Що таке АЛІСА В ЗАДЗЕРКАЛЛІ Англійською - Англійська переклад

• alice through the looking glass
• alice in wonderland
• alice in zazerkally
• through the looking-glass

Приклади вживання Аліса в задзеркаллі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аліса в Задзеркаллі".
Alice in Zazerkally.

Назва фільму: Аліса в Задзеркаллі|.
Title: Alice through the looking glass.

Аліса в Задзеркаллі.
Alice through the looking glass.

VI Humpty- Dumpty« Аліса в задзеркаллі.
VI Humpty- Dumpty« Alice in Wonderland.

Аліса в Задзеркаллі-..
Alice in the Looking- Glass.

Джонні Депп:"Кошмар на вулиці В'язів"(1984) і"Аліса в Задзеркаллі"(2016).
Johnny Depp:"A Nightmare on Elm Street"(1984) and"Through the Looking-Glass"(2016).

Аліса в Задзеркаллі/ Alice.
Alice in Wonderland/ Alice..

Виставка 24 офортів з серій«Аліса в Дивокраї» І«Аліса в задзеркаллі».
Exhibition of 24 etchings from“Alice in Wonderland” and“Throught the Looking-Glass” series.

Аліса в Задзеркаллі" Сумарний наклад.
Alice in Wonderland" Total edition.

Друга книга-«Аліса в Задзеркаллі»- вийшла через шість років, в 1871 році.
The second book-“Alice in the Looking-Glass”- appeared six years later, in 1871.

Аліса в Задзеркаллі/ девятое/.
Alice 's Adventures in Wonderland/ Through the Looking- Glass.

Друга книга-«Аліса в Задзеркаллі»- вийшла шістьма роками пізніше, в 1871 році.
The second book-“Alice in the Looking-Glass”- appeared six years later, in 1871.

Аліса в Задзеркаллі" в якому Король.
Alice in Wonderland” in which the King.

Аліса в країні див» і«Аліса в Задзеркаллі»- дві дуже різні книги, які об'єднує головна героїня.
Alice in Wonderland” and“Alice Through the Looking Glass” are two entirely different books that are united by the main character.

Та 27 січня 2017 року відбулися покази благодійного мюзиклу“Аліса в Задзеркаллі” за участю учнів Європейського колегіуму.
On 26th and 27th January 2017 the charity musical“Through the Looking-Glass and What Alice Found There” ran. It starred the students of EC.

Повішений, як Аліса в Задзеркаллі, каже, що ми можемо рухатися вперед стоячи на місці.
The Hanged, as Alice in Wonderland, says that we can move forward by standing still.

У 2017 році наша команда розробилаAR-книги"Аліса в Країні Чудес" і"Аліса в Задзеркаллі" з ілюстраціями Євгенії Гапчинської.
In 2017, our team developed the AR-books Alice in Wonderland and Alice Through the Looking Glass with illustrations by Evgenia Gapchinska.

Друга книга-«Аліса в Задзеркаллі»- з'явилася шістьма роками пізніше, в 1871 році.
The second book-“Alice in the Looking-Glass”- appeared six years later, in 1871.

У інтервю за вересеь 2014, Армітедж виявив, що буде грати короля Олерона in Аліса в Задзеркаллі.[65][66] Фільм вишов у травні 2016.
In a September 2014 interview, Armitage revealed he would film his cameo role of King Oleron in Alice Through the Looking Glass in London after The Crucible closed.[65][66] The film was released in May 2016.

Так, фільм"Аліса в Задзеркаллі", виробництво якого оцінювалося в 170 мільйонів доларів, заробив всього 77 мільйонів в домашньому прокаті і близько 300 в світовому.
Thus,‘Alice Through the Looking Glass', production of which is estimated at$ 170 million, earned only 77 million in domestic box office and about 300 in the world as a whole.

Перший трейлер до епізоду вийшов за день до релізу самої серії- 27 грудня.[1] Назва епізоду є відсиланням до вірша Льюїса Керрола Жербельковт з повісті Аліса в Задзеркаллі.
The first trailer for the episod was dropped a day befor episode's release, on December 27.[1] The title of the episode comes from the Lewis Carrol poem ЖJabberwocky from the Through the Looking-Glass.

