Що таке АНАТОМІЮ Англійською - Англійська переклад

• anatomy

Приклади вживання Анатомію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше про анатомію.
Find out more about Anatomics.

Анатомію ванни і Як встановити Заміну.
The Anatomy of a Bathtub and How to Install a Replacement.

Тоді він почав викладати анатомію.
Then she started teaching shiatsu.

Перше завдання в зимову сесію- здати анатомію і гістологію з другим курсом.
My priority task was to pass the winter exams in anatomy and histology with the sophomores.

Анатомію людини методично можна вивчати по-різному: за окремим системам(систематична анатомія);.
Human anatomy methodically can be studied in different ways: on certain systems(systematic anatomy);

Ханна Лонгшор також на протязі майже чотирьох років викладала анатомію у Жіночому Медичному Коледжі.
Hannah Longshore also served as an instructor in anatomy at the Female Medical College for about four years.

Він говорив, що ми повинні судити людей"не за кольором їхньої шкіри, а за їх особистими якостями", ігноруючи анатомію.
He says we should judge people"based not on the color of their skin, but on the content of their character," moving beyond anatomy.

Атхарва веда, у свою чергу, включає 5977 гімнів, що характеризують анатомію, фізіологію й хірургію свого часу.
Atharva Veda's consist 5,977 hymns and the discussions of anatomy, physiology, and surgery available in it.

Мантенья першим перейшов від християнських до античних тем і першим вивчив анатомію оголеного тіла.
Mantegna was the first to switch from Christian to ancient themes and first to study the anatomy of the naked body.

Арматьте Навчіть Анатомію ванни і Як встановити Заміну Дізнайтеся все про ваннах, включаючи як видалити і замінити….
Armati Teach you The Anatomy of a Bathtub and How to Install a Replacement Learn all about bathtubs including how to remove and replace….

Так робить дуже багато нейрохірургів- для того, щоб у чомусь просунутися, вивчити поглиблено анатомію, щоб бути готовим працювати вже з пацієнтом.
Great many neurosurgeons do so- in order to make progress, dig in anatomy, to be ready to work with the patient.

Ця наука вивчає анатомію і фізіологію дітей, особливості їх захворювань і знаходить оптимальні способи терапії.
This science studies the anatomy and physiology of children, the particularities of their diseases, and finds the best methods of therapy.

Аристотель вважається засновником порівняльної анатомії та ембріології, оскільки він досліджував анатомію тіла тварин та їх зародків.
Aristotle is considered to be the founder of comparative anatomy and embryology, as he studied the anatomy of the body of animals and their embryos.

Якщо ви не знаєте анатомію головного мозку і за що він відповідає, ви, напевно, чухаєте голову на цьому, і навіть може бути трохи ображений, якщо ви хлопець.
If you don't know the anatomy of the brain and what it's responsible for, you're probably scratching your head at this one, and may even be slightly offended, if you're a guy.

Причина появи пігментної дистрофії всього лише одна, для того, щоб в ній розібратися, необхідно зрозуміти анатомію людського ока.
The reason for the appearance of pigmentary dystrophy is only one, in order to understand it, it is necessary to understand the anatomy of the human eye.

Один з основоположників анатомії Аристотель, вивчаючи анатомію на тваринах, вказав на відмінність між сухожиллями і нервами, ввів термін"аорта".
One of the founders of anatomy, Aristotle, studying the anatomy of animals, pointed out the difference between tendons and nerves, introduced the term"aorta".

Щоб розвіяти сумніви та з'ясувати функції цього, безумовно, важливого органу, ми зважилися на короткий екскурс в анатомію та фізіологію організму.
To dispel doubts and clarify the functions of this, of course, an important organ, we decided on a brief excursion into the anatomy and physiology of the body.

Тобто використання наркотиків, особливо в ранньому віці, змінює морфологію й анатомію нейронів, структуру кори головного мозку, і ухилятися розвиток з нормального шляху.
That is, the use of drugs, especially at an early age, changes the morphology and anatomy of neurons, the structure of the cerebral cortex, and shifts development from the normal path.

