанського народу.
At the same time, this war again demonstrated the power, heroism, wisdom of the Azerbaijani people in the whole world.

Тому що все це становить гордість та славу азербайджанського народу, говорить про великі заслуги нашого народу, наших нафтовиків у світовій економіці.
It is the pride and the glory of the Azerbaijani people which says about the achievement of our people, our oil workers in world economy.”.

Підписання у вересні 1994 року"Контракту століття" є результатом свободи, державної незалежності азербайджанського народу.
The signing of"The Contract of the century" in September, 1994, just grows out of freedom and state independence of the Azerbaijani people.

Поклавши руку на Конституцію Республіки Азербайджан, присягаюсь присвятити свої знання, досвід, силу добробуту азербайджанського народу, Азербайджанської Республіки.
Putting my hand on the Constitution of Azerbaijan, I swear to devote all my knowledge, experience, efforts for the good deeds of the Azerbaijan people, for Azerbaijan..

З утворенням Азербайджанської Республіки змінився громадський статус діаспори, вона активізувала свою різноманітну діяльність на благо азербайджанського народу.
With establishment of the Republic of Azerbaijan, the public state of the Diaspora has also changed and it has initiated the multifaceted activities for the prosperity of the Azerbaijani people.

Створення медичної служби сучасного світового рівня не лише в Баку, але й у регіонах є внеском в охорону здоров'я азербайджанського народу.
Establishing high standard medical service not only in Baku, but also in the regions is a contribution to maintaining health of the Azerbaijani people.