Вона почувається безглуздо, ховаючись там, проте бачить танк, солдатів, людей навкруги і хаос. У голові промайнуло:"Я ніби Аліса в Задзеркаллі, що опускається у кролячу нору, все нижче і нижче до хаосу, і моє життя вже ніколи не буде таким.
And as she's hiding there, she's feeling ridiculous, but she's seeing this tank go by with soldiers and people all over the place and chaos and she thinks,"I feel like Alice in Wonderland going down the rabbit hole, down, down, down into chaos, and my life will never be the same again.".

Гуляючи вулицями Гілдфорда( Guildford), що у Великобританії, розумієш, чому саме це місто надихнуло відомого англійського письменника Льюїса Керрола на створення другої книги про пригоди дівчинки Аліси-«Аліса в Задзеркаллі».
Walking the streets of Guildford, you understand why this city inspired the famous English writer Lewis Carroll to create a second book about the adventures of a girl Alice in"Alice Through the Looking-Glass".

Прекрасний математик і логік Льюїс Керрол написав роман«Аліса в Задзеркаллі» під Різдво 1871 року, де автор описує пригоди дівчинки Аліси, яка пройшовши крізь дзеркало опиняється в абсолютно дивовижному і парадоксальному світі.
Mathematician and logician Lewis Carroll wrote the novel"Alice Through the Looking-Glass" at Christmas in 1871, where the author describes the adventures of a girl, who passed through the mirror and enters completely surprising and paradoxical world.

У Франкфурті ми представили: дитячі казки"Аліса в Країні Див","Аліса в Задзеркаллі","Снігова Королева" та"Лускунчик і Мишачий король" з ілюстраціями Євгенії Гапчинської,"Кіт у чоботях" з ілюстраціями Марти Кошулинської,"Спляча красуня" з ілюстраціями Івана Кравця,"Дикі лебеді" з ілюстраціями Оксани Драчовської, а також оригінальні дитячі енциклопедії.
In Frankfurt we have presented: children's fairy tales"Alice in the Land of See","Alice in Zazerkally","The Snow Queen" and"The Nutcracker and the Mouse King" with illustrations by Eugene Gapchinskaya,"The Cat in the Boots" with illustrations by Martha Koshulinskaya,"The Sleeping Beauty" with illustrations by Ivan Kravets,"Wild Swans" with illustrations by Oksana Drachovskaya, as well as original children's encyclopedias.

Комплекс Дон Кіхота або Аліси в Задзеркаллі.
Complex Don Quixote or Alice in Wonderland.

Режисером фільму стане Джеймс Бобін, який знімав"Маппет" і"Алісу в Задзеркаллі".
The film will be directed by James Bobin who directed The Muppets' and Alice Through the Looking Glass.

Оскільки Керрол був математиком в Крайст-Черч, було висунуто припущення,[2] що в тексті цієї книжки та«Аліси в Задзеркаллі» існують посилання та використовуються математичні поняття; наприклад:.
Since Carroll was a mathematician at Christ Church, it has been suggested[24][25] that there are many references and mathematical concepts in both this story and Through the Looking-Glass; examples include:.

І творець легендарної"Аліси в країні чудес" і"Аліси в Задзеркаллі".
And the creator of the legendary"Alice in Wonderland" and"Alice in the Looking Glass".

Англійський письменник і математик Чарльз Лютвідж Доджсон, більш відомий під псевдонімом Льюїс Керролл, один із самих популярних дитячих письменників XIX століття, автор казок"Аліса у Країні чудес" і"Аліса у Задзеркаллі", часто використовував ребуси в численній листуванні з юними шанувальниками своєї творчості.
English writer and mathematician Charles Lutwidge Dodgson, better known under the pseudonym Lewis Carroll, one of the most popular children's writers of the XIX century, the author of fairy tales" Alice in Wonderland" and" Alice in Wonderland" is often puzzles used in a large correspondence with young admirers of his work.