Що таке АМЕРИКАНСЬКИХ ПОЛІТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• american political
• U.S. political
• american-based political

Приклади вживання Американських політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином російський агент шукала інтереси в колі американських політичних лідерів.
Thus, the Russian agent sought interests in the circle of American political leaders.

Згідно із традиційним стандартом американських політичних поглядів, він був лідером, що вірив у християнську любов.
According to the traditional standard of American political opinion, he was a leader who believed in Christian love.

Кожен з запропонованих класів був цікавим, цікавим і залишив мене глибшим розумінням американських політичних питань.
Each of the classes offered were interesting, engaging, and left me with a deeper understanding of American political issues.

Згідно з традиційним стандарту американських політичних поглядів, він був лідером, який вірить у християнську любов.
According to the traditional standard of American political opinion, he was a leader who believed in Christian love.

Це міркування було сильним і вплинуло на Волтера Ліппмана, одного з найвідоміших американських політичних оглядачів того часу.
This elitist thinking was heavily shared and influenced by Walter Lippmann, one of the most prominent American political columnists at the time.

Згідно із традиційним стандартом американських політичних поглядів, він був лідером, що вірив у християнську любов.
According to the traditional standard of American political views, King was unearthly, disembodied leader who believed in Christian love.

Існує занадто багато американських політичних діячів, які підло зраджували американський народ, сліпо підтримуючи чільну терористичну націю на землі,- Ізраїль.
Too many American politicians have treasonously betrayed the American people by blindly supporting the leading terrorist nation on earth: Israel.".

Вчені з Alexis de Tocqueville в даний час знайшли спадкоємність основних американських політичних цінностей з часів американської революції в кінці 18 століття.[1].
Scholars from Alexis de Tocqueville to the present have found a strong continuity in core American political values since the American revolution.[1].

Адміністрація Трампа показала повну імпотенцію, принизливо передаючи виконавчі повноваження Конгресу, що змінює баланс сил в американських політичних колах».
The Trump administration has shown its total weakness by handing over executive power to Congress in the most humiliating way that changes the power balance in US political circles.

Згідно з традиційним стандарту американських політичних поглядів, він був лідером, який вірить у християнську любов.
According to the traditional standard of American political views, King was unearthly, disembodied leader who believed in Christian love.

Адміністрація Трампа показала повну імпотенцію, принизливо передаючи виконавчі повноваження Конгресу, що змінює баланс сил в американських політичних колах».
He further criticized Trump for demonstrating“complete impotence by humiliatingly transferring executive powers to the Congress, which changes the balance of power in U.S. political circles.”.

Згідно з традиційним стандартом американських політичних поглядів, він був неземним, безтілесним лідером, який вірить у християнську любов.
According to the traditional standard of American political views, King was unearthly, disembodied leader who believed in Christian love.

Ще раніше він протягом п'яти років займав позицію директора з міжнародних зв'язків у міжнародній нафтогазовій компанії ТНК-ВР, а до того працював п'ять років в американських політичних і благодійних організаціях.
Before, he worked as the International Relations Director for the largest Russian-British oil company TNK-BP for five years, and before he spent five years in American political and charitable organizations.

Такі дані спільного опитування Центру американських політичних досліджень Гарвардського університету і фірми Harris Insights and Analytics.
That was the conclusion of a poll by Harvard University's Center for American Political Studies in collaboration with the polling firm Harris Insights and Analytics.

Бут стверджував, що він просто підприємець, який займається законними міжнародними транспортними перевезеннями, помилково звинувачений у спробі озброїти південноамериканських повстанців і став жертвою американських політичних махінацій.
Bout claimed he was simply an entrepreneur with a legitimate international transport business, wrongly accused of trying to arm South American rebels- the victim of US political machinations.

Гігант соціальних медіа представляє етикетку«підтвердженої організації» для американських політичних рекламодавців, які зможуть продемонструвати урядові документи, що підтверджують їхню легітимність.
The social media giant is introducing a“confirmed organization” label for U.S. political advertisers who show government-issued credentials to demonstrate their legitimacy.

Він опублікував«Історію американських політичних теорій» в 1903 році, яка була письмовим аналізом американських політичних рухів, які сильно підтримували Прогресивізм, який тільки почав зароджуватися в США.
He authored A History of American Political Theories in 1903, a notable analysis of American political movements which strongly supported the emerging Progressive movement.

Вчені з Alexis de Tocqueville в даний час знайшли спадкоємність основних американських політичних цінностей з часів американської революції в кінці 18 століття.[1].
Scholars from Alexis de Tocqueville to the present have found a strong continuity in core American political values since the time of the American Revolution in the late 18th century.[1].

