Приклади вживання Активно гастролює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співак активно гастролює.
The singer toured intensively.Група активно гастролює і вільно виїжджає в інші міста.
Group tours extensively and freely travel to other cities.Співак активно гастролює.
The singer is actively touring.Співачка активно гастролює і одночасно працює над новим музичним матеріалом.
The singer tours extensively while working on a new musical material.Музикант активно гастролює.
The singer is actively touring.Активно гастролює Європою та Америкою, хоча сам мешкає з родиною у Польщі.
He actively tours Europe and America, although У цей рік група активно гастролює Європою.
The band actively tours in Europe.Ансамбль активно гастролює Латвією, а також бере участь в міжнародних фестивалях.
The ensemble actively performs in Latvia, as well as participates in international festivals.Після звільнення вона активно гастролює по Європі і Азії зі своїм колективом.
After release, she extensively toured Europe and Asia with her band.Зараз Tayanna активно гастролює і скоро вийде на одеську сцену, щоб відкрити вам свою душу.
Now Tayanna is actively on tour and will soon be Зараз Келвін Джонс активно гастролює, а на своїх концертах любить спілкуватися з аудиторією.
Now Calvin Jones is touring extensively, and during his concerts, he likes to communicate with the audience.Він активно гастролює по всьому світу і продовжує дарувати незабутні хвилини радості своєю творчістю.
He actively tours around the world and continues to give unforgettable moments of joy with his performances.Анна Добриднєва активно гастролює країною, записує нові пісні, постійно розкриває свій творчий потенціал.
Anna Dobrydneva actively tours the country, writes new songs, and constantly reveals her creative potential.На даний момент артист активно гастролює по країні, бере участь у різних телевізійних шоу, є ведучим одного з каналів, працює над 3- м альбомом.
At present I'm actively touring the country, participating in various television shows, a tv presenter of one of the leading channels and working on the 3rd album.Він продовжує активно гастролювати по всьому світу.
He still performs actively throughout the world.Naviband записали три студійних альбоми і активно гастролюють в країнах Центральної та Східної Європи.
У 1990-ті роки хлопці активно гастролювали Європою.
In the 1990s, these guys actively toured throughout Europe.Лепс Григорій обзавівся власним сайтом і став активно гастролювати.
Ieps Gregory got his own website and began to actively tour.Джо створив 40 альбомів і активно гастролював по всьому світу.
Joe created nearly 40 albums and toured extensively around the globe.".Сьогодні учасники капели активно гастролюють, впроваджують освітні програми, запрошують музикантів з України, підтримують розвиток спільних традицій.
Today, the choir members are actively touring, implementing educational programs, inviting musicians from Ukraine, and supporting the development of common traditions.Вони закінчив у 2005 році і активно гастролювала на підтримку Time To Pretend EP, відкриваючи для інді-рок група з Монреаля.
They graduated in 2005 and toured extensively in support of the Time to Pretend EP, opening for indie pop band Of Montreal.Джо створив близько 40 альбомів та активно гастролював світом”,- зазначається в заяві компанії звукозапису.
Joe created nearly 40 albums and toured extensively around the globe,” his label added.Гурт активно гастролював з 3 лютого по 13 квітня 1976 року, зігравши 68 концертів за 76 днів у США.
The group toured extensively from 3 February to 13 April 1976, playing 68 shows in 76 days in the US.Він активно гастролював, записував нову музику, виступав з іншими музикантами і активно відвідував різні фестивалі.
He toured extensively, recorded new music, performed with other musicians and actively attended various festivals.У результаті він активно гастролював теренами США та Європи, записувався для CBS Records.
He subsequently toured extensively in the United States and Europe and recorded for CBS Records.У 2001 році команда почала активно гастролювати, виступаючи на різноманітних фестивалях та музичних майданчиках у багатьох куточках України.
In 2001, the band began to tour extensively, performing at various festivals and music venues in many parts of Ukraine.До Нацради надходять звернення- і поштою, і через соціальні мережі та ЗМІ,-що стосуються виступів українських артистів, які активно гастролюють у Російській Федерації.
The National Council receives the appeals both by post and through social networks and the media-concerning the performances of Ukrainian artists who are actively touring in the Russian Federation.
