Що таке АЛЕ ВОНИ ХОЧУТЬ Англійською - Англійська переклад

• but they want
• but they wish

Приклади вживання Але вони хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони хочуть мати їх..
But they do want to have them.

Вони не голодують, але вони хочуть їжу.
They are not hungry, yet they want to eat.

Але вони хочуть мати їх..
But they want them to have it.

Людям потрібні гроші, але вони хочуть мати задоволення від праці і гордитися неюА.
People need money, but they also want to be happy in their work and proud of it.

Морита,- але вони хочуть одержувати задоволення від своєї роботи і пишатися нею»6, с.
Morita- but they want to enjoy their work and be proud of it.

Так, вони- все ще діти, але вони хочуть, щоб до них ставилися, як до дорослих.
Yes, they're still kids, but they want to be treated as adults.

Але вони хочуть приєднатися до цієї кризи, хочуть бути з нами разом.
However they want to engage with us, we want to be there.

Вони хочуть, щоб розповісти історію, але вони хочуть зробити це в контексті бізнесу".
They want to tell a story but they want to do it in the context of business.”…[-].

Але вони хочуть закінчити навчання або прагнути здобути вищу наукову ступінь.
But they want to finish their studies or aspire to a higher academic degree.

Людям потрібні гроші, але вони хочуть мати задоволення від праці і гордитися нею(А. Моріта).
People need money, but they also want to be happy in their work and proud of it.- Author: Akio Morita.

Але вони хочуть, щоб закінчити свої дослідження або прагнути до більшого ступеня.
But they want to finish their studies or aspire to a higher academic degree.

Я хотів бути їхнім володарем, але вони хочуть мати людину за царя- нехай мають».
I wanted to be their possessor, but they want to have a man for a king, so let them have it.'.

Але вони хочуть, вони можуть стати тих людей, які могли б отримати свій пеніс отримати набагато складніше зведення.
But they want those men who can get their penises up a lot harder erection.

Люди і далі критикують ЄС, але вони хочуть реформувати Європу, а не полишати її, не руйнувати її.
People are less critical now of the union but they want to reform Europe, not to leave Europe, not to destroy it.".

Але вони хочуть, вони можуть стати тих людей, які могли б отримати свій пеніс отримати набагато складніше зведення.
But they wish those men who can get their penises up to get much harder erection.

Обумовлені платежі: Між Ганною та Іваном відсутня довіра один до одного, але вони хочуть зробити ставку на результат спортивного матчу.
Conditional Payments- Alice and Bob do not trust each other, but they wish to make a bet on the outcome of a sports match.

У нас є всі документи, але вони хочуть змінити зонування і віддати землю під парк, якщо вони не отримають ці долари.
We have all the documents, but they want to change the zoning and make a park on the land unless they receive these dollars.

Мої вороги наполегливо трудяться, щоб обдурити вас, і більшість з них прекрасно розуміють, Хто Я Є, але вони хочуть, щоб ви зреклися Мене, будь-якою ціною.
My enemies are working hard to deceive you and most of them are perfectly aware as to Who I Am but they want you to reject Me, whatever the cost.

Багато роботодавців хотіли б допомагати, але вони хочуть бачити, що є ініціатива від держави, і не буде покарання",- підкреслила Тетяна Пашкіна.
Many employers would like to help, but they want to see that there is an initiative from the state, and will not be punished”,- said Tatyana Pashkina.

(Сміх) Вони хотіли б придбати автомобілі, які б захищали їх за будь-яку ціну, але вони хочуть, щоб усі інші купували автомобілі, що мінімізують шкоду.
(Laughter) They would like to buy cars that protect them at all costs, but they want everybody else to buy cars that minimize harm.

Дзеркало має два обличчя(1996)- професор математики(Джефф Бріджес) одружується на професорі літератури(Барбра Стрейзанд), але вони хочуть від стосунків різного.
The Mirror Has Two Faces(1996)- A math professor(Jeff Bridges) marries a literature professor(Barbra Streisand), but they want different things from the relationship.

Іноземним партнерам, які відвідували наше підприємство, подобається що і як ми робимо, але вони хочуть бути впевнені, що ми зможемо вчасно і в повному обсязі виконати замовлення.
Foreign partners who visited our company like what and how we do, but they want to be sure that we will be able to complete the order on time and to the full extent.

Їм не треба бути компанією з володінням інтелектуальною власністю; вони хочуть бути шоколадною компанією. Але вони хочуть залишитися шоколадною компанією назавжди.
They don't want to be an I.P. company; they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.

Але вони хочуть мати прогнозованого на тривалий період партнера, тому що для них питання продовольчої безпеки таке ж важливе, як для нас енергетичної безпеки»,- зазначив дипломат.
But they want to have a long-term predictable partner, since the importance of food security for them is similar to importance of energy security for us," the ambassador said.

Жінки, які хочуть на сьогоднішній день, як правило, шукають відносини, але вони хочуть взяти свій час, щоб побачити, якщо людина, з якою вони зустрічаються, варто зупинитися на тривалий термін.
Women who want to date are generally looking for a relationship, but they want to take their time to see if the man they're dating is worth staying with for the long term.

У той час, як старий наратив здається порожнім значній частині цього нового покоління, більшість молодих людей не є антипутінськими або дико ліберальними, але вони хочуть мати різноманітну політичну систему.
While the old narrative sounds hollow to much of this new generation, most of these young people are not anti-Putin, or wildly liberal, but they do want a diverse, responsive political system.

Можливо, вони не хочуть жити в Америці, Британії, Німеччині чи Південній Африці, але вони хочуть власну версію життя, яке більш благополучне, динамічніше, і приносить більше задоволення.
They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.

Що«більшість(молодих осіб) демонструють чітку волю брати участь та впливати на рішення, що приймаються суспільством, але вони хочуть робити це на більш індивідуальній та більш разовій основі, поза межами участі в застарілих структурах та механізмах».
Most show a clear will to participate and to influence the choices made by society, but they wish to do so on a more individual and more one-off basis, outside of the old participatory structures and mechanisms.