Маємо ціле покоління американських політичних лідерів, які готові боротися за вас, які готові добитися, щоб ви мали можливість захистити себе, встояти проти Росії, аж поки вона поверне ті землі, які загарбала силою.
There is a whole generation of American political leaders who are going to fight your fight, to make sure you have an ability to defend yourself, to stand up to Russia until they return land taken by force of arms.

Збільшуються підозріння щодо зв'язків Дональда Трампа з російськими посадовцями і бізнес-інтересами, а також можливі зв'язки між його кампанією і російськими хакерами, які втручаються у діяльність американських політичних організацій.
Suspicion is mounting about Donald Trump's ties to Russian officials and business interests, as well as possible links between his campaign and the Russian hacking of U.S. political organizations.

Деякі з найважливіших американських політичних діячів 20-го століття, такі як президент Ліндон Джонсон, віце-президент Джон Ненсі Гарнер, спікер Палати Сем Рейберн і сенатор Ральф Ярборо були демократами Техасу.
Some of the most important American political figures of the 20th century, such as President LyndonB. Johnson, Vice-President JohnNanceGarner, Speaker of the House SamRayburn, and Senator RalphYarborough were Texas Democrats.

Раніше Микола впродовж п'яти років займав позицію директора з міжнародних відносин у найбільшій російсько-британській нафтогазовій компанії ТНК-BP, а до цього провів п'ять років в американських політичних і благодійних організаціях.
Before, he worked as the International Relations Director for the largest Russian-British oil company TNK-BP for five years, and before he spent five years in American political and charitable organizations.

Деякі з найважливіших американських політичних діячів 20-го століття, такі як президент Ліндон Джонсон, віце-президент Джон Ненсі Гарнер, спікер Палати Сем Рейберн і сенатор Ральф Ярборо були демократами Техасу.
Some of the most important American political figures of the 20th century, such as President Lyndon B. Johnson, Vice-President John Nance Garner, Speaker of the House Sam Rayburn, and Senator Ralph Yarborough were Texas Democrats.

Раніше Микола впродовж п'яти років займав позицію директора з міжнародних відносин у найбільшій російсько-британській нафтогазовій компанії ТНК-BP, а до цього провів п'ять років в американських політичних і благодійних організаціях.
Before Chevron, he spent five years in Russian-British oil and gas giant TNK-BP on a position of Director for International Affairs, and before that five years in American-based political and charitable NGOs.

Протягом десятиліть російська та радянська розвідувальні служби збирали інсайдерську інформацію від американських політичних партій, яка могла допомогти російським лідерам зрозуміти плани та пріоритети нових адміністрацій США.
It states Russian and Soviet intelligence services have“sought to collect insider information from U.S. political parties that could help Russian leaders understand a new U.S. administration's plans and priorities.”.

Загалом новий бюджет зменшує допомогу 77 країнам і регіональним відділенням і скеровує більшу частину коштів у фонди з економічної підтримки, які прив'язані до конкретних американських політичних чи стратегічних цілей.
The budget zeroes out funds for development assistance, which funds 77 countries and regional offices, and redirects much of the remaining funds to the economic support fund, which is tied to specific U.S. political or strategic objectives.

Протягом десятиліть російська та радянська розвідувальні служби збирали інсайдерську інформацію від американських політичних партій, яка могла допомогти російським лідерам зрозуміти плани та пріоритети нових адміністрацій США.
For decades, Russian and Soviet intelligence services have sought to collect insider information from US political parties that could help Russian leaders understand a new US administration's plans and priorities.

Ще раніше він протягом п'яти років займав позицію директора з міжнародних зв'язків у міжнародній нафтогазовій компанії ТНК-ВР, а до того працював п'ять років в американських політичних і благодійних організаціях.
Before Chevron, he spent five years in the international oil and gas giant TNK-BP(at the time- the tenth biggest oil company in the world) on a position of Director of International Affairs, and before that, five years in American-based political and philanthropic NGOs.

У вівторок в соціальній мережі видалені 32 сторінок та акаунтів з Facebook і Instagram, які були штовхає американських політичних позицій та організації заходів, у тому числі протесту проти об'єднатися правильний мітинг відбудеться у Вашингтоні наступного тижня.
On Tuesday, the social network removed 32 pages and accounts from Facebook and Instagram that were pushing American political stances and organising events, including a protest against a Unite the Right rally due to take place in Washington next week.

Але реальний слід Манафорт залишив тут в 2006 році, коли він привіз в Україну десятки американських політичних консультантів для допомоги в проведенні етнічно зарядженої виборчої кампанії, в якій проти українських лідерів виступали російські, намагаючись помогти Росії зберегти вплив на країну.
But Manafort left a real mark in 2006, when he brought dozens of American political consultants to Ukraine to assist in an ethnically charged election that pit Russian and Ukrainian speakers against one another, in an attempt to help Russia retain influence over the country.