Що таке АЛЕ ВИ ОТРИМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• but you will get
• but you will gain
• but you will receive
• but you will have

Приклади вживання Але ви отримаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Партія, але ви отримаєте ідею.
A party, but you get the idea.

Я міг би продовжувати й далі, але ви отримаєте ідею.
We could go on and on, but you will get the idea.

Погана аналогія, але ви отримаєте те, що я маю на увазі.
Bad example, but you get what I mean.

Я б не розглядати його партія, але ви отримаєте ідею.
I wouldn't really consider it a party, but you get the idea.

Погана аналогія, але ви отримаєте те, що я маю на увазі.
Bad example but you get what I'm saying.

Він знаходиться на більш дорогому рівні, але ви отримаєте більше вибору.
Its more expensive, but you have more choices.

Погана аналогія, але ви отримаєте те, що я маю на увазі.
Terrible analogy, but you get what I mean.

Він знаходиться на більш дорогому рівні, але ви отримаєте більше вибору.
It's gonna cost you more money but you will have more choice.

Комбо в складна, але ви отримаєте повісити його. Успіхів!
Combos are tricky, but you will get the hang of it. Good luck!

Вартість шаблонів вища, ніж зазвичай, але ви отримаєте чудовий і якісний продукт.
Templates Are Pricier Than Usual, but You Get Value for Your Money.

Ходи, його не так багато, але ви отримаєте повісити робити кожен рахунок переміщення!
Moves, its not a lot but you will get the hang of making every move count!

Але ви отримаєте багато уроків, як боротися зі своїми страхами і комплексами.
But, you will learn countless lessons about defeating your own fears and insecurities.

Звісно цей варіант дешевий але ви отримаєте схожу модель на оригінал.
Of course this option is cheap but you will get a similar model to the original.

Але ви отримаєте визнання тільки в тому випадку, якщо ваші вчинки будуть засновані на реальній оцінці того, що відбувається.
But you get recognition only if your actions will be based on a realistic assessment of what is happening.

Ніколи не давайте знову ні копійки за гру, але ви отримаєте всі деталі легко безкоштовно!
Never give again a single penny for the game, but you will get all the items easily free!

Але ви отримаєте ще більше програмне забезпечення в Software Center, якщо ви дозволите сховища Canonical Partner.
But you get even more software in the Software Center if you enable the Canonical Partner repositories.

Це станеться не завтра і не на наступному тижні, але ви отримаєте фінал“Пісні льоду і полум'я”».
It won't be tomorrow, and it won't be next week, but you will get the end of A Song of Ice and Fire.

Дії 1: 8 говорить"Але ви отримаєте силу, коли святий дух прийде до вас, і ви будете свідками мене…".
Acts 1:8 says“but YOU will receive power when the holy spirit arrives upon YOU, and YOU will be witnesses of me…”.

Ви побачите її не завтра і не наступного тижня, але ви отримаєте фінал"Пісні Льоду і Полум'я".
It won't be tomorrow, and it won't be next week, but you will get the end of A Song of Fire and Ice.

Обмін може зайняти пару днів, але ви отримаєте повідомлення, як тільки біткойни будуть надійно відправлені в гаманець.
The transaction may take a few days to complete, but you will receive a notification when the Bitcoins have been safely transferred to your wallet.

Це не станеться завтра і не наступного тижня, але ви отримаєте кінець«Пісні льоду і полум'я»,- каже Мартін.
Back to Poniente… It will not be tomorrow, nor next week, but you will have the end of‘Song of Ice and Fire', I promise,“says Martin.

Обмін може зайняти пару днів, але ви отримаєте повідомлення, як тільки біткойни будуть надійно відправлені в гаманець.
The exchange could t ake a number of days to complete, nonetheless, you will obtain a message once the Bitcoins have actually been safely sent out to the purse.

Ви не тільки навчитеся використовувати інструменти, такі як глибокі нейронні мережі, але ви отримаєте глибоке розуміння того, чому вони працюють.
Not only will you learn how to use tools, such as deep neural networks, but you will gain a profound understanding of why they work.-.

Натиснувши на посилання або кнопку Google+ Google+, але ви отримаєте в Google+ і там дані по Google стягуються.
By clicking on a link or Google+ Google+ button but you get to Google+ and there data by Google levied.

КБР не дасть вам жувального ефекту, але ви отримаєте продукт, який є природним і безпечним.
CBD will not give you an intoxicating effect, but you will get a product that is natural and safe.

Все, що допоможе вам переїхати, може допомогти, але ви отримаєте більшу вигоду, якщо звернете увагу на заміну зонування.
Anything that gets you moving can help, but you will get a bigger benefit if you pay attention.

Все, що допоможе вам переїхати, може допомогти, але ви отримаєте більшу вигоду, якщо звернете увагу на заміну зонування.
Whatever gets you moving can help, but you will receive a larger benefit if you pay attention rather than zoning out.

Все, що допоможе вам переїхати, може допомогти, але ви отримаєте більшу вигоду, якщо звернете увагу на заміну зонування.
Anything that gets you moving can help, but you will get a bigger benefit if you pay attention instead of zoning out.

Не тільки ви будете збільшити свою вагу швидко, але ви отримаєте більше довіри, як ви стежите за своїм тілом набухають.
Not only will you increase your weight rapidly, but you will gain more confidence as you watch your body bulk up.

З'явиться в правою кнопкою миші опцію сканування, але ви отримаєте erroarea вже згадувалося вище, коли ви хочете щось сканувати.
Will appear in the right click scan option but you will get erroarea mentioned above when you will want to scan something.