Що таке АЛЕ ЗАЗВИЧАЙ ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• but usually they
• but they typically

Приклади вживання Але зазвичай вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але зазвичай вони не виживають.
Unfortunately, they usually don't survive.

Оцінити дівчаток природно можна, але зазвичай вони максимально закриті цензурою.
It is natural to rate girls, but usually they are as much as possible closed by censorship.

Але зазвичай вони не перевищують 2-3 мм.
However, they usually do not exceed 2-3 mm.

Шляхів проникнення паразитів в житлопредостатньо, але зазвичай вони«приїжджають» на шерсті домашніх тварин.
Paths of penetration of parasites in the homeEnough, but usually they"come" on the wool of pets.

Але зазвичай вони втілюються в життя без особливих проблем.
But usually they are implemented without special problems.

Дівчата знають, або відчувають те, що ти відчуваєш до них, але зазвичай вони хочуть почути це від тебе.
Girls have a way of knowing or feeling what you feel, but they usually like to hear it also.

Але зазвичай вони вже занадто хворі і втомлені, щоб якось справитися з цим завданням.
Usually though, they are too ill and weary to ever manage this task.

Сни в цей місячний день можуть бути досить легкими, яскравими і фантастичними, але зазвичай вони не має значення.
Dreams this lunar day can be quite easy, bright and fantastic, but usually they doesn't matter.

Але зазвичай вони вже занадто хворі і втомлені, щоб якось справитися з цим завданням.
However, they usually feel too sick and tired to cope with this task.

Сни в цей місячний день можуть бути досить легкими, яскравими і фантастичними, але зазвичай вони не має значення.
Dreams on this lunar day can be quite light, bright and fantastic, but usually they do not matter.

Але зазвичай вони вже занадто хворі і втомлені, щоб якось справитися з цим завданням.
But usually they are too sick and tired to somehow cope with this task.

Сни в цей місячний день можуть бути досить легкими, яскравими і фантастичними, але зазвичай вони не має значення.
Dreams on these lunar days can be quite light, bright and fabulous, but they usually do not matter.

Але зазвичай вони вважають за краще летіти прямо над самою поверхнею, не піднімаючись вище метра.
But usually they prefer to fly directly above the surface, without rising above the meter.

Сни в цей місячний день можуть бути досить легкими, яскравими і фантастичними, але зазвичай вони не має значення.
A dreams in this lunar day can be quite light, bright and fantastic, but they typically do not matter.

Але зазвичай вони тільки рідко можуть відрізнятися від графіка, запропонованого вищестоящим органом управління.
But usually they only rarely differ from the schedule proposed by the higher authority.

Більшість астероїдів весь час пролітають близько до Землі, але зазвичай вони ніколи не перетинають орбіту Місяця.
Plenty of asteroids narrowly miss the Earth all the time, but they usually never get much closer than the moon.

Але зазвичай вони виходять самостійно з часом, тільки це має відбуватися під постійним наглядом спеціаліста.
But usually they come on their own time, but it should be under the constant supervision of a specialist.

Існують і простіші відео-слоти, але зазвичай вони оснащені інноваційними бонусними функціями та захоплюючими спецефектами.
There are simpler video slots also, but usually they come packed with innovative bonus features and exciting special effects.

Існує кілька відомих способів прискорити зростання гігантської чорної діри, але зазвичай вони займають більший проміжок часу.
There are many known ways to speed up the growth of giant black holes, but they typically happen during much longer time scales.”.

Також є простіші відео-слоти, але зазвичай вони наділені інноваційними бонусними функціями та захоплюючими спеціальними ефектами.
There are simpler video slots also, but usually they come packed with innovative bonus features and exciting special effects.

Виконувані файли і ресурси програми зазвичай розташовані в одній директорії, але зазвичай вони приховані від користувача.
The application's executable files and resources are contained within the directory, but normally they remain hidden from the user.

Невідомо, чому деякі люди відчувають ці побічні ефекти, але зазвичай вони зникають після декількох тижнів безперервного використання.
It is not known exactly why some people experience these side effects, but they typically subside after a few weeks of continued use(9).

Якщо немає консульства поруч з вами, то в інтернеті є послуги, які допоможуть вам з процесом, але зазвичай вони потребують додаткових витрат.
If you don't have a consulate near you, there are services online to help with the process, but they generally charge extra fees.

Ці шкідники кімнатних квітів вміють літати, але зазвичай вони ліниво сидять на внутрішній поверхні листя, поки їх не потурбуєш.
These pests of indoor flowers can fly, but usually they sit idly on the inner surface of the leaves until they are disturbed.

Окремо взяті активісти іноді спроможні спричинити великі змі-ни, але зазвичай вони працюють, залучаючи до справи інших людей чи установи.
It's true that individual aboveground activists can affect big changes at times, but they usually work by engaging other people or institutions.

Є й інші приклади зірок з непарними спектрами, але зазвичай вони можуть бути згруповані з«нормальними» спектральними типами з різними доданими літерами, щоб вказати їхні особливості.
There are other examples of stars with odd spectra, but usually they can be grouped with more“normal” spectral types with various appended letters to indicate their peculiarities.

Майже всі професійних трейдерів використовувати ці показники, але зазвичай вони це роблять вручну і радник стратегії зберігає трейдера час і зусилля.
Almost all professional traders use these indicators, but usually they do it manually, and Strategy Advisor saves trader's time and efforts.

Стресові стани виникають у дорослих людейдосить часто, але зазвичай вони пов'язані з повсякденними проблемами і усуваються звичайним відпочинком, зміною обстановки або легкими натуральними препаратами.
Stress conditions occur in adultsquite often, but usually they are associated with everyday problems and are eliminated by ordinary rest, a change of scenery or light natural preparations.

Водолії чудові в бізнесі і фінансах, коли вони застосовують їх розум до таких речей, але зазвичай вони більш успішні в інших справах, і роблять більше грошей для інших людей, ніж для себе.
They are excellent in business and finance when they apply their minds to such things, but usually they are more successful for others, and make more money for other people than for themselves.

Діти з синдромом Дауна можуть бути середнього зросту, але зазвичай вони погано ростуть і залишаються нижчими інших дітей свого віку.
Infants with Down syndrome may be of average size, but typically they grow slowly and remain shorter than the other children of a similar age.