Приклади вживання Але дуже повільно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так, але дуже повільно.
Yes, but very slowly.Він працює, але дуже повільно.
It works, but very slow.Ситуація стає кращою, але дуже повільно.
It's getting better, but very slowly.Можна, але дуже повільно.
You can, but very slowly.Допомога надходить, але дуже повільно.
Help is coming, but slowly.Можливо, але дуже повільно.
Вона рухається на Захід, але дуже повільно.
It is moving south, but very slowly.Він працює, але дуже повільно.
It's working, but very slowly.Чутливість повертається, але дуже повільно.
Sensitivity returns, but very slowly.Так, можливо, але дуже повільно.
Yes, but probably very slowly.З часом він відростає знову, але дуже повільно.
She swings again, but too slowly.І тоді Кіт зник, але дуже повільно, причому останньою зникла усмішка.
And then the cat disappeared, but very slowly, the latter has disappeared smile.Тобто працюють, але дуже повільно.
So they're working but very slowly.Втім воду з підвалу хоч і викачують, але дуже повільно.
Water still came out of the hose but very slowly.Вода відступає, але дуже повільно.
The water is falling, but very slowly.Згодом ситуація стала змінюватися на краще, але дуже повільно.
But then things began to change for the better, though only very slowly.Вода відступає, але дуже повільно.
The water is going down but very slowly.Періодично, але дуже повільно, зв'язок здійснювався з використанням сигналу 18 WPM на частоті 437. 250 МГц.
Periodic but very slow communication was made by using 18 WPM telegraphy signal on a frequency of 437.250 MHz.Пам'ятки відновлюють, але дуже повільно.
The Pound is recovering, but very slowly.Природа сама відновлюється, але дуже повільно, тому люди повинні берегти і охороняти той світ, в якому живуть.
Nature itself is restored, but very slowly, so people should protect and protect the world in which they live.Сторінки завантажуються, але дуже повільно.
The pages are loading, but very slowly.У Європі зростання є найбільш успішним, в Середземноморському регіоні з відомими зразками в північній Італії;далі на північ у Великій Британії вона буде рости, але дуже повільно через більш прохолодне літо.
In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy;further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers.Ситуація стає кращою, але дуже повільно.
Things are getting better, but very slowly.Зараз реформи все ж відбуваються, але дуже повільно і не у всіх сферах.
Changes are happening, but slowly, and not in every business.У нас в певний момент попит на яловичину різко впав, а зараз йде заміщення свининою та курою, тобто виробництво яловичини теж росте,але дуже повільно, тому що в Росії немає ще й молочного виробництва.
We have at some point, the demand for beef fell sharply, and now there is a substitution of pork and chicken, that is, beef production is also growing,but very slowly, because in Russia there is still milk production.Зв'язок з супутником проводиться на двох зареєстрованих частотах: 437. 250 МГц 437. 505 МГц Періодично,але дуже повільно, зв'язок здійснювався з використанням сигналу 18 WPM на частоті 437. 250 МГц.
Communication from the satellite is made at two International Amateur Radio Unions registered frequencies 437.250 MHz 437.505 MHz Periodicbut very slow communication was made by using 18 WPM telegraphy signal on a frequency of 437.250 MHz.Далі на північ у Великій Британії вона буде рости, але дуже повільно через більш прохолодне літо.
Further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers.Далі на північ у Великій Британії вона буде рости, але дуже повільно через більш прохолодне літо.
Further north in Britain it will grow, but only very slowly due to the cooler summers there.Автомобіль з милою зовнішністю, але машина дуже повільно.
Добре відчуває себе в умовах міста, але росте дуже повільно.
Feels good in the conditions of the city, but grows very slowly.
