Що таке АКТОРИ ТА Англійською - Англійська переклад

• actors and
• cast and
• the players and

Приклади вживання Актори та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актори та персонажі.
CAST AND CHARACTERS.

Повторювані актори та персонажі.
Recurring cast and characters.

Актори та їх ролі:.
On actors and their roles:.

Турецький серіал"Чорний квітка". Актори та проблематика.
Turkish TV series"The Black Flower". Actors and problems.

Актори та їх ролі:.
The Players and their roles:.

Від початку гейшами були чоловіки- актори та музиканти театру кабукі, але згодом цю професію почали представляти тільки жінки.
From the beginning, geisha were men- kabuki actors and musicians, but then only women began to represent this profession.

Актори та їхні ролі:.
On actors and their roles:.

Питання» йдуть у PostPlayТеатрі, тут є режисер та драматурги, є актори та глядачі, але це не театр.
Questions” are staged in PostPlayTheatre, there is a director and playwriters, actors and audience, but this is not a theatre.

Актори та їхні ролі:.
Characters and their Role:.

Ми пишаємося тією роботою, яку виконали творці, виконавчі продюсери, актори та знімальні команди в перших сезонах"Берлінської.
We're incredibly proud of the work our creators, executive producers, cast and crew did on the first seasons of Berlin Station and Graves.

Актори та їхні ролі:.
The Players and their roles:.

Панель I: Удосконалення ділового середовища на інклюзивній основі: які актори та які заходи можуть найкращим чином сприяти посиленню суспільства?
Panel I: Improving the business environment in an inclusive manner: which actors and which measures can best contribute to stronger societies?

Актори та голограми на одній сцені!
Actors and actresses on a stage!

Існує чимало доказів того, що російські державні актори та партнери проводили націлені на Україну дезінформаційні кампанії ще в 2014 році.
There is ample evidence that Russian state actors and associates have targeted Ukraine with disinformation campaigns going at least as far back as 2014.

Але актори та письменники з них виходять чудові.
The writing and actors are awesome.

Найвідоміший телевізійний серіал HBO закінчив вісім сезонів, і його актори та актриси хотіли віддати належне стільки моментам у своїх соціальних мережах.
HBO's most famous television series has put an end to eight seasons, and its actors and actresses wanted to pay tribute to so many moments in their social networks.

Але актори та письменники з них виходять чудові.
The actors and writers are terrific.

Серед 95 000 випускників UEA лауреати Нобелівської премії, вчені, титуловані письменники, музиканти, актори та успішні бізнесмени, що живуть в 180 країнах світу.
Among UEA 95,000 alumni are Nobel Prize winners, scientists, award-winning writers, musicians, actors and successful business people living in over 180 countries worldwide.

Актори та актриси, які роблять солдати і військовослужбовці в різних війнах.
Actors and actresses that make soldiers and military personnel in the various wars.

Інша критика Міршеймера полягає в тому, що його погляди ігнорують транснаціональні суперструктури, такі як капіталізм, недержавні актори та особистісні інститути, в державі.
Another critique of Mearsheimer's views is that they ignore transnational superstructures, such as capitalism, non-state actors, and individual institutions, within a state.

До того ж, актори та режисери зібралися в Європейській кіноакадемії, щоб привітати Олега Сенцова.
In addition, artists and film directors gathered at the premises of the European Film Academy to greet Oleg Sentsov.

Будучи студентом програми, ви навчитеся критично вивчати політичні питання, відомі актори та процеси в уряді, зовнішній політиці та міжнародних справах.
As a student in the program, you will learn to critically examine political issues, prominent actors, and processes in government, foreign policy, and international affairs.

Актори та актриси На сцені і громадськості до зали, ями, дрес-кіл, коробки і"Галерея".
Actors and actresses perform on the stage and public the hall, the pit, the dress-circles, the boxes and the gallery.

Якщо б я використовувала справжні актори та режисери у своїй грі, я міг би мати карту режисера для Тіма Бертона, а також карти акторів для Джонні Деппа та Хелену Бонгама Картера.
If I used real actors and directors in my game, I could have a Director card for Tim Burton, and Actor cards for Johnny Depp and Helena Bonham Carter.

Актори та учасники знімальної команди ще довго спілкувалися у фойє з глядачами, висловлюючи одне одному слова подяки.
The actors and participants of the film crew talked to the audience in the lobby for a long time, expressing words of thanks to each other.

У будь-якому разі, не дивно, що всі великі італійські актори та режисери асоціюють цей фільм з зародженням італійського кінематографу, який розказує нам про простого чоловіка, його сина і викрадений велосипед.
Either way, it is not a surprise that all the great Italian actors and directors point to this movie as the birth of Italian cinema, which is just about a man, his son and a stolen bicycle.

Актори та знімальна група провели в цілому вісім місяців в основний зйомці, а зйомки відбулися в вересні 2018 року, а додаткові зйомки почалися на початку цього року.
The cast and crew spent a total of eight months in principal photography, with reshoots taking place in September 2018, and additional filming early this year.

Різні актори та ведучі пройшли парадом по червоній доріжці, але Єва Гонсалес, Марія Леон та Адріана Угарте були головними героями ночі з трьома фантастичними стилями вечірки.
Different actors and presenters have paraded through the red carpet but Eva González, María León and Adriana Ugarte have been the protagonists of the night with three fantastic party styles.

Актори та знімальна група наполегливо працювали, щоб створити щось оригінальне, і я лише прошу, щоб все уникали розкривати деталі сюжету, що завадило б іншим глядачам, які подивляться фільм пізніше, насолодитися цією подорожжю.
The cast and crew have worked hard to create something original, and I only ask that everyone avoids revealing anything that would prevent later audiences from experiencing the film in the same way.

Актори та знімальна група провели багато важких тижнів на майданчику, а продюсер Говард Г'юз пізніше відправив 60 тонн ютського бруду до Голлівуду, щоб відповідати місцевості штату та надати реалізму для перезйомок у студії.
The cast and crew spent many difficult weeks at the site, and producer Howard Hughes later shipped 60 tons of dirt back to Hollywood in order to match the Utah terrain and lend realism to studio re-shoots.