Вивчаючи анатомію і функціональні межі цих структур, ми сподіваємося зрозуміти, як вони розвинулися і як їх будова може надихнути[створення] нових форм роботів або медичних пристроїв»,- розповідає Азізі.
By studying the anatomy and functional limits of these structures, we hope to understand how they evolved and how their structure can inspire[to create] new forms of robots or medical devices,” says Azizi.

Тому сонолог має бути в курсі таких інновацій і знати не лише анатомію та патанатомію, а й фізіологію та патофізіологію руху крові та тканин, адже правильна діагностика визначає долю пацієнта.
Therefore, a sonologist should be aware of these innovations and know not only anatomy and pathoanatomy, but also physiology and pathophysiology of blood flow and tissue, because correct diagnosis determines the fate of a patient.

Вона вивчає анатомію, гістологію, фізіологію, біохімію нервової системи, а також патологічні процеси в людському організмі, що спричинюють порушення обміну речовин нервової системи та зміни гематоенцефалічного бар'єра.
It studies anatomy, histology, physiology, and biochemistry of the nervous system, and also pathological processes in a human body which lead to metabolic disorders of the nervous system and to changes of a blood-brain barrier.

Отологія є галуззю медицини, яка вивчає нормальну і патологічну анатомію і фізіологію вуха(слухові і вестибулярні сенсорні системи і пов'язані з ними структури і функції), а також його хвороби, діагностику і лікування.
Otology is a branch of medicine that studies normal and pathological anatomy and physiology of the ear(hearing and vestibular sensory systems and related structures and functions) as well as its diseases, diagnosis, and treatment.

Число медичних туристів до Індії зростає з року в рік, і головною причиною, крім невисокої вартості лікування, є впевненість в тому, що лікарі індійських клінік досконало освоїли йогівську анатомію людського організму.
The number of medical tourists to India is growing from year to year, and the main reason, in addition to the low cost of treatment, is the confidence that the doctors of Indian hospitals have mastered the yogic anatomy of the human body to perfection.

Нова платформа дозволить переглядати анатомію тіла в тривимірному вигляді, як ніби органи прямо перед нами, що може допомогти швидше і ретельніше спланувати лікування, підготувати необхідне обладнання і інструменти.
The new platform will allow you to see the body anatomy in three dimensions, as if the bodies right in front of us that can help for fast and complete treatment plan, prepare the necessary equipment and tools.

Більш спеціалізовані курси вивчають розширення цих основних принципів, оскільки вони стосуються різних специфічних сфер навчання, включаючи ботаніку, зоологію, анатомію людини, фізіологію людини, клітинну біологію, мікробіологію, природну історію та морську біологію.
More specialized courses examine extensions of these basic principles as they relate to a variety of specific areas of study, including botany, zoology, human anatomy, human physiology, cellular biology, microbiology, natural history, and marine biology.

Отолоґія є галуззю медицини, яка вивчає нормальну і патолоґічну анатомію і фізіолоґію вуха(слухові і вестибулярні сенсорні системи і пов'язані з ними структури і функції), а також його хвороби, діагностику і лікування.
Otology is a branch of medicine which studies normal and pathological anatomy and physiology of the ear(hearing and vestibular sensory systems and related structures and functions) as well as their diseases, diagnosis and treatment.

Забезпечує проведення діагностики захворювань серцево-судинної системи та різного виду патологій на базі сучасного обладнання, яке дозволяє визначити анатомію серцевого захворювання, вад та супутніх відхилень, у відповідності до сучасних міжнародних медичних стандартів.
Performs diagnostics of diseases of the cardiovascular system and different types of pathology on the basis of modern medical equipment that allows to determine the anatomy of heart disease, malformations and associated abnormalities, in accordance with modern international medical standards.

Інтерактивні тренажери віртуальної реальності допоможуть лікарям вивчати анатомію людини в тривимірному вигляді, що дасть їм можливість застосовувати більш комплексний підхід до лікування при виявленні жизнеугрожающих захворювань(наприклад, аневризми аорти).
Interactive simulators virtual reality will help doctors to study human anatomy in three dimensions, which will give them an opportunity to apply a more integrated approach to the treatment of the detection of life-threatening diseases(eg, aortic aneurysm).