Що таке АЛЬБЕРТ АЙНШТАЙН Англійською - Англійська переклад

• albert einstein

Приклади вживання Альберт айнштайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альберт Айнштайн.
Albert Einstein.

Проблему вирішив у 1915 році Альберт Айнштайн.
Then in 1915, Albert Einstein solved the problem.

Альберт Айнштайн.
Eduard Albert Einstein.

Їх понад 100 років тому передбачив Альберт Айнштайн.
They were predicted more than a century ago by Albert Einstein.

Альберт Айнштайн мав рацію.
Albert Einstein has rightly said.

Їх понад 100 років тому передбачив Альберт Айнштайн.
Their existence was predicted by Albert Einstein over 100 years ago.

Альберт Айнштайн мав рацію.
Albert Einstein was totally correct.

Творець теорії, фізик Альберт Айнштайн, упродовж одного дня стає всесвітньо відомим.
The theory's creator, a physicist named Albert Einstein, becomes world famous overnight.

Альберт Айнштайн представив квантову теорію світла.
Einstein presented the Quantum Theory of Light.

Мине чимало літ, а він усе ще пам'ятатиме лекції, що їх читали Альберт Айнштайн і Ервін Панофскі.
Years later, he still remembered lectures delivered there by Albert Einstein and Erwin Panofsky.

Альберт Айнштайн представив квантову теорію світла.
Albert Einstein presents his quantum theory of light.

У 1949-му в одному з інтерв'ю Альберт Айнштайн сказав, що в четвертій світовій війні люди воюватимуть уже камінням і палками.
Following what great scientist Albert Einstein said that the fourth world war will be fought with sticks and stones.

Альберт Айнштайн представив квантову теорію світла.
Source A Albert Einstein presents quantum theory of light.

Його рівняння вказують на те, що такі«канали» є альтернативою«просторово-часовим особливостям», які Альберт Айнштайн передбачив в центрі чорних дір.
His equations suggest such wormholes are viable alternatives to the"space-time singularities" that Albert Einstein predicted to be at the centre of black holes.

Як казав Альберт Айнштайн, робити кожен раз те саме, очікуючи іншого результату- це божевілля.
As Albert Einstein said, if you do the same things over and over again while expecting different results, you are crazy.

Однак 1905 року в своїй знакомитій праці невідомий доти клерк швайцарського патентного бюра Альберт Айнштайн зауважив, що ідея етеру взагалі непотрібна, якщо відмовитися від ідеї абсолютного часу.
However, in a famous paper in 1905, a hitherto unknown clerk in the Swiss patent office, Albert Einstein, pointed out that the whole idea of an ether was unnecessary, providing one was willing to abandon the idea of absolute time.

Як казав Альберт Айнштайн, робити кожен раз те саме, очікуючи іншого результату- це божевілля.
As Albert Einstein suggested, continuing to do the same thing you have always done expecting different results is insanity.

Коли такі люди, як,- такі атеїсти, як Стівен Хокінг і Альберт Айнштайн використовували слово«Бог», це була, звичайно ж, метафорична, зручна позначка для тієї глибокої, містичної частини фізики, яку ми поки що не розуміємо.
When atheists like Stephen Hawking and Albert Einstein use the word"God," they use it of course as a metaphorical shorthand for that deep, mysterious part of physics which we don't yet understand.

Альберт Айнштайн вдало це виразив, коли сказав:«Жодна кількість експериментів не доведе мою правоту; один єдиний експеримент доведе, що я неправий.».
Albert Einstein clearly agreed with this view when he said,“No amount of experimentation can ever prove me right; a single experiment can prove me wrong.”.

Ми ще не розуміємо у квантової заплутаності(це те ж саме явище, яке Альберт Айнштайн називав"моторошним дією"), але можливість використовувати його для передачі інформації між комп'ютерними чипами має велике значення, навіть якщо досі ми обмежені строго контрольованій лабораторній середовищем.
We don't yet understand everything about quantum entanglement(it's the same phenomenon Albert Einstein famously called"spooky action"), but being able to use it to send information between computer chips is significant, even if so far we're confined to a tightly controlled lab environment.

Стівен Хокінг і Альберт Айнштайн використовували слово"Бог", це була, звичайно ж, метафорична, зручна позначка для тієї глибокої, містичної частини фізики, яку ми поки що не розуміємо.
Like Stephen Hawking and Albert Einstein use the word"God," they use it of course as a metaphorical shorthand for that deep, mysterious part of physics which we don't yet understand.

Історія науки рясніє"уявними експериментами"- термін, який придумав Альберт Айнштайн("gedankenexperiment") для уявного сценарію, здатного чітко сформулювати суть якоїсь інтелектуальної проблеми і тим самим викликати глибокі роздуми на шляху до вирішення чи пов'язаного з цим відкриття.
The history of science is littered with“thought experiments,” a term dreamed up by Albert Einstein(“gedankenexperiment”) for an imagined scenario able to sharply articulate the crux of some intellectual puzzle, and in so doing excite some deep thinking on the way to a solution or related discovery.

Відомий всім нам Альберт Айнштайн сказав:«Смерть не є кінцем нашого існування- ми живемо в наших дітях та наступних поколіннях».
Albert Einstein once said"our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.

Відомий всім нам Альберт Айнштайн сказав:«Смерть не є кінцем нашого існування- ми живемо в наших дітях та наступних поколіннях».
In the words of Albert Einstein,“Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.”.

Загальна теорія відносності була розроблена Альбертом Айнштайном на початку 1900-х років для пояснення гравітаційних впливів великих об'єктів у просторі, наприклад, для пояснення орбіти Меркурія в Сонячній системі.
General Relativity was developed by Albert Einstein in the early 1900s to explain the gravitational effect of large objects in space, for example to explain the orbit of Mercury in the solar system.

Від часів Альберта Айнштайна не було науковця, який би так захопив людську уяву й заручився підтримкою десятків мільйонів людей по всьому світу»,- сказав про Гокінга Мічіо Кайку, професор фізики в університеті міста Нью-Йорк.
Not since Albert Einstein has a scientist so captured the public imagination and endeared himself to tens of millions of people around the world,” said Michio Kaku, a professor of theoretical physics at the City University of New York.

Загальна теорія відносності була розроблена Альбертом Айнштайном на початку 1900-х років для пояснення гравітаційних впливів великих об'єктів у просторі, наприклад, для пояснення орбіти Меркурія в Сонячній системі.
The Theory of General Relativity was developed by Albert Einstein in the early twentieth century to explain the gravitational effect of large objects in space, for example, the orbit of Mercury in the solar system and to this day is the basis of modern cosmology.

Я звикла з дитинства згадувати слова Альберта Айнштайна, що після відходу Ґанді людство ще довго з подивом думатиме, що колись справді існувала така людина з плоті й крові, ходила серед нас.
I got used to Albert Einstein's words that, for many years after Gandhi, humanity will continue to wonder that such an individual in flesh and blood really existed and walked